I-06: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
|text= | |text= | ||
<!-- Hier Übersetzung einfügen--> | <!-- Hier Übersetzung einfügen--> | ||
| − | |zeit= | + | |zeit= 2. Jahr Yōrō (~ 718) |
| − | |ort = | + | |ort = Palast Oharida, Koryŏ, Tang-China, Kōfuku-ji |
| − | |personen = | + | |personen = Gyōzen, Tennō, Altern Mann/Kannon, Tang-Kaiser, Gesandte aus Japan |
| − | |inga = | + | |
| + | |inga = Mönch vertraut auf Kannon und wird durch ihn erettet | ||
<!-- Karmische Ursache und Wirkung in Schlagworten--> | <!-- Karmische Ursache und Wirkung in Schlagworten--> | ||
|anmerkungen = | |anmerkungen = | ||
Version vom 23. Oktober 2010, 18:29 Uhr
under construction
SNKBT 30: , Bohner 1934: , Nakamura 1997:
Hintergrund
- Zeit: 2. Jahr Yōrō (~ 718)
- Ort: Palast Oharida, Koryŏ, Tang-China, Kōfuku-ji
- Personen: Gyōzen, Tennō, Altern Mann/Kannon, Tang-Kaiser, Gesandte aus Japan
Ursache und Wirkung
Mönch vertraut auf Kannon und wird durch ihn erettet
Anmerkungen
Materialien
- Datei:Snkbt I-06.pdf — Originaltext in SNKBT 30
- Datei:Bohner I-06.pdf — Deutsche Übersetzung, Bohner 1934, Haupttext
- Datei:Bohner I-06A.pdf — Bohner 1934, Anmerkungen
- Datei:Nakamura I-06.pdf — Englische Übersetzung, Nakamura 1997
- I-06/Texteditionen
Artikel erstellt von Schönberger Sarah-Allegra 15:11, 13. Okt. 2010 (CEST).
--Schönberger Sarah-Allegra 15:10, 13. Okt. 2010 (CEST)