III-17/Text: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Tina (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable" |- ! Text !! Übersetzung |- | rowspan="3" | 十七 未作畢捻埴像生呻音示奇表緣 | Siebzehntes En: Unvollendet gebliebene irdene…“) |
Tina (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
| Siebzehntes En: Unvollendet gebliebene irdene Statuen geben stöhnende Laute von sich, sondersam sich manifestierend. | | Siebzehntes En: Unvollendet gebliebene irdene Statuen geben stöhnende Laute von sich, sondersam sich manifestierend. | ||
|- | |- | ||
| − | | On an Extraordinary Sign of an Unfinished Clay Image Groaning | + | | 17 On an Extraordinary Sign of an Unfinished Clay Image Groaning |
|- | |- | ||
| いまだ作り畢らざる捻埴の像呻ふ音を生して奇しき表を示す 緣 第十七 | | いまだ作り畢らざる捻埴の像呻ふ音を生して奇しき表を示す 緣 第十七 | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Aktuelle Version vom 16. Februar 2011, 01:11 Uhr
| Text | Übersetzung |
|---|---|
| 十七 未作畢捻埴像生呻音示奇表緣 | Siebzehntes En: Unvollendet gebliebene irdene Statuen geben stöhnende Laute von sich, sondersam sich manifestierend. |
| 17 On an Extraordinary Sign of an Unfinished Clay Image Groaning | |
| いまだ作り畢らざる捻埴の像呻ふ音を生して奇しき表を示す 緣 第十七 |