Schlangen im Konjaku monogatari

Schlangen sind ein wiederkehrendes Motiv, das in verschiedensten Legenden, Mythologien und Religionen seinen Platz findet. Im westlichen Raum würde man zum Beispiel an die Schlange des Sündenfall Adams und Evas denken. In Japan ist Yamata no Orochi 八岐大蛇, der von der Gottheit Susanoo getötet wurde, ein prominentes Beispiel. Heutzutage wird Orochi zwar eher als einen Drachen beschrieben, jedoch bedeutet der Namen nicht nur achtköpfige, achtschwänzige Schlange, sondern sind japanische, bzw. chinesische Drachen im Allgemein schlangenartig. Wie in einigen der hier präsentierten Erzählungen, verschwimmt ab und zu die Grenze zwischen Schlangen und Drachen. Außerdem gibt es nicht nur Geister, Dämonen und Götter, die eine Schlangenform haben (und sich vielleicht auch in Menschen verwandeln können), sondern auch Menschen, die, zum Beispiel durch Wiedergeburt, die Gestalt einer Schlangen annehmen. In diesem Artikel werden Erzählungen aus Konjaku monogatari-shū, bzw. die Übersetzungen davon, betrachtet. Zunächst werden diese Erzählungen zusammengefasst, dann analysiert.