Weltliche Personen: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
| Zeile 23: | Zeile 23: | ||
|''kō taishi'' | |''kō taishi'' | ||
|皇太子 | |皇太子 | ||
| − | |kaiserlicher Thronfolger | + | |kaiserlicher Thronfolger (B), Prinz Regent (N) |
|<!--Hier eventuell Anmerkungen eintragen--> | |<!--Hier eventuell Anmerkungen eintragen--> | ||
|[[I-04]], [[I-05]], [[II-17]], [[III-35]], [[III-38]] | |[[I-04]], [[I-05]], [[II-17]], [[III-35]], [[III-38]] | ||
Version vom 9. November 2010, 15:04 Uhr
Auf dieser Seite sollen Informationen zu Personen außerhalb des buddhistischen Klerus gesammelt werden.
Weltliche Ränge und Titel
In alphabetischer Reihenfolge:
| Lesung | Kanji | Übersetzung | Anmerkung | Erzählung |
|---|---|---|---|---|
| miyatsuko | 造 | miyatsuko (N, B) | wtl. „Kind/Sohn des Palastes“ | I-13 |
| kō taishi | 皇太子 | kaiserlicher Thronfolger (B), Prinz Regent (N) | I-04, I-05, II-17, III-35, III-38 | |
Biographische Notizen
| Lesung | Kanji | Daten | Anmerkungen | Erzählung |
|---|---|---|---|---|
| Shōtoku kō Taishi, Shōtoku Taishi | 聖德皇太子, 聖德太子 |
|
I-04, I-05 | |