Dōkyō Zwischenfall: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Nihon Ryo-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K
Zeile 2: Zeile 2:
  
  
== '''Politische Ereignisse zur Regierungszeit Shōmu Tennōs''' ==
+
== Politische Ereignisse zur Regierungszeit Shōmu Tennōs ==
 
Der Fujiwara Klan 藤原氏 war eine der einflussreichsten Adelsfamilie der Nara-Zeit, die lange Zeit die Regenten für den Kaiser, ''Sesshō'' 摂政 (Regent, der die Regierungsgeschäfte anstelle eines unmündigen oder weiblichen Tennō führt) und ''Kanpaku'' 関白 (Berater des Tennō) stellten. Der Ahnherr der Fujiwara, Nakatomi no Katamari 中臣鎌足 (614-669), war im Verlauf der Taika-Periode 大化前代 an die Macht gekommen und verheiratete seine Enkel in die kaiserliche Familie: Eine Enkelin war die Mutter Kaiser Shōmus 聖武天 (701–756; Regierungszeit: 724–749); die andere wurde zu Shōmus Hauptgemahlin, Kaiserin Kōmyō 光明. Dieser Sachverhalt führte zur Gründung einer Hegemonie der Fujiwara von 729-733. 737 fielen die mächtigsten Vertreter des Fujiwara Klans allerdings einer Pockenepidemie zum Opfer, was die Macht der Fujiwara stark schwächte.  
 
Der Fujiwara Klan 藤原氏 war eine der einflussreichsten Adelsfamilie der Nara-Zeit, die lange Zeit die Regenten für den Kaiser, ''Sesshō'' 摂政 (Regent, der die Regierungsgeschäfte anstelle eines unmündigen oder weiblichen Tennō führt) und ''Kanpaku'' 関白 (Berater des Tennō) stellten. Der Ahnherr der Fujiwara, Nakatomi no Katamari 中臣鎌足 (614-669), war im Verlauf der Taika-Periode 大化前代 an die Macht gekommen und verheiratete seine Enkel in die kaiserliche Familie: Eine Enkelin war die Mutter Kaiser Shōmus 聖武天 (701–756; Regierungszeit: 724–749); die andere wurde zu Shōmus Hauptgemahlin, Kaiserin Kōmyō 光明. Dieser Sachverhalt führte zur Gründung einer Hegemonie der Fujiwara von 729-733. 737 fielen die mächtigsten Vertreter des Fujiwara Klans allerdings einer Pockenepidemie zum Opfer, was die Macht der Fujiwara stark schwächte.  
  
Zeile 8: Zeile 8:
  
  
== '''Erstarken des buddhistischen Klerus''' ==
+
== Erstarken des buddhistischen Klerus ==
 
Unter der Herrschaft [[Shōmu Tennō|Shōmu Tennōs]] (701–756) kam es zur Etablierung des Buddhismus als „Beschützer des Staates“, nachdem die Religion seit ihrer Einführung in Japan unter Kaiser Kinmei 欽明天皇 (~540–571) und einer Blütezeit unter [[Shōtoku Taishi]] 聖徳太子(574–622), auf geteilten Zuspruch gestoßen war.  
 
Unter der Herrschaft [[Shōmu Tennō|Shōmu Tennōs]] (701–756) kam es zur Etablierung des Buddhismus als „Beschützer des Staates“, nachdem die Religion seit ihrer Einführung in Japan unter Kaiser Kinmei 欽明天皇 (~540–571) und einer Blütezeit unter [[Shōtoku Taishi]] 聖徳太子(574–622), auf geteilten Zuspruch gestoßen war.  
  
