III-11/Text: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Tina (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable" |- ! Text !! Übersetzung |- | rowspan="3" | 十一 二目盲女人歸敬藥師佛木像以現得明眼緣 | Elftes En: Auf beiden Augen bl…“) |
Tina (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
| Elftes En: Auf beiden Augen blindes Weib wendet sich verehrend an Yakushi-Buddha-Bild und empfängt gegenwärtig sehende Augen. | | Elftes En: Auf beiden Augen blindes Weib wendet sich verehrend an Yakushi-Buddha-Bild und empfängt gegenwärtig sehende Augen. | ||
|- | |- | ||
| − | | On a Blind Woman Whose Sight Was Restored Owing to Her Devotion to the Wooden Image of Yakushi Buddha | + | | 11 On a Blind Woman Whose Sight Was Restored Owing to Her Devotion to the Wooden Image of Yakushi Buddha |
|- | |- | ||
| 二の目盲ひたる女人藥師仏の木の像を帰敬ひて現に眼を明くること得る 緣 第十一 | | 二の目盲ひたる女人藥師仏の木の像を帰敬ひて現に眼を明くること得る 緣 第十一 | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Aktuelle Version vom 16. Februar 2011, 01:45 Uhr
| Text | Übersetzung |
|---|---|
| 十一 二目盲女人歸敬藥師佛木像以現得明眼緣 | Elftes En: Auf beiden Augen blindes Weib wendet sich verehrend an Yakushi-Buddha-Bild und empfängt gegenwärtig sehende Augen. |
| 11 On a Blind Woman Whose Sight Was Restored Owing to Her Devotion to the Wooden Image of Yakushi Buddha | |
| 二の目盲ひたる女人藥師仏の木の像を帰敬ひて現に眼を明くること得る 緣 第十一 |