I-04: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Psuchy (Diskussion | Beiträge) |
Psuchy (Diskussion | Beiträge) K |
||
| Zeile 16: | Zeile 16: | ||
* [[Sanbō ekotoba]]: II, 2 | * [[Sanbō ekotoba]]: II, 2 | ||
| − | * [[Konjaku | + | * [[Konjaku monogatari-shū]]: XI, 1 |
* [[Nihon shoki]], [[Jōgū Shōtoku hōō teisetsu]], [[Jōgō taishiden hoketsuki]], [[Nihon ōjō gokurakuki]] | * [[Nihon shoki]], [[Jōgū Shōtoku hōō teisetsu]], [[Jōgō taishiden hoketsuki]], [[Nihon ōjō gokurakuki]] | ||
| − | + | ||
<!-- Eigene Recherche zu einzelnen Textpassagen, Übersetzungsvergleich, Textinterpretation, ... --> | <!-- Eigene Recherche zu einzelnen Textpassagen, Übersetzungsvergleich, Textinterpretation, ... --> | ||
|links= | |links= | ||
Version vom 4. November 2010, 15:10 Uhr
SNKBT 30: , Bohner 1934: , Nakamura 1997:
Hintergrund
- Zeit:
- Ort:
- Personen:
Ursache und Wirkung
Anmerkungen
- Sanbō ekotoba: II, 2
- Konjaku monogatari-shū: XI, 1
- Nihon shoki, Jōgū Shōtoku hōō teisetsu, Jōgō taishiden hoketsuki, Nihon ōjō gokurakuki
Materialien
- Datei:Snkbt I-04.pdf — Originaltext in SNKBT 30
- Datei:Snkbt I-04k.pdf — SNKBT Kanbun
- Datei:Bohner I-04.pdf — Deutsche Übersetzung, Bohner 1934, Haupttext
- Datei:Bohner I-04A.pdf — Bohner 1934, Anmerkungen
- Datei:Nakamura I-04.pdf — Englische Übersetzung, Nakamura 1997
- I-04/Text
Artikel erstellt von Patrick Suchy 14:52, 21. Okt. 2010 (CEST).