Zeile 16: Zeile 16:
  
  
== '''Kōken Tennō und Fujiwara no Nakamaro''' ==
+
== Kōken Tennō und Fujiwara no Nakamaro ==
  
 
Ein Wiedererstarken der Fujiwara bei Hofe gelang erst, als Shōmu das Kaiseramt ablegte und 749 der Amtsantritt seiner Tochter Prinzessin Abe 阿部内親王 als [[Kōken Tennō]] 孝謙天皇 erfolgte. Die wirkliche Macht lag zu jener Zeit bei der Exkaiserin Kōmyō und ihrem Neffen Fujiwara no Nakamaro 仲麻呂, der maßgeblich am Wiedererstarken seiner Familie beteiligt war. Kōmyō richtete ein Amt namens ''Shibi chūdai'' 恵美押勝 ein und bestimmte Nakamaro zum Leiter. Er sollte das Amt zum mächtigsten Organ der japanischen Regierung machen. Der Leiter der Regierung war zu jener Zeit der Tachibana no Moroe, aber als die Macht Nakamaros stieg so schwand seine. 755 wurde er seines Amtes enthoben und eine geplante Revolte seines Sohnes, zwei Jahre später, wurde vereitel. Kōmyō und Nakamaro blieben ohne wirkliche Rivalen zurück.  
 
Ein Wiedererstarken der Fujiwara bei Hofe gelang erst, als Shōmu das Kaiseramt ablegte und 749 der Amtsantritt seiner Tochter Prinzessin Abe 阿部内親王 als [[Kōken Tennō]] 孝謙天皇 erfolgte. Die wirkliche Macht lag zu jener Zeit bei der Exkaiserin Kōmyō und ihrem Neffen Fujiwara no Nakamaro 仲麻呂, der maßgeblich am Wiedererstarken seiner Familie beteiligt war. Kōmyō richtete ein Amt namens ''Shibi chūdai'' 恵美押勝 ein und bestimmte Nakamaro zum Leiter. Er sollte das Amt zum mächtigsten Organ der japanischen Regierung machen. Der Leiter der Regierung war zu jener Zeit der Tachibana no Moroe, aber als die Macht Nakamaros stieg so schwand seine. 755 wurde er seines Amtes enthoben und eine geplante Revolte seines Sohnes, zwei Jahre später, wurde vereitel. Kōmyō und Nakamaro blieben ohne wirkliche Rivalen zurück.  
Zeile 25: Zeile 25:
  
  
'''Bericht des Nihon ryōiki'''
+
===Bericht des Nihon ryōiki===
  
 
Der erste Absatz und das erste Lied der Geschichte [[III-38a|III-38]] beschäftigen sich mit ebendiesen geschichtlichen Ereignissen. Kyōkai erklärt, dass der bereits abgedankte Shōmu Tennō den ''Dainagon'' Nakamaro zu sich bestellte, um ihn von der Wahl seiner Nachfolge in Kenntnis zu setzen; er ernannte die kaiserliche Prinzessin Abe 阿部内親王 und den kaiserlichen Prinzen Funato 道祖親王 zu seinen Nachfolgern. Überdies ließ Nakamaro schwören, sich nicht gegen diese beiden zu wenden. Aber das Nihon ryōiki berichtet weiter, dass bereits 757, ein Jahr nach dem Tod Shōmus, Funato getötet wurde und Prinz Ōi (als Junnin Tennō) die Regentschaft übernahm. Aus geschichtlichen Quellen geht hervor, dass Prinzessin Abe (Kōken Tennō) 758 von Nakamaro und Exkaiserin Kōmyō zum abdanken gezwungen wurde. Das Nihon ryōiki setzt seinen Bericht damit fort, dass Prinzessin Abe den Thron zurückerlangt und Nakamaro den Tod fand (Vgl. Izumoji 1996:186-190).
 
