III-24

Einen Frommen hindern, daher eines Affen Leib empfangen (Arbeitstitel)

SNKBT 30: , Bohner 1934: , Nakamura 1997:

---

---

Hintergrund

• Zeit: Kōnin (770-781)
• Ort: Land Ōmi 近江國, Bezirk Yasu 野洲郡, buddhistische Halle bei Gottesschrein 神社 auf dem Mikami-Gipfel 御上嶺; Yamashina-Tempel 山階寺
• Personen: Mönch Eshō 惠勝, kleiner weißer Affe/König aus dem Osten Indiens, Tempelpatron Manyo 満預

Materialien

• Datei:Snkbt III-24.pdf — Originaltext in SNKBT 30
• Datei:Bohner III-24.pdf — Deutsche Übersetzung, Bohner 1934, Haupttext
• Datei:Bohner III-24A.pdf — Bohner 1934, Anmerkungen
• Datei:Nakamura III-24.pdf — Englische Übersetzung, Nakamura 1997

---

Artikel erstellt von Patrick Suchy 18:05, 3. Dez. 2010 (CET).