II-39: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Psuchy (Diskussion | Beiträge) K |
|||
| Zeile 19: | Zeile 19: | ||
|pdf = | |pdf = | ||
*[[Datei:Snkbt_{{PAGENAME}}.pdf]] — Originaltext in [[SNKBT]] 30 | *[[Datei:Snkbt_{{PAGENAME}}.pdf]] — Originaltext in [[SNKBT]] 30 | ||
| + | *[[Datei:Snkbt_{{PAGENAME}}k.pdf]] — SNKBT Kanbun | ||
*[[Datei:Bohner_{{PAGENAME}}.pdf]] — Deutsche Übersetzung, [[Bohner]] 1934, Haupttext | *[[Datei:Bohner_{{PAGENAME}}.pdf]] — Deutsche Übersetzung, [[Bohner]] 1934, Haupttext | ||
*[[Datei:Bohner_{{PAGENAME}}A.pdf]] — Bohner 1934, Anmerkungen | *[[Datei:Bohner_{{PAGENAME}}A.pdf]] — Bohner 1934, Anmerkungen | ||
Version vom 18. Februar 2011, 12:09 Uhr
SNKBT 30: 118-119, Bohner 1934: 157-158, Nakamura 1997: 211-212
Hintergrund
- Zeit: Regentschaft des Kaisers Ōhi 大炊天皇
- Ort: Das Dorf Uda 鵜田里 in der Harihara Provinz 榛原郡 im Land Tōtōmi 遠江國/遠江国
- Personen: ein Mönch
Ursache und Wirkung
Anmerkungen
Materialien
- Datei:Snkbt II-39.pdf — Originaltext in SNKBT 30
- Datei:Snkbt II-39k.pdf — SNKBT Kanbun
- Datei:Bohner II-39.pdf — Deutsche Übersetzung, Bohner 1934, Haupttext
- Datei:Bohner II-39A.pdf — Bohner 1934, Anmerkungen
- Datei:Nakamura II-39.pdf — Englische Übersetzung, Nakamura 1997
Artikel erstellt von Patrick Suchy 22:36, 13. Dez. 2010 (CET).