Der erste Absatz und das erste Lied der Geschichte [[III-38a|III-38]] beschäftigen sich mit ebendiesen geschichtlichen Ereignissen. Kyōkai erklärt, dass der bereits abgedankte Shōmu Tennō den ''Dainagon'' Nakamaro zu sich bestellte, um ihn von der Wahl seiner Nachfolge in Kenntnis zu setzen; er ernannte die kaiserliche Prinzessin Abe 阿部内親王 und den kaiserlichen Prinzen Funato 道祖親王 zu seinen Nachfolgern. Überdies ließ Nakamaro schwören, sich nicht gegen diese beiden zu wenden. Aber das Nihon ryōiki berichtet weiter, dass bereits 757, ein Jahr nach dem Tod Shōmus, Funato getötet wurde und Prinz Ōi (als Junnin Tennō) die Regentschaft übernahm. Aus geschichtlichen Quellen geht hervor, dass Prinzessin Abe (Kōken Tennō) 758 von Nakamaro und Exkaiserin Kōmyō zum abdanken gezwungen wurde. Das Nihon ryōiki setzt seinen Bericht damit fort, dass Prinzessin Abe den Thron zurückerlangt und Nakamaro den Tod fand (Vgl. Izumoji 1996:186-190).
  
  
== '''Der Dōkyō Zwischenfall 宇佐八幡宮神託事件''' ==
+
== Der Dōkyō Zwischenfall 宇佐八幡宮神託事件 ==
 
Kōken übernahm als Shōtoku Tennō 称徳天皇 764 erneut die Macht. Im Jahr darauf wurde Dōkyō zum ''Dajō daijin zenji'' 太政大臣禅師 („Priesterlicher Großminister“) ernannt mit der Begründung, jeder „geweihte“ Monarch brauche einen „geweihten“ Kanzler. Dieses Amt war vormals Mitgliedern der kaiserlichen Familie vorbehalten gewesen und wurde in der Geschichte Japans nur äußerst selten vergeben. Kurz nach Amtsantritt ließ sie eine Million winziger, tönerner Stupas 百万塔 (''hyakumantō'') anfertigen, darin mit magischen Gebetsformeln 陀羅尼 (''darani'') bedruckte Papierstreifen einfassen und in den Klöstern des Landes verteilen (Vgl. Scheid 2001-2011). Der Buddhismus wurde aktiv propagiert: Es erfolgte eine Beschleunigung der Errichtung der ''kokubunji'', die aus lokalen Geldern bezahlt werden mussten. Bereits  existierende Tempel erhielten großzügige Spenden der Kaiserin. Überdies versuchte Dōkyō die Macht der Klans einzuschränken und besetzte wichtige Ämter mit Mitgliedern seiner eigenen Familie (Bender 1979:140).  
 
Kōken übernahm als Shōtoku Tennō 称徳天皇 764 erneut die Macht. Im Jahr darauf wurde Dōkyō zum ''Dajō daijin zenji'' 太政大臣禅師 („Priesterlicher Großminister“) ernannt mit der Begründung, jeder „geweihte“ Monarch brauche einen „geweihten“ Kanzler. Dieses Amt war vormals Mitgliedern der kaiserlichen Familie vorbehalten gewesen und wurde in der Geschichte Japans nur äußerst selten vergeben. Kurz nach Amtsantritt ließ sie eine Million winziger, tönerner Stupas 百万塔 (''hyakumantō'') anfertigen, darin mit magischen Gebetsformeln 陀羅尼 (''darani'') bedruckte Papierstreifen einfassen und in den Klöstern des Landes verteilen (Vgl. Scheid 2001-2011). Der Buddhismus wurde aktiv propagiert: Es erfolgte eine Beschleunigung der Errichtung der ''kokubunji'', die aus lokalen Geldern bezahlt werden mussten. Bereits  existierende Tempel erhielten großzügige Spenden der Kaiserin. Überdies versuchte Dōkyō die Macht der Klans einzuschränken und besetzte wichtige Ämter mit Mitgliedern seiner eigenen Familie (Bender 1979:140).  
 
Schließlich wurde dem ambitionierten Mönch sogar der Titel des ''Hō-ō'' 法王 („Dharma-König“) verliehen; in dieser Position war es Dōkyō möglich, die Politik der Regierung zu bestimmen. Das Shoku Nihongi berichtet, seine Nahrung, Kleidung und Sänfte seien wie die eines Kaisers gewesen (Vgl. Bender 1979: 142).
 
