Exzerpt:Rambelli 1996

Rambelli, Fabio (1996), „Religion, ideology of domination, and nationalism: Kuroda Toshio on the discourse of shinkoku.“, Japanese Journal of Religious Studies 23/3-4, 387-426

Dieser Text Rambellis befasst sich mit Kuroda Toshio’s Analyse des Shinkoku 神国 ("Land der Götter") Konzepts.

Definition Shinkokus

Shinkoku Konzept:

• Kern des Shinkoku Diskurs ist die Annahme das Japan das Land der Götter ist. Erstmals wurde es im Nihon Shoki 日本書紀 als solches erwähnt, später beginnend mit der Heian Zeit bis hin zum Zweiten Weltkrieg kam es auch in zahlreichen anderen Texten vor. (S. 389)
• hat sich im exo-esoterischen System kenmitsu taisei 顕密体制, dem vorherrschenden politisch-religiösem Ethos des mittelalterlichen Japans, als eine reaktionäre Ideologie gegen neue, für die Regierung potentiell gefährliche Strömungen entwickelt (S. 387)
• nach Kuroda’s Auffassung ist das Shinkoku Konzept sowohl als verwandt als auch als entgegengesetzt zu den Ideen der senju nenbutsu 専修念仏 Bewegung zu sehen.
• Das Shinkoku Konzept wurde häufig dazu verwendet die eigene Vergangenheit zu mystifizieren und zu *glorifizieren: ausgewählte Ereignisse und Ideen wurden in einen anderen ideologischen Kontext eingebettet um eine verzerrte Version der Vergangenheit darzustellen, auf die eine kulturelle Identität und ein Herrschaftssystem aufgebaut werden konnte. (S. 390)
• Shinkoku ist kein rein religiöses Konzept, sondern überschneidet sich mit politischen Interessen (S. 392)

Shinkoku im Wandel der Zeit

• Die Interpretation von Shikoku änderte sich stark zwischen der frühen Heian Zeit und dem Mittelalter.
• Nach erstmaliger schriftlicher Erwähnung im Nihon Shoki wurde der Begriff ca. 869-70 während der Herrschaft des Seiwa-tennō 清和天皇 erwähnt: Zu dieser Zeit fielen Schiffe aus Silla in Kyushu ein, außerdem wurde das Land von Erdbeben und anderen Katastrophen heimgesucht. Daraufhin ordnete das Militär sämtliche Tempel und Schreine an Schutzrituale durchzuführen. Der Kaiser schickte Gesandte nach Ise, Iwashimizu und Usa um die Götter um Frieden zu bitten. In diesen Gebeten wurde Japan als Shinmei no kuni 神明の国 und Shikoku bezeichnet. Zu dieser Zeit war damit allerdings indirekt der Kaiser gemeint, denn nur er und seine Sippe galten als heilig, "Land der Götter" bezeichnete hier also den Schutz, den der Kaiser durch die Götter erhält. (S. 393)

Zu dieser Zeit kannte das Shinkoku Konzept noch keinen Buddhismus. Die Kami waren keine Manifestation Buddhas, und es wurden keine buddhistischen Rituale für sie durchgeführt.

• In der Insei Ära änderte sich dies jedoch: Der Shinkoku Diskurs beschäftigt sich nicht nur mit bestimmten Kami, sondern mit der Gesamtheit japanischer Gottheiten. Zu dieser Zeit trat auch das honji suijaku Konzept in Erscheinung, durch das einige Kami als Manifestationen Buddhas oder Bodhisattvas gesehen wurden. Außerdem waren nunmehr alle Kami für den Schutz des ganzen Landes zuständig, nicht nur für den des Kaisers.
• Kuroda betont das Shintô keine koherente Religion darstellt, sondern lediglich eine Zusammensetzung aus diversen Kulten die verschiedene Gottheiten verehren. Viele Doktrinen um die Kami wurden erst Ende der Heian Zeit durch das

kenmitsu taisei in’s Leben gerufen. (S. 399) Weiters waren die Kami Kulte nicht durchgehend beim Volk beliebt: Rambelli sieht den Grund darin das sie den Leuten aufgezwungen wurden, quasi als Werkzeug der Herrschaft der kenmitsu Institutionen

• Die Periode zwischen der ersten Mongoleninvasion und dem Ende der Kamakura Zeit war für die Entwicklung von Shikoku von großer Bedeutung. Nachdem die Mongolen die Kapitulation Japans forderten, verfielen die Regierung sowie alle anderen wichtigen Institutionen in eine Art religiösen Wahnsinn. Da man keine Chance sah der Invasion zu entgehen versuchte man durch Gebete und Anrufungen ein göttliches Wunder herauf zu beschwören. Die Themen dieser Gebete waren die heilige Herkunft des Kaisers, der Schutz Japans durch die Kami, sowie die Heiligkeit des gesamten Landes. Besonders repräsentativ dafür war das Dokument Kaibyakuman, das von Tougon Ean dem Iwashimizu Hachiman Schrein vorgelegt wurde: Hierin stand unter anderem, dass die Mongolen sich zu den Japanern verhalten wie Katzen zu Löwen. Außerdem sei Japan allen anderen Ländern überlegen. In diesem Dokument werden auch die Tugenden der Kaiserin Jingū, sowie des Hachiman gepriesen. Es wurden auch verschiedene Götter angerufen, dass sie den Japanern Glück und Stärke in der Schlacht verleihen mögen. Nachdem die mongolischen Flotte zweimal von Taifunen zerstört wurde ( kamikaze 神風, göttlicher Wind), wurde dies als Beweis für den aktiven Schutz der Kami aufgefasst. Diese, scheinbar göttliche, Fügung des Schicksals trug dazu bei das das Shinkoku Konzept noch mehr gestärkt wurde.

Kommentar

Rambelli's Text an sich ist zwar interessant, jedoch ist das Shinkoku Konzept meiner Meinung nach etwas abstrakt. Eventuell liegt es daran, das er sich sehr oft auf Kuroda's Ausführungen bezieht, und ich dessen Texte nicht kenne.

Weiterführende Literatur

• Kuroda, Toshio (1965). Mōko shūrai. Nihon no rekishi 8. Tokyo: Chūō Kōronsha.

• Kuroda, Toshio (1975). Nihon chūsei no kokka to shūkyō. Tokyo: Iwanami Shoten.

• Kuroda, Toshio (1981). Shinto in the history of Japanese Religion. Journal of Japanese Studies 7:1-21. (reprinted in Religion and Society in Modern Japan, Mark R. Mullins, Shimazono Susumu, and Paul L. Swanson, eds. Pp. 7-30. Berkeley: Asian Humanities Press, 1993)

• Kuroda Toshio (1994). Kenmitsu taisei ron. Kuroda Toshio chosakushū 2. Kyoto: Hōzōkan.

• Kuroda Toshio (1995). Shinkoku shisō to senju nenbutsu. Kuroda Toshio chosakushū 4. Kyoto: Hōzōkan.

• Satō, Hiroo (1987). Nihon chūsei no kokka to Bukkyō. Tokyo: Yoshikawa Kōbunkan.

• Satō, Hiroo (1995a). Shinkoku shisō kō. Nihonshi kenkyū 390:1-30.

• Satō, Hiroo (1995b). Ikaru kami to sukuu kami. Nihon no Bukkyō 3: 2-22.

Dieser Artikel wurde ursprünglich für das Schwesterprojekt Hachiman-no-pedia verfasst.