Bild:Takarabune kuniyoshi.jpg: Unterschied zwischen den Versionen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (Textersetzung - „genre= Blockdruck“ durch „genre= Farbholzschnitt“)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{bild  
 
{{bild  
−
|titel = Schatzschiff der Glücksgötter
+
|titel = Schatzschiff der Glücksgötter
 
|titel_j = takarabune
 
|titel_j = takarabune
 
|titel_d= <!-- ggf. Originaltitel übersetzt-->  
 
|titel_d= <!-- ggf. Originaltitel übersetzt-->  
 
|detail=0 <!-- 0 oder 1 (= „Detail“) -->
 
|detail=0 <!-- 0 oder 1 (= „Detail“) -->
 +
|form= Holzschnitt
 +
|inhalt=Gottheit
 
|genre= Farbholzschnitt (dreiteilig)<!-- Schreinhalle Tempelhalle Hängerollbild Querbildrolle Statue Relief ... -->
 
|genre= Farbholzschnitt (dreiteilig)<!-- Schreinhalle Tempelhalle Hängerollbild Querbildrolle Statue Relief ... -->
−
|genre2= <!-- nishiki-e surimono shinzō ... (jap.)-->  
+
|genre2= fukujin<!-- nishiki-e surimono shinzō ... (jap.)-->  
 
|material= Papier, Farbe<!-- Seide, Holz, Metall, Stein, Bronze, bemalt, vergoldet, , Tusche ... -->  
 
|material= Papier, Farbe<!-- Seide, Holz, Metall, Stein, Bronze, bemalt, vergoldet, , Tusche ... -->  
 
|maße= <!-- 25,5 x 19,1 cm ... Höhe: 30,2 cm -->  
 
|maße= <!-- 25,5 x 19,1 cm ... Höhe: 30,2 cm -->  
Zeile 22: Zeile 24:
 
|quelle_d= 2012/2/15
 
|quelle_d= 2012/2/15
 
|collection=  
 
|collection=  
−
| Die Sieben Glückgötter in ihrem Schatzboot (''takarabune''), das in diesem Fall ein lebender Drache zu sein scheint, der seine Haut zu einem Schiff inklusive Segel aufgebläht hat. Inmitten ihrer diversen Schätze feiern die Götter ein kleines Fest: In der Bildmitte vollführen Ebisu und der greise Fukurokuju einen pantomimischen Tanz; Daikoku (rechts) und Bishamonten (links) benützen ihre Geräte als Rhythmusinstrumente; auch Jurōjin (links) klatscht in die Hände; Hotei (rechts) scheint sich glänzend zu amüsieren, während Benzaiten (Mitte) sich als einzige etwas distanziert gibt. Umringt wird das Schiff von Kranich und Schildkröte, den Symboltieren des Langen Lebens, im Hintergrund ragt Berg Fuji empor.  
+
| Die Sieben Glückgötter ({{gb|shichifukujin}}) in ihrem Schatzboot (''takarabune''), das in diesem Fall ein lebender Drache zu sein scheint, der seine Haut zu einem Schiff inklusive Segel aufgebläht hat. Inmitten ihrer diversen Schätze feiern die Götter ein kleines Fest: In der Bildmitte vollführen {{gb|Ebisu}} und der greise {{gb|Fukurokuju}} einen pantomimischen Tanz; {{gb|Daikoku}} (rechts) und {{gb|Bishamonten}} (links) benützen ihre Geräte als Rhythmusinstrumente; auch {{gb|Juroujin}} (links) klatscht in die Hände; {{gb|Hotei}} (rechts) scheint sich glänzend zu amüsieren, während {{gb|Benzaiten}} (Mitte) sich als einzige etwas distanziert gibt. Umringt wird das Schiff von Kranich und Schildkröte, den Symboltieren des Langen Lebens, im Hintergrund ragt Berg Fuji empor.  
  
 
Szenen wie diese sollte man besonders zu Neujahr auch in den eigenen Träumen sehen. Dann — so glaubte man jedenfalls in der Edo-Zeit und glaubt es teils noch heute — würde das Jahr ein glückliches werden.  
 
Szenen wie diese sollte man besonders zu Neujahr auch in den eigenen Träumen sehen. Dann — so glaubte man jedenfalls in der Edo-Zeit und glaubt es teils noch heute — würde das Jahr ein glückliches werden.  

Version vom 24. August 2015, 13:11 Uhr

Bildseite:Schatzschiff der Glücksgötter
Farbholzschnitt (dreiteilig), fukujin (Papier, Farbe). Werk von Utagawa Kuniyoshi (li.), Utagawa Kunisada (Mitte) und Keisai Eisen (re.), Späte Edo-Zeit, Mitte 19.Jh.. The British Museum. Letzter Zugriff: 2012/2/15
Die Sieben Glückgötter (Shichi Fukujin) in ihrem Schatzboot (takarabune), das in diesem Fall ein lebender Drache zu sein scheint, der seine Haut zu einem Schiff inklusive Segel aufgebläht hat. Inmitten ihrer diversen Schätze feiern die Götter ein kleines Fest: In der Bildmitte vollführen Ebisu und der greise Fukurokuju einen pantomimischen Tanz; Daikoku (rechts) und Bishamon-ten (links) benützen ihre Geräte als Rhythmusinstrumente; auch Jurōjin (links) klatscht in die Hände; Hotei (rechts) scheint sich glänzend zu amüsieren, während Benzaiten (Mitte) sich als einzige etwas distanziert gibt. Umringt wird das Schiff von Kranich und Schildkröte, den Symboltieren des Langen Lebens, im Hintergrund ragt Berg Fuji empor.

Szenen wie diese sollte man besonders zu Neujahr auch in den eigenen Träumen sehen. Dann — so glaubte man jedenfalls in der Edo-Zeit und glaubt es teils noch heute — würde das Jahr ein glückliches werden.

Bemerkenswert ist, dass es sich hier um eine Gemeinschaftsproduktion der drei führenden Vertreter der Utagawa Schule handelt.
Bildverwendung:

Verwandte Bilder

Fukurokuju tani buncho.jpg
Tamonten nara.jpg
Bishamon familie.jpg
Daikoku saidaiji2.jpg
Otoyo komanezumi1.jpg
Jinjataisho.jpg
Ema kagurazaka.jpg
Shitenno jikkansho.jpg
Okuninushi hokusai.jpg

Dateiversionen

Klicken Sie auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell23:28, 15. Feb. 2012Vorschaubild der Version vom 15. Februar 2012, 23:28 Uhr1.200 × 583 (216 KB)Bescheid (Kommentar | Beiträge)

:

Metadaten

Diese Datei enthält weitere Informationen, die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.

Abgerufen von „https://religion-in-japan.univie.ac.at/r/index.php?title=Bild:Takarabune_kuniyoshi.jpg&oldid=57266“