Schließlich wurde dem ambitionierten Mönch sogar der Titel des ''Hō-ō'' 法王 („Dharma-König“) verliehen; in dieser Position war es Dōkyō möglich, die Politik der Regierung zu bestimmen. Das Shoku Nihongi berichtet, seine Nahrung, Kleidung und Sänfte seien wie die eines Kaisers gewesen (Vgl. Bender 1979: 142).
Zeile 49: Zeile 49:
  
  
'''Bericht des Nihon ryōiki'''
+
===Bericht des Nihon ryōiki===
  
 
Wird im wissenschaftlichen Diskurs darüber spekuliert, wie Dōkyō und die Kaiserin zueinander standen und meist davon ausgegangen, sie wären sich lediglich gewogen gewesen, so vermittelt das Nihon ryōiki ein anderes Bild: Die Lieder zwei und drei der Geschichte III-38 des Nihon ryōiki weisen eindeutig darauf hin, dass Dōkyō und Shōtoku Tennō ein Liebesverhältnis miteinander hatten. Das dritte Lied deutet wohl auf Dōkyōs Lebens- und Sinneswandel vom einfachen Mönch zum machthungrigen Usurpator hin.  
 
Wird im wissenschaftlichen Diskurs darüber spekuliert, wie Dōkyō und die Kaiserin zueinander standen und meist davon ausgegangen, sie wären sich lediglich gewogen gewesen, so vermittelt das Nihon ryōiki ein anderes Bild: Die Lieder zwei und drei der Geschichte III-38 des Nihon ryōiki weisen eindeutig darauf hin, dass Dōkyō und Shōtoku Tennō ein Liebesverhältnis miteinander hatten. Das dritte Lied deutet wohl auf Dōkyōs Lebens- und Sinneswandel vom einfachen Mönch zum machthungrigen Usurpator hin.  
 
   
 
   
  
== '''Auswirkungen des Dōkyō Zwischenfalls''' ==
+
== Auswirkungen des Dōkyō Zwischenfalls ==
 
Der auf Shōtoku folgende Kōnin Tennō 光仁天皇 (709-782) rehabilitierte Wake no Kiyomaro und versuchte, die Verflechtung zwischen Buddhismus und  Staat zu lockern. Unter Kinmei Tennō 桓武天皇 (737-806) erfolgte schließlich die Verlegung der Hauptstadt 784 zunächst  nach Nagaoka 長岡 und 794 nach Heian 平安, um dem Einfluss der Nara-Klöster zu entkommen. Der Dōkyō Zwischenfall führte wohl auch dazu, dass spätere Generationen der Tennō-Dynastie, bis auf wenige Ausnahmen, Frauen die Thronbesteigung untersagten. Die nächsten (und vorerst auch letzten) Frauen auf dem Thron waren Meishō 明正天皇 (1623-1696)und Go-Sakuramachi 後桜町天皇 (1740–1813).  
 
Der auf Shōtoku folgende Kōnin Tennō 光仁天皇 (709-782) rehabilitierte Wake no Kiyomaro und versuchte, die Verflechtung zwischen Buddhismus und  Staat zu lockern. Unter Kinmei Tennō 桓武天皇 (737-806) erfolgte schließlich die Verlegung der Hauptstadt 784 zunächst  nach Nagaoka 長岡 und 794 nach Heian 平安, um dem Einfluss der Nara-Klöster zu entkommen. Der Dōkyō Zwischenfall führte wohl auch dazu, dass spätere Generationen der Tennō-Dynastie, bis auf wenige Ausnahmen, Frauen die Thronbesteigung untersagten. Die nächsten (und vorerst auch letzten) Frauen auf dem Thron waren Meishō 明正天皇 (1623-1696)und Go-Sakuramachi 後桜町天皇 (1740–1813).  
  

Version vom 17. Februar 2011, 23:35 Uhr

Die Nara-Zeit war geprägt von ständigen Machtkämpfen verfeindeter Hoffamilien und später auch buddhistischer Mönche, die zu einer ständigen Umordnung der Machtverhältnisse führten und die kaiserliche Institution stark in Mitleidenschaft zogen.


