Hayakitsu Hime und Takemitsuma

Als ein gewisser Kamishiro no Atahi im Bezirk Sonoki 彼杵 (Hizen 肥前国) unterwegs ist, um Tsuchikumo 土蜘蛛 festzunehmen, erfährt er von der lokalen Prinzessin Hayakitsu Hime, dass deren Bruder Takemitsuma (ein Tsuchikumo) Juwelen versteckt hält.

Takemitsuma wird zu den Tsuchikumo gezählt, seine Schwester offenbar nicht. Tsuchikumo bedeuten in diesem Kontext daher soviel wie „Rebell“.

Verweise

Literatur

• Michiko Yamaguchi Aoki (Ü.) 1997

  Records of wind and earth: A translation of fudoki with introduction and commentaries. (Monographs of the Association for Asian Studies, Bd. 53.) Ann Arbor, Mich.: Association for Asian Studies 1997.

Fußnoten

Dieser Artikel wurde ursprünglich für das Schwesterprojekt Fudokipedia verfasst.