Fusō ryakki: Unterschied zwischen den Versionen
K (Textersetzung - „<!--Vorlage:P21 gelöscht-->[\s]*“ durch „“) |
|||
| (7 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
| autor =unbekannt | | autor =unbekannt | ||
| autor_kanji = | | autor_kanji = | ||
| − | | periode =Heian-Zeit | + | | periode =[[Heian-Zeit]] |
| jahr = | | jahr = | ||
| bemerkung = | | bemerkung = | ||
| Zeile 13: | Zeile 13: | ||
| übersetzung = | | übersetzung = | ||
| kontext = [[Kamigraphie:Über_Kamigraphie#Nihon Ryo-Wiki|Nihon Ryo-Wiki]] | | kontext = [[Kamigraphie:Über_Kamigraphie#Nihon Ryo-Wiki|Nihon Ryo-Wiki]] | ||
| + | |toc=0 | ||
}} | }} | ||
| − | + | ||
Das ''Fusō ryakki'' 扶桑略記 (dt. „Kurze Aufzeichnungen aus Fusō“ = Japan) ist eine während der Heian-Zeit zusammengestellte, heute nicht mehr vollständige Darstellung der Geschichte Japans von [[Jinmu Tennō]] 神武天皇 bis in die damalige Gegenwart, wobei großer Wert auf buddhistische Zusammenhänge gelegt wird. | Das ''Fusō ryakki'' 扶桑略記 (dt. „Kurze Aufzeichnungen aus Fusō“ = Japan) ist eine während der Heian-Zeit zusammengestellte, heute nicht mehr vollständige Darstellung der Geschichte Japans von [[Jinmu Tennō]] 神武天皇 bis in die damalige Gegenwart, wobei großer Wert auf buddhistische Zusammenhänge gelegt wird. | ||
| Zeile 23: | Zeile 24: | ||
Die wichtigsten Ereignisse aus der Regierungszeit jedes ''tennō'' werden aufgezählt und, wenn möglich, mit Textstellen ergänzt, die aus anderen Werken übernommen werden. Als Quellen dienen nicht nur Geschichtsbücher, sondern auch ganz anderen Texte, sofern diese nur irgendwie datiert sind und sich in den Geschichtsverlauf einbinden lassen. | Die wichtigsten Ereignisse aus der Regierungszeit jedes ''tennō'' werden aufgezählt und, wenn möglich, mit Textstellen ergänzt, die aus anderen Werken übernommen werden. Als Quellen dienen nicht nur Geschichtsbücher, sondern auch ganz anderen Texte, sofern diese nur irgendwie datiert sind und sich in den Geschichtsverlauf einbinden lassen. | ||
| − | Unter diesen Textstellen finden sich auch mehrere Geschichten aus dem ''[[Nihon ryōiki]]'' 日本霊異記, die im Gegensatz zu den überarbeiteten Versionen des ''[[Konjaku monogatari-shū]]'' mehr oder weniger wörtlich übernommen wurden. | + | Unter diesen Textstellen finden sich auch mehrere Geschichten aus dem ''[[Nihon ryōiki]]'' 日本霊異記, die im Gegensatz zu den überarbeiteten Versionen des ''[[Konjaku monogatari-shū]]'' 今昔物語集 mehr oder weniger wörtlich übernommen wurden. |
==Konkordanz== | ==Konkordanz== | ||
| Zeile 115: | Zeile 116: | ||
|} | |} | ||
| − | = | + | {{verweise |
| − | + | | themen= <!-- Liste interner Links mit verwandten Themen --> | |
| − | + | ||
| − | + | | literatur= <!-- verwendete Literatur --> | |
| − | + | | links= <!-- Liste externer Links --> | |
| − | | | + | * „[http://www.umoregi.com/koten/fusoryakki/index.html Fusoryakki]“, [http://www.umoregi.com/index.html ''Koten Kenkyū Saito'' 古典研究サイト] (Tanaka Takaaki) |
| − | * | + | * „[http://en.wikipedia.org/wiki/Fusang Fusang]“, {{Link:Wikipedia(en)}} |
| − | | | + | * „[http://ja.wikipedia.org/wiki/扶桑略記 Fusō ryakki 扶桑略記]“, {{Link:Wikipedia(ja)}} |
| + | | update= 2021/08/15<!-- Datum der Linkliste --> | ||
| + | | ref= 0 <!-- oder 1, wenn <ref> verwendet wird --> | ||
| + | | abb= 0 <!-- oder 1, wenn {{abb}} verwendet wird --> | ||
}} | }} | ||
Aktuelle Version vom 18. Oktober 2021, 15:22 Uhr
| Themengruppe | Primärquellen |
|---|---|
| Werktitel | Fusō ryakki 扶桑略記 („Kurze Aufzeichnungen aus Fusō“) |
| Autor | unbekannt |
| Entstehungszeit | Heian-Zeit |
Das Fusō ryakki 扶桑略記 (dt. „Kurze Aufzeichnungen aus Fusō“ = Japan) ist eine während der Heian-Zeit zusammengestellte, heute nicht mehr vollständige Darstellung der Geschichte Japans von Jinmu Tennō 神武天皇 bis in die damalige Gegenwart, wobei großer Wert auf buddhistische Zusammenhänge gelegt wird.
Fusō
Fusō ist der Name eines östlich von China gelegenen Landes, von dem ein buddhistischer Mönch am chinesischen Hof berichtete, nachdem er es im Jahr 499 bereist hatte. Welcher Ort damit gemeint war, ist nicht ganz klar, unter anderem wurde der Name aber später, wie hier, als eine Bezeichnung für Japan verwendet.
Aufbau des Ryakki
Die wichtigsten Ereignisse aus der Regierungszeit jedes tennō werden aufgezählt und, wenn möglich, mit Textstellen ergänzt, die aus anderen Werken übernommen werden. Als Quellen dienen nicht nur Geschichtsbücher, sondern auch ganz anderen Texte, sofern diese nur irgendwie datiert sind und sich in den Geschichtsverlauf einbinden lassen.
Unter diesen Textstellen finden sich auch mehrere Geschichten aus dem Nihon ryōiki 日本霊異記, die im Gegensatz zu den überarbeiteten Versionen des Konjaku monogatari-shū 今昔物語集 mehr oder weniger wörtlich übernommen wurden.
Konkordanz
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Verweise
Internetquellen
- „Fusoryakki“, Koten Kenkyū Saito 古典研究サイト (Tanaka Takaaki)
- „Fusang“, Wikipedia, the free encyclopedia (Wikimedia Foundation, seit 2001).
- „Fusō ryakki 扶桑略記“, Wikipedia ウィキペディア (Wikimedia Foundation, seit 2003).