Politische Ereignisse zur Regierungszeit Shōmu Tennōs

Der Fujiwara Klan 藤原氏 war eine der einflussreichsten Adelsfamilie der Nara-Zeit, die lange Zeit die Regenten für den Kaiser, Sesshō 摂政 (Regent, der die Regierungsgeschäfte anstelle eines unmündigen oder weiblichen Tennō führt) und Kanpaku 関白 (Berater des Tennō) stellten. Der Ahnherr der Fujiwara, Nakatomi no Katamari 中臣鎌足 (614-669), war im Verlauf der Taika-Periode 大化前代 an die Macht gekommen und verheiratete seine Enkel in die kaiserliche Familie: Eine Enkelin war die Mutter Kaiser Shōmus 聖武天 (701–756; Regierungszeit: 724–749); die andere wurde zu Shōmus Hauptgemahlin, Kaiserin Kōmyō 光明. Dieser Sachverhalt führte zur Gründung einer Hegemonie der Fujiwara von 729-733. 737 fielen die mächtigsten Vertreter des Fujiwara Klans allerdings einer Pockenepidemie zum Opfer, was die Macht der Fujiwara stark schwächte.

Tachibana no Moroe 橘諸兄 (684-757), dessen Familie die Opposition zu den Fujiwara bildete, übernahm die Regierungsgewalt. Ab 738 war er Udaijin 右大臣 (Kanzler zur Rechten), später hatte er auch das Amt des Sadaijin 左大臣 inne. Mit dem Rückgang der Macht der Fujiwara-Familie gelang es den Buddhisten, die über Gembō 玄肪 mit dem Tachibana-Klan 橘氏 verbunden waren, ihre Macht zu festigen (Bender 1979: 133)


Erstarken des buddhistischen Klerus

Unter der Herrschaft Shōmu Tennōs (701–756) kam es zur Etablierung des Buddhismus als „Beschützer des Staates“, nachdem die Religion seit ihrer Einführung in Japan unter Kaiser Kinmei 欽明天皇 (~540–571) und einer Blütezeit unter Shōtoku Taishi 聖徳太子(574–622), auf geteilten Zuspruch gestoßen war.

Als 737 eine Pockenepidemie das Reich heimsucht und zahllose Opfer forderte, erkrankte Shōmu nicht, was er dem Mönch Gembō zuschrieb. Gembō, ein Mönch der Hossō-shū 法相宗, war einer der treibenden Kräfte des Tachibana-Klans und hatte gute Kontakte zu Kaiser Shōmu. Er hatte viele Jahre in China studiert und nach seiner Rückkehr errichtete er nach chinesischem Vorbild den Naidōjō 内道場, einen Tempel innerhalb des imperialen Palastes. Das ermöglichte buddhistischen Mönchen erstmals im Palast zu dienen. Somit hielt der Buddhismus Einzug bei Hofe und wurde zu einer permanenten Macht (Bender 1979: 132-133). Ab 741 ließ Shōmu ein landesweites Netz von Provinztempeln, kokubunji 国分寺, errichten und in diesen die gokoku-kyō 護国経, die „drei Sutren, die den Staat schützen“ [1] rezitieren (Bender 1979:134/148). Gembō, wie auch Gyōki 行基, sollen dem Kaiser zur Errichtung der kokubunji zugeredet haben. 743 ordnete Shōmu den Bau des Tōdai-ji 東大寺 und einer großen Statue des Buddha Dainichi 大日 an, der das Zentrum des kokubunji-Systems darstellen sollte. Ein Orakel wurde verkündet, das besagte, die Göttin Amaterasu Ōmikami 天照大神 und Dainichi seien wesensgleich. Von diesem Punkt an ergab sich ein allmählicher Synkretismus zwischen Buddhismus und Shintō, bezeichnet als shinbutsu shūgō 神仏習合 (Vgl. Scheid 2001-2011).

