Quelltext der Seite Ikonographie/Kannon/Bato Kannon

{{titel | Batō Kannon<span class{{=}}"hide">—</span> <span class{{=}}"bottom">Kannon mit dem Pferdekopf </span>}}

{{fl|I}}m {{s| vajrayana | eso·teri·schen Buddhis·mus}}, der vor allem während des japa·nischen Mittel·alters großen Ein·fluss besaß, konnte selbst der an·sonsten so milde {{skt:Bodhisattva}} {{Glossar:Kannon}} die er·schre·cken·den Züge eines {{Glossar:Myouou}} annehmen. Diese Figur wird in Japan als {{Glossar:Batoukannon}}, „Pferdekopf-Kannon“, manchmal auch als Batō Myōō bezeichnet. Neben den Standard·attri·buten zornvoller esoteri·scher Figuren (drei Gesichter, zahl·reiche Arme, Raub·tier·zähne, magische Waffen) lässt sich Batō Kannon zumeist anhand eines kleinen Pferde·kopfes identi·fizieren, der ober·halb des mittleren Gesichts als Kopf·putz an·ge·bracht ist. 
{{w502
| bato_kannon.jpg
| Matsunoodera_bato_kannon.jpg
| top1=-80
| w2= 300 | left2= -30 | top2= -30
| caption= Klassische Darstellung des Batō Kannon mit Pferdekopf im Haar
| ref= 1
}}
{{w500
|Bato_rinnoji.jpg
| Batō des Rinnō-ji
| ref= 1
}}
{{w502
| bato_kannon_heian.jpg
| Bato_kannon_zuzosho.jpg
| Batō Skulptur
| Batō Skizze
| w2= 260 |left2= -10
| ref= 1
}}

==Hayagriva==

{{floatright| rh=165
| style=jumpright
| Hayagriva_khmer.jpg
| Vishnu Hayagriva, Kambodscha
| ref= 1
}}
Kannon mit dem Pferde·kopf lässt sich — wie so oft — auf eine indische Urform zurück·führen: Unter den Mani·fes·ta·tionen des Gottes {{skt:Vishnu}} gibt es eben·falls eine mit Pferde·kopf, genannt {{skt:Hayagriva}}. Aber erst im esoteri·schen Buddhis·mus erhielt die Figur die Standard·attri·bute einer zorn·vollen Gott·heit, die heute vor allem in Tibet und der Mongolei, aber auch in Japan zu finden ist. In der geläu·figsten Form besitzt der buddhis·tische Hayagriva drei Gesichter, sechs Arme und einen (bzw. in Tibet drei) Pferde·köpfe als Kopf·putz (s. dazu auch ähnliche Bei·spie·le von [[Ikonographie/Myoo/Vajrapani | Vajrapani]] und [[Ikonographie/Gluecksgoetter/Daikoku | Mahakala]]). Der früheste Text, in dem diese Form des Bodhi·sattva {{skt:Avalokiteshvara}} be·schrie·ben wird, ist das eso·terische {{skt:Dharanisutra|''Dharani-Sutra''}}, das nur in einer chine·sischen Fassung aus dem Jahr 654 bekannt ist. Diesem Text zufolge er·hoffte man sich von Batō Kannon beson·deren Schutz vor giftigen Schlan·gen und Insekten oder vor Krank·heiten.

{{w500
| w=600|left=-50|top=-76|rahmen_h=450
| hayagriva.jpg
| Hayagriva auf einem tibetischen Thangka, 16. Jh.  
| ref= 1
}}

== Batō Kannon und die Pferde== 

Sowohl in Japan, als auch in Tibet und der Mongolei wird Kannon mit dem Pferde·kopf auch um den Schutz von Pferden und anderen Nutz·tieren angebetet. Dies scheint aber nicht die ur·sprüng·liche Aufgabe Batō Kannons gewesen zu sein. Als eine der sechs Kannon-Mani·festa·tionen, die in der späten {{g|Heian}}-Zeit mit den Sechs Be·reichen der Wieder·geburt ({{glossar:rokudou}}) in Überein·stimmung gebracht wurden, ist Batō Kannon vielmehr für alle Wesen, die als Tiere wieder·geboren werden, zuständig. Erst als der be·son·dere Glaube an diese sechs Mani·festa·tionen seinen Höhe·punkt über·schrit·ten hatte, scheinen sich Pferde·züchter und Trans·port·unter·nehmer die Figur der Kannon mit dem Pferde·kopf als Schutz·patron aus·er·koren zu haben.

Heute ist Batō Kannon in Japan weit·gehend in Ver·ges·sen·heit geraten und wird nur noch in wenigen großen Tempeln verehrt. Doch findet man ihn immer wieder in Form ein·facher Stein·skulp·turen aus der {{g|Edo}}-Zeit, die münd·lichen Lokal·tradi·tionen zufolge damals die Bitten von Rei·sen·den um eine sichere Fahrt ent·gegen·nahmen oder als Gedenk·stätten beson·ders ver·dienst·voller Pferde errichtet wurden. Obwohl auf diesen Stein·skulp·turen noch Elemente der eso·teri·schen Ikono·graphie er·kenn·bar sind, haben sie meist alle schrecken·erregenden Züge ver·loren. Bis·weilen tritt Batō Kannon auch als einfache mensch·liche Figur mit einem Pferde·kopf auf. 

{{w504
| Bato kamuriki.jpg
| bato_kannon_m30.jpg
| Bato_fujino.jpg
| Bato_sogyo.jpg
| rh= 330
| w3= 300 | left3=-30
| caption= Volkstümliche Steinskulpturen
| ref= 1
}}

Die Ikonographie der Steinskulpturen lässt sich auch an  den {{glossar:ofuda}} (Talismanen) diverser Tempel erkennen, in denen Batō Kannon verehrt wird:
{{Galerie2|span =4|thumbspace=124| caption =''O-fuda'' von Batō Kannon
| bilder={{Dia2|
bato_fuda_sanbutsuji.jpg|w=122|rahmen_w=122|rahmen_h=350}}{{Dia2|
bato_fuda_myoanji.jpg|w=122|rahmen_w=122|rahmen_h=350}}{{Dia2|
bato_fuda_myokoin.jpg|w=122|rahmen_w=122|rahmen_h=350}}{{Dia2|
bato_fuda_entsuji.jpg|w=122|rahmen_w=122|rahmen_h=350}}
}} 

{{verweise
| FN=0
| themen =
* [[Ikonographie/Kannon | Kannon]] (Hauptseite)
* [[Ikonographie/Myoo | Fudō Myōō &Co]] (Hauptseite)
* [[Alltag/Matsuri/Phalluskulte | Wegegötter]] (Sidepage)
* [[Mythen/Symboltiere/Koshin | Kōshin-Glaube]] (Sidepage)
| literatur=
{{Literatur:Lomi_2007}} 
| links= 
* [http://www.aisf.or.jp/~jaanus/deta/b/batoukannon.htm Batou Kannon] (en.)<br/>Eintrag auf Japanese Architecture and Art Net Users System (''[http://www.aisf.or.jp/~jaanus/ JAANUS]'').
| update= Sept. 2016
}}
{{ThisWay}}
{{Styles}}