Semantische Suche

Diese Seite oder Aktion erfordert JavaScript, damit sie funktioniert. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihrem Browser oder verwenden Sie einen Browser, der dies unterstützt, damit diese Funktionalität wie gewünscht angeboten werden kann. Weitere Informationen sind auf der entsprechenden Hilfeseite vorhanden.

Optionen | Suche Alle Einträge löschen |

Abfrageanweisungen (Bedingungen)

Ausgabeanweisungen (Anzeige)

Optionen

Parameter [+]

limit:

Legt fest, wie viele Ergebnisse bei der Ausgabe der Abfrageergebnisse maximal angezeigt werden sollen

offset:

Legt fest, ab dem wievielten Ergebnis mit der Ausgabe der Abfrageergebnisse begonnen werden soll

link:

Legt fest, ob die Datenwerte der Ergebnisse bei der Ausgabe der Abfrageergebnisse als Link angezeigt werden sollen

headers:

Legt fest, ob Überschriften bzw. Attributbezeichnungen bei der Ausgabe der Abfrageergebnisse verwendet werden sollen

mainlabel:

Legt fest, welche Überschrift oder Bezeichnung für die Hauptergebnisspalte bei der Ausgabe der Abfrageergebnisse angezeigt werden soll

intro:

Legt fest, welcher Text vor der Ausgabe der Abfrageergebnisse angezeigt werden soll

outro:

Legt fest, welcher Text nach der Ausgabe der Abfrageergebnisse angezeigt werden soll

searchlabel:

Legt fest, welcher Text als Link zur Ausgabe weiterer Abfrageergebnisse angezeigt werden soll

default:

Legt fest, welcher Text angezeigt werden soll, sofern keine Abfrageergebnisse vorhanden sind

import-annotation:

Legt fest, ob die zusätzlich annotierten Daten während des Parsens einer Seite kopiert werden sollen

columns:

Legt fest, wie viele Spalten zur Anzeige der Abfrageergebnisse verwendet werden sollen

delim:

Legt fest, welches Trennzeichen bei der Ausgabe der Abfrageergebnisse genutzt werden soll

template:

Legt fest, welche Vorlage bei der Ausgabe der Abfrageergebnisse verwendet werden soll

userparam:

Legt fest, welcher Parameter an die Vorlage bei der Ausgabe der Abfrageergebnisse weitergegeben werden soll

named args:

Legt fest, ob Bezeichnungen für die Parameter an die Vorlage bei der Ausgabe der Abfrageergebnisse weitergegeben werden sollen

Sortierbedingungen

Löschen

Sortierbedingung hinzufügen

ErgebnisCodeFehleranalyseExtra

Zum Einbetten dieser Abfrage in eine Wikiseite kann der unten angegebene Code verwendet werden:

{{#ask: [[Lang of term::jap.]] [[Defines term::+]]
 |?Alphabetic term
 |?Original script
 |?Lang of term
 |?Desc of term
 |format=category
 |limit=50
 |offset=250
 |link= none
 |sort=
 |order=asc
 |mainlabel=
 |intro= <h2> Japanische&nbsp;Fachbegriffe</h2><p style='text-align:right'>1770 Treffer</p>
 |default= <p style='text-align:center'>Japanische&nbsp;Fachbegriffe: Kein Ergebnis</p>
 |columns= 3
 |template= smw_g_list
}}

Ergebnisse 251 – 300 vorherige 50 20 50 100 250 500 nächste 50

JSON CSV RSS RDF

Abfrage-Logbuch

{
    "query_string": "[[Lang of term::jap.]] [[Defines term::+]]",
    "query_source": "SMWSQLStore",
    "query_time": "0.0219",
    "from_cache": false
}