Shōmu selbst erklärte sich zum „Diener der drei Schätze“ des Buddhismus: dem Buddha, den Lehren des Buddhismus und der buddhistischen Gemeinschaft (Bender 1979:134) und soll sich, folgt man dem Fusō ryakki 扶桑略記, als bereits abgedankter Kaiser 750 zum Mönch weihen haben lassen; dies geschah durch den Daisōjō 大僧正 Gyōki (vgl. Izumoji 1996:116).


Kōken Tennō und Fujiwara no Nakamaro

Ein Wiedererstarken der Fujiwara bei Hofe gelang erst, als Shōmu das Kaiseramt ablegte und 749 der Amtsantritt seiner Tochter Prinzessin Abe 阿部内親王 als Kōken Tennō 孝謙天皇 erfolgte. Die wirkliche Macht lag zu jener Zeit bei der Exkaiserin Kōmyō und ihrem Neffen Fujiwara no Nakamaro 仲麻呂, der maßgeblich am Wiedererstarken seiner Familie beteiligt war. Kōmyō richtete ein Amt namens Shibi chūdai 恵美押勝 ein und bestimmte Nakamaro zum Leiter. Er sollte das Amt zum mächtigsten Organ der japanischen Regierung machen. Der Leiter der Regierung war zu jener Zeit der Tachibana no Moroe, aber als die Macht Nakamaros stieg so schwand seine. 755 wurde er seines Amtes enthoben und eine geplante Revolte seines Sohnes, zwei Jahre später, wurde vereitel. Kōmyō und Nakamaro blieben ohne wirkliche Rivalen zurück. Der von Shōmu als Kōkens Nachfolger vorhergesehene Kronprinz, wurde durch Prinz Ōi 大炊 ersetzt, der mit Nakamaros Tochter verheiratet war. 758 wurde Koken dazu genötigt, den Thron an Prinz Ōi abzugeben, der sich schließlich zu Junnin Tennō淳仁天皇 (733-765) krönen ließ. 760 wurde Nakamaro als Sadaijin des Junnin Tennō eingesetzt, der nur als seine Marionette fungierte. Allerdings war Nakamaros Macht nur von kurzer Dauer. Noch im selben Jahr verstarb die Exkaiserin Kōmyō, seine größte Stütze. Überdies machte sich Junnin innerhalb der am Hofe einflussreichen Mönchsgemeinschaft, durch die Abschaffung einer Bußzeremonie unbeliebt, die von den Mönchen als Quelle der (persönlichen) Bereicherung benutzt worden war (Bender 1979: 136-138).

Kōken erkrankte 761 schwer. Dōkyō 道鏡, ein buddhistischer Mönch, der bereits seit den 750ern im Naidōjō gedient hatte und die Kaiserin möglicherweise schon kannte, soll sie durch magische Riten geheilt haben und gewann so ihr Vertrauen. Noch im selben Jahr wurde er unter Kōkens Minister berufen. Schon zuvor hatte ihr Dōkyō geraten, nur Buddhisten als Minister einzusetzen. Nach ihrer Heilung ging sie als buddhistische Nonne ins Kloster, kehrte jedoch 762 nach Nara zurück und ließ die Verordnung verkünden, sie werde von nun an wieder alle Staatsangelegenheiten leiten. Obwohl Junnin nicht direkt abdankte, legte er schnell das Gelübde ab und zog sich in einen Tempel zurück. Der Tod Kōmyōs und Verdrängung Jikuns durch Dōkyō waren tiefe Einschnitte in Nakamaros Macht und Zeichen für seinen Niedergang. Er reagierte mit einer Rebellion gegen Kōken, die 764 niedergeschlagen werden konnte und in Nakamaros Tod mündete. Einen Monat später wurde Junnin, der beschuldigt wurde, an dem Komplott beteiligt gewesen zu sein, ins Exil nach Awaji 淡路 gesandt, wo er im Alter von 33 Jahren starb (Bender 1979:138-139).


