Alltag/Jahr/Shogatsu: Unterschied zwischen den Versionen
K (Textersetzung - „\{\{[sS]tyles\}\}“ durch „“) |
|||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
− | + | ||
{{titel | Feierlichkeiten zu Neujahr}} | {{titel | Feierlichkeiten zu Neujahr}} | ||
Version vom 25. Mai 2020, 13:36 Uhr
Achtung: Sie sehen eine veraltete Version von https://religion-in-japan.univie.ac.at/Handbuch/Alltag/Jahr/Shogatsu.
Es heißt zwar, das japanische Neujahrsfest (O-shōgatsu [Shōgatsu (jap.) 正月 Neujahr, Neujahrsfest; in der Alltagssprache meist O-shōgatsu]) sei in religiöser Hinsicht shintō·istisch geprägt und stets mit dem Besuch eines Shintō-Schreins (hatsumōde [hatsumōde (jap.) 初詣 Schrein-Neujahrsbesuch]) verbunden, doch beteiligen sich auch einige buddhis·tische Tempel intensiv an den japa·nischen Neu·jahrs·feier·lich·keiten. In Tōkyō ist zum Beispiel der Tempel Sensō-ji [Sensō-ji (jap.) 浅草寺 bekannter Tempel in Tōkyō; auch: Asakusa-dera] in Asakusa nach dem Meiji Schrein [Meiji Jingū (jap.) 明治神宮 Schrein des Meiji Tennō in Tōkyō, err. 1920] der popu·lärste Ort für einen Neu·jahrs·besuch. Bei diesen Besuchen wird zum einen Geld gespendet, zum anderen werden spezielle religiöse Glücks·bringer gekauft.
![Meiji-jingu-ny.jpg](/r/images/thumb/c/c4/Meiji-jingu-ny.jpg/468px-Meiji-jingu-ny.jpg)
![Hamaya.jpg](/r/images/thumb/2/23/Hamaya.jpg/288px-Hamaya.jpg)
![Hatsumode.jpg](/r/images/thumb/3/33/Hatsumode.jpg/468px-Hatsumode.jpg)
![Chichibujinja.jpg](/r/images/thumb/4/4e/Chichibujinja.jpg/468px-Chichibujinja.jpg)
Markt für hagoita
Die traditionellen Neujahrsbräuche beinhalten auch eine Art Federball-Spiel, das mit massiven Holz·schlägern (hagoita [hagoita (jap.) 羽子板 Federball-Schläger]) gespielt wird. Heute wird das Spiel selbst kaum noch be·trieben, dafür haben sich die Schläger in auf·wendig gestaltete Halb·reliefs ver·wandelt, die nur noch dekorativen Zwecken und/oder als Glücks·bringer dienen. Diese, vor allem für Mädchen gedachten Glücks·bringer, werden bereits am Jahres·ende in eigens geschaf·fenen Märkten ver·kauft. Asakusa [Asakusa-dera (jap.) 浅草寺 Tempel in Tōkyō; offizielle (sino-jap.) Lesung: Sensō-ji] ist dies·bezüg·lich die erste Adresse.
![Hiroshige asakusa.jpg](/r/images/thumb/8/87/Hiroshige_asakusa.jpg/306px-Hiroshige_asakusa.jpg)
![Asakusa shogatsu.jpg](/r/images/thumb/8/88/Asakusa_shogatsu.jpg/288px-Asakusa_shogatsu.jpg)
Edo-Zeit und heute.
![Hagoita traditionell.jpg](/r/images/thumb/c/cb/Hagoita_traditionell.jpg/312px-Hagoita_traditionell.jpg)
![Hagoita baseball.jpg](/r/images/thumb/0/02/Hagoita_baseball.jpg/468px-Hagoita_baseball.jpg)
- ^ Besucher des Meiji Jingū beim Neujahrsbesuch (hatsumōde).
unbekannt. - ^ Verkauf traditioneller Pfeile (hamaya).
Vincent Van den Storme, 2004. - ^ Hatsumode.jpg
- ^ Chichibujinja.jpg
- ^ Jahr-Markt (toshi no ichi) im Asakusa-dera.
Werk von Utagawa Hiroshige (1797–1858). Edo-Zeit. National Diet Library, Tōkyō. - ^ Geschäftiges Gedränge beim Verkauf von Neujahrsutensilien in Tōkyōs populärstem Tempel, dem Sensō-ji.
Satō Satoru, (flickr), 1995 (mit freundlicher Genehmigung). - ^ Verkauf von traditionellen Federballschlägern (hagoita) im Sensō-ji.
Satō Satoru, 1995 (flickr) (mit freundlicher Genehmigung). - ^ Da diese Federballschläger (hagoita) als Geschenk für Mädchen gedacht sind, herrschen Geisha-Motive vor.
Anchoco, flickr 2006. - ^ Hagoita baseball.jpg