Diskussion:Gion Matsuri

Achtung, es besteht ein Unterschied zwischen Tennō 天皇 und Tennō 天王! Wer ist Gozu Tennō? --Bernhard Scheid 19:46, 30. Okt. 2011 (CET)

---

„Später wurde das Fest auf das Gebiet des heutigen Yasaka Schreins verlegt“ ... Sprich: vom Gion Schrein in den Yasaka Schrein verlegt. Aber das ist doch der gleiche Schrein! --Bernhard Scheid 21:49, 21. Nov. 2011 (CET)

Da war ich leider sehr ungenau bei der Übersetzung. Hab es jetzt ausgebessert. --Brigitte Pickl-Kolaczia 11:18, 16. Dez. 2011 (CET)