Zeiteinteilung: Unterschied zwischen den Versionen
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{DISPLAYTITLE:Die Zeitmessung nach den 12 chinesischen Tierkreiszeichen}} Die 12 Tierkreiszeichen wurden in Ostasien auch zur traditionellen Zeitmessung einge…“) |
|||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Die Zeitmessung nach den 12 chinesischen Tierkreiszeichen}} | {{DISPLAYTITLE:Die Zeitmessung nach den 12 chinesischen Tierkreiszeichen}} | ||
| + | [[Datei:China_24_cardinal_directions.png|miniatur|rechts]] | ||
Die 12 Tierkreiszeichen wurden in Ostasien auch zur traditionellen Zeitmessung eingesetzt. | Die 12 Tierkreiszeichen wurden in Ostasien auch zur traditionellen Zeitmessung eingesetzt. | ||
| Zeile 10: | Zeile 11: | ||
Die einzelnen Tierkreiszeichen werden den Uhrzeiten wie folgt zugeteilt: | Die einzelnen Tierkreiszeichen werden den Uhrzeiten wie folgt zugeteilt: | ||
{|class= "wikitable zebra" | {|class= "wikitable zebra" | ||
| − | ! |Bezeichung||Kanji||Uhrzeit | + | ! |Bezeichung||Kanji||Uhrzeit||||Bezeichung||Kanji||Uhrzeit |
|- | |- | ||
| − | |Stunde der Ratte||子時||23:00-01:00 | + | |Stunde der Ratte||子時||23:00-01:00||||Stunde des Pferdes||午時||11:00-13:00 |
|- | |- | ||
| − | |Stunde des Rindes||丑時||01:00-03:00 | + | |Stunde des Rindes||丑時||01:00-03:00||||Stunde des Schafes||未時||13:00-15:00 |
|- | |- | ||
| − | |Stunde des Tigers||寅時||03:00-05:00 | + | |Stunde des Tigers||寅時||03:00-05:00||||Stunde des Affen||申時||15:00-17:00 |
|- | |- | ||
| − | |Stunde des Hasen||卯時||05:00-07:00 | + | |Stunde des Hasen||卯時||05:00-07:00||||Stunde des Huhns||酉時||17:00-19:00 |
|- | |- | ||
| − | |Stunde des Drachen||辰時||07:00-09:00 | + | |Stunde des Drachen||辰時||07:00-09:00||||Stunde des Hundes||戌時||19:00-21:00 |
|- | |- | ||
| − | |Stunde der Schlange||巳時||09:00-11:00 | + | |Stunde der Schlange||巳時||09:00-11:00||||Stunde des Ebers||亥時||21:00-23:00 |
| − | | | ||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |Stunde des Ebers||亥時||21:00-23:00 | ||
|} | |} | ||
| Zeile 44: | Zeile 33: | ||
* Tsukakoshi Satoshi: ''Konjaku'', S. 239 | * Tsukakoshi Satoshi: ''Konjaku'', S. 239 | ||
* [http://www.univie.ac.at/rel_jap/an/Mythen:Affen/Tierkreis| Religion in Japan] | * [http://www.univie.ac.at/rel_jap/an/Mythen:Affen/Tierkreis| Religion in Japan] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | [[Kategorie:Hintergrundwissen]] | ||
| + | [[Kategorie:Zeitmessung]] | ||
Aktuelle Version vom 27. Oktober 2010, 21:18 Uhr
Die 12 Tierkreiszeichen wurden in Ostasien auch zur traditionellen Zeitmessung eingesetzt.
Ein Tag wurde dabei in 12 Stunden gegliedert, wobei eine Stunde nicht wie bei uns 60, sondern (durchschnittlich) 120 Minuten umfasste. Genau genommen wurden die Zeitspanne zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang in jeweils 6 Stunden eingeteilt, wobei auf unterschiedlich lange Tage auf Grund der Jahreszeit keine Rücksicht genommen wurde.
Grob konnte der Tag so gegliedert werden: Mitternacht entsprach der Stunde der Ratte, die bei den Himmelsrichtungen den Norden repräsentiert, Sonnenaufgang (im Osten) war die Stunde des Hasen, Mittag (im Süden) die Stunde des Pferdes, Sonnenuntergang (Westen) die Stunde des Hahns. Die heute gebräuchlichen Ausdrücke gozen (Vormittag) und gogo (Nachmittag) bedeuten wörtlich "vor dem Pferd" und "nach dem Pferd" und gehen auf diese Art der Zeitmessung zurück.
Die einzelnen Tierkreiszeichen werden den Uhrzeiten wie folgt zugeteilt:
| Bezeichung | Kanji | Uhrzeit | Bezeichung | Kanji | Uhrzeit | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Stunde der Ratte | 子時 | 23:00-01:00 | Stunde des Pferdes | 午時 | 11:00-13:00 | |
| Stunde des Rindes | 丑時 | 01:00-03:00 | Stunde des Schafes | 未時 | 13:00-15:00 | |
| Stunde des Tigers | 寅時 | 03:00-05:00 | Stunde des Affen | 申時 | 15:00-17:00 | |
| Stunde des Hasen | 卯時 | 05:00-07:00 | Stunde des Huhns | 酉時 | 17:00-19:00 | |
| Stunde des Drachen | 辰時 | 07:00-09:00 | Stunde des Hundes | 戌時 | 19:00-21:00 | |
| Stunde der Schlange | 巳時 | 09:00-11:00 | Stunde des Ebers | 亥時 | 21:00-23:00 |
Siehe auch
Quellen
- Tsukakoshi Satoshi: Konjaku, S. 239
- Religion in Japan