Bericht des Nihon ryōiki

Der erste Absatz und das erste Lied der Geschichte III-38 beschäftigen sich mit ebendiesen geschichtlichen Ereignissen. Kyōkai erklärt, dass der bereits abgedankte Shōmu Tennō den Dainagon Nakamaro zu sich bestellte, um ihn von der Wahl seiner Nachfolge in Kenntnis zu setzen; er ernannte die kaiserliche Prinzessin Abe 阿部内親王 und den kaiserlichen Prinzen Funato 道祖親王 zu seinen Nachfolgern. Überdies ließ Nakamaro schwören, sich nicht gegen diese beiden zu wenden. Aber das Nihon ryōiki berichtet weiter, dass bereits 757, ein Jahr nach dem Tod Shōmus, Funato getötet wurde und Prinz Ōi (als Junnin Tennō) die Regentschaft übernahm. Aus geschichtlichen Quellen geht hervor, dass Prinzessin Abe (Kōken Tennō) 758 von Nakamaro und Exkaiserin Kōmyō zum abdanken gezwungen wurde. Das Nihon ryōiki setzt seinen Bericht damit fort, dass Prinzessin Abe den Thron zurückerlangt und Nakamaro den Tod fand (Vgl. Izumoji 1996:186-190).


Der Dōkyō Zwischenfall 宇佐八幡宮神託事件

Kōken übernahm als Shōtoku Tennō 称徳天皇 764 erneut die Macht. Im Jahr darauf wurde Dōkyō zum Dajō daijin zenji 太政大臣禅師 („Priesterlicher Großminister“) ernannt mit der Begründung, jeder „geweihte“ Monarch brauche einen „geweihten“ Kanzler. Dieses Amt war vormals Mitgliedern der kaiserlichen Familie vorbehalten gewesen und wurde in der Geschichte Japans nur äußerst selten vergeben. Kurz nach Amtsantritt ließ sie eine Million winziger, tönerner Stupas 百万塔 (hyakumantō) anfertigen, darin mit magischen Gebetsformeln 陀羅尼 (darani) bedruckte Papierstreifen einfassen und in den Klöstern des Landes verteilen (Vgl. Scheid 2001-2011). Der Buddhismus wurde aktiv propagiert: Es erfolgte eine Beschleunigung der Errichtung der kokubunji, die aus lokalen Geldern bezahlt werden mussten. Bereits existierende Tempel erhielten großzügige Spenden der Kaiserin. Überdies versuchte Dōkyō die Macht der Klans einzuschränken und besetzte wichtige Ämter mit Mitgliedern seiner eigenen Familie (Bender 1979:140). Schließlich wurde dem ambitionierten Mönch sogar der Titel des Hō-ō 法王 („Dharma-König“) verliehen; in dieser Position war es Dōkyō möglich, die Politik der Regierung zu bestimmen. Das Shoku Nihongi berichtet, seine Nahrung, Kleidung und Sänfte seien wie die eines Kaisers gewesen (Vgl. Bender 1979: 142).

Dōkyō war sich der Macht der Orakel 託宣 (takusen) bewusst. Laut dem Shoku Nihongi berichtet wollte ein gewisser Suge no Asomaro Dōkyō schmeicheln und erfand daher ein Verkündung des Hachiman 八幡 [2], die lautete: '

„Let Dōkyō be made emperor and there shall be a great peace in the realm.“ (Vgl. Bender 1979:142).

Als die Kaiserin von dieser Proklamation erfuhr, rief sie den Beamten Wake no Kiyomaro 和気清麻呂 (733–99) zu sich und berichtete ihm:

„Last night in a dream a messenger of the Great God Hachiman came to me and said: ‚Summon the nun Hōkin [法均] for the purpose of determining the god’s pronouncement on this matter. Send Kiyomaro in her place to hear the divine command.’” (Vgl. Bender 1979:142).