Japanische Fachbegriffe

1770 Treffer

F

Fukurokuju 福禄寿 (jap.)
Glücksgott, Gott des Langen Lebens
fumie 踏み絵 (jap.)
„Bildertreten“; Zwangsmaßnahme zur Entlarvung von Christen
fundoshi 褌 (jap.)
traditionelle, japanische Unterwäsche für Männer
funnu-son 憤怒尊 (jap.)
zornvolle Gottheit; Beschützerfigur des esoterischen Buddhismus; Sanskrit: krodha
funzōe 糞掃衣 (jap.)
Bezeichnung für das kesa im Zen-Buddhismus; wtl. in etwa „Kloputzfetzen“
furigana 振り仮名 (jap.)
Lesehilfe für Kanji in Silbenschrift (kana)
Fushimi Inari Taisha 伏見稲荷大社 (jap.)
Großschrein der Gottheit Inari in Fushimi, im Süden Kyōtos
Fusō ryakki 扶桑略記 (jap.)
Geschichtswerk aus der späten Heian-Zeit mit Schwerpunkt auf dem jap. Buddhismus, das allg. als sehr zuverlässig eingestuft wird, obwohl Autor und genaue Umstände der Entstehung umstritten sind.
fusuma 襖 (jap.)
Schiebewand, Schiebetür oder Wandpaneele in der traditionellen jap. Architektur
Futami Okitama Jinja 二見興玉神社 (jap.)
Schrein in der Bucht von Ise, nahe dem Ise Jingū, v.a. für seine pittoresken „vermählten Felsen“ (meoto-iwa) bekannt
Futarasan Jinja 二荒山神社 (jap.)
ursp. Schrein des Tempel-Schrein Komplexes von Nikkō (Tochigi-ken)
futaribashi 二人箸 (jap.)
wtl. Zwei-Personen-Stäbchen; gemeinsames Benutzen von Essstäbchen (im Alltag tabu)
Futsunushi 経津主 (jap.)
Mythologischer Schwertgott
Fūjin 風神 (jap.)
Windgott; auch Fū-ten; kann sowohl buddhistisch als auch shintōistisch verehrt werden

G

gagaku 雅楽 (jap.)
Hofmusik
gaki 餓鬼 (jap.)
Hungergeist; skt. preta
Gaki zōshi 餓鬼草紙 (jap.)
Illustrierte Querbildrollen der Hungergeister

G (Fortsetzung)

gakuryo 学侶 (jap.)
Mönchsgelehrter
gakuzuka 額束 (jap.)
Schrifttafel eines torii (Schreintors)
Gangō-ji 元興寺 (jap.)
Nachfolgetempel des Hōkō-ji (Asuka-dera), des ältesten japanischen Tempels (gegr. 593). Der Tempel wurde unter dem Namen Gangō-ji 718 nach Nara verlegt.
Gangō-ji engi 元興寺縁起 (jap.)
Kurzbezeichnung für Gangō-ji garan engi narabini ruki shizaichō 元興寺伽藍縁起幷流記資財帳 (Gründung des Tempels Gangō-ji und Verzeichnis seiner Schätze); Tempelchronik des ersten japanischen Tempels Gangō-ji bzw. Asuka-dera
Ganzan Daishi 元三大師 (jap.)
wtl. Meister des Dritten Ersten; respektvoller Beinamen des Ryōgen mit Bezug auf dessen Sterbedatum
Ganzan Daishi-dō 元三大師堂 (jap.)
Halle des Ganzan Daishi (Ryōgen) im Tempelbezirk Yokawa auf Berg Hiei; offiziell Shikidō 四季堂, Halle der vier Jahreszeiten
Ganzan Daishi engi emaki 元三大師縁起絵巻 (jap.)
Illustrierte Erzählung des Ganzan Daishi (Ryōgen); Edo-zeitliche Bildrolle von Sumiyoshi Gukei (1631–1705)
gasshō-in 合掌印 (jap.)
Mudrā des Händefaltens
Gazu hyakki yagyō 画図百鬼夜行 (jap.)
„Illustrierte Nacht-Parade der hundert Geister“; Bild-Enzyklopädie von Toriyama Sekien, 1776
Geisha 芸者 (jap.)
japanische Unterhaltungskünstlerin, die traditionelle japanische Künste darbietet; wtl. „Person der Künste“; der Begriff war urspr. geschlechtsneutral, wurde also auch auf Männer angewendet
Gekū 外宮 (jap.)
Äußerer Schrein von Ise, der Göttin Toyouke geweiht
Genbō 玄昉 (jap.)
?–746; führender Mönch der Hossō-shū; Diplomat und religiöser Berater des Shōmu Tennō
Genbu 玄武 (jap.)
wtl. „Dunkler Krieger“; Richtungstier des Nordens in der ostasiat. Kosmologie, zumeist als Schildkröte in Kombination mit einer Schlange dargestellt
gendai 現代 (jap.)
geschichtliche Gegenwart (ab WK 2)
Genji monogatari 源氏物語 (jap.)
Das Genji monogatari (dt. Die Geschichte vom Prinzen Genji) wird der Hofdame Murasaki Shikibu (ca. 978–ca. 1014) zugeschrieben und ist der erste psychologische Roman der japanischen Literaturgeschichte.
Gennō Shinshō 源翁心昭 (jap.)
1329–1400; Zen-Mönch, dem magische Fähigkeiten zugeschrieben wurden
Genpei Gassen 源平合戦 (jap.)
Krieg zwischen den Minamoto (Gen) und den Taira (Hei, bzw. Pei), 1180–1185