Kiyomaro kehrte jedoch mit einem gegenteiligen Orakelspruch in die Hauptstadt zurück:

„Since the establishment of our state the distinction between lord and subject has been fixed. Never has there been an occasion when a subject was made lord. The throne of heavenly sun succession shall be given to one of the imperial lineage; wicked persons should immediately be swept away.” (Bender 1979: 142).

Der erzürnte Dōkyō verbannte Kiyomaro. Allerdings erhob die Kaiserin Dōkyō nicht zum Tennō. Der Orakelspruch dürfte wohl auch die Anti-Dōkyō Fraktion bei Hofe gestärkt haben. Noch vor Shōtokus Tod 770 gewann diese wieder die Oberhand und verdrängten Dōkyōs Verbündete aus den Regierungsämtern. Als Shōtoku schließlich starb, wurde Dōkyō seiner Ämter enthoben und ins Exil nach Shimtotsuke 下野国 gesandt, wo er zwei Jahre später verstarb (Bender 1979: 144).


Bericht des Nihon ryōiki

Wird im wissenschaftlichen Diskurs darüber spekuliert, wie Dōkyō und die Kaiserin zueinander standen und meist davon ausgegangen, sie wären sich lediglich gewogen gewesen, so vermittelt das Nihon ryōiki ein anderes Bild: Die Lieder zwei und drei der Geschichte III-38 des Nihon ryōiki weisen eindeutig darauf hin, dass Dōkyō und Shōtoku Tennō ein Liebesverhältnis miteinander hatten. Das dritte Lied deutet wohl auf Dōkyōs Lebens- und Sinneswandel vom einfachen Mönch zum machthungrigen Usurpator hin.


Auswirkungen des Dōkyō Zwischenfalls

Der auf Shōtoku folgende Kōnin Tennō 光仁天皇 (709-782) rehabilitierte Wake no Kiyomaro und versuchte, die Verflechtung zwischen Buddhismus und Staat zu lockern. Unter Kinmei Tennō 桓武天皇 (737-806) erfolgte schließlich die Verlegung der Hauptstadt 784 zunächst nach Nagaoka 長岡 und 794 nach Heian 平安, um dem Einfluss der Nara-Klöster zu entkommen. Der Dōkyō Zwischenfall führte wohl auch dazu, dass spätere Generationen der Tennō-Dynastie, bis auf wenige Ausnahmen, Frauen die Thronbesteigung untersagten. Die nächsten (und vorerst auch letzten) Frauen auf dem Thron waren Meishō 明正天皇 (1623-1696)und Go-Sakuramachi 後桜町天皇 (1740–1813).


Quellen

  • Bender, Ross (1979), "The Hachiman Cult and the Dokyo Incident". Monumenta Nipponica 34/2, 125-153.
  • Izumoji Osamu (1996), "Nihon Ryōiki." Shin Nihon koten bungaku taikei, Bd. 30. Tokyo: Iwanami Shoten.
  • Sakamoto, Tarō (1991), The Six National Histories of Japan, Tokyo: University Press; Vancouver: UBC Press.
  • Scheid, Bernhard (2001-2010), “Der Buddhismus der Nara-Zeit“. Religion in Japan.
  • Scheid, Bernhard (2001-2010), “Die Frühzeit des japanischen Buddhismus“. Religion in Japan.
  • http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%81%93%E9%8F%A1


  1. Ninnō-hannya-kyō 仁王般若経, Konkōmyō-saishoō-kyō 金光明最勝王経 und Hoke-kyō 法華経
  2. Hachiman ist bis heute eine der populärsten kami; bereits in der Nara-Zeit wurde er landesweit verehrt, nachdem er durch Orakelsprüche den Bau des Großen Buddhas des Tōdai-ji ermöglich hatte. Hachiman war einer der ersten kami, die in das buddhistische Pantheon integriert und als zum Buddhismus bekehrte Gott¬heit angesehen wurde (Honji suijaku 本地垂迹). Im Jahr 781 erhielt er von Kinmei Tennō den Titel bosatsu 菩薩 verliehen, wahrscheinlich, weil die Gottheit den Usurpationsversuch Dōkyōs vereitelt hatte.