G (Fortsetzung)

Genpei jōsuiki 源平盛衰記 (jap.)
auch Genpei seisuiki; „Aufstieg und Fall der Minamoto und der Taira“; Kriegerepos, erweiterte (späte) Version des Heike monogatari, 13.–14. Jh.
genpuku 元服 (jap.)
Traditionelle, japanische Mannbarkeitszeremonie, deren Entstehung bis ins japanische Altertum (7./8. Jh.) zurückgeht
Genroku 元禄 (jap.)
Äranamen, 1688–1704; Blütezeit der Edo-zeitl. Stadtkultur
Genshin 源信 (jap.)
Tendai-Mönch (942–1017); auch bekannt als Eshin; Autor des Ōjō yōshū; Wegbereiter der Jōdo-shū
genze riyaku 現世利益 (jap.)
(religiöse) Belohnung in diesem Leben
geta 下駄 (jap.)
Japanische Holzsandalen
gigaku 伎楽 (jap.)
Masken/Tanz-Theater, das im 7. Jh. aus China über Korea nach Japan gelangte
Ginkaku-ji 銀閣寺 (jap.)
Silberner Pavillion; Teil der Anlage des Zen-Tempels Shōkoku-ji in Kyōto
ginza 銀座 (jap.)
„Silbergilde“; in der Edo-Zeit Amt für die Silberwährung; heute Stadtteil in Tōkyō
Gion Matsuri 祇園祭 (jap.)
Gion Fest; größtes matsuri Kyōtos; ursprünglich zur Abwehr zürnender Geister, später zur Besänftigung der Seuchengottheit Gozu Tennō abgehalten
Go-Daigo 後醍醐 (jap.)
1288–1339 (r. 1318–1339); Tennō der späten Kamakura-Zeit, der versuchte, die pol. Autorität des Kaiserhofes wieder herzustellen.
Godai Myōō 五大明王 (jap.)
die Fünf Großen Myōō
Godō Tenrin-ō 五道転輪王 (jap.)
„König, der das Rad der Fünf Wege dreht“; letzter der Zehn Könige der Totenwelt (Jūō)
gogo 午後 (jap.)
Nachmittag; wtl. „nach der Stunde des Pferdes“
gogyō 五行 (jap.)
Fünf Wandlungsphasen; Prinzip der chin. Naturphilosophie
gohei 御幣 (jap.)
Papieropfergabe, Zickzack-Papier

Semantische Suche

Abfrage-Logbuch

Japanische Fachbegriffe

Navigationsmenü

Suche