Daijō-sai: Unterschied zwischen den Versionen
Leinad (Diskussion | Beiträge) |
K (Textersetzung - „<!--Vorlage:P21 gelöscht-->[\s]*“ durch „“) |
||
| (18 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | + | {{ritus | |
| − | + | |name=Daijō-sai <!-- Romaji --> | |
| + | |name_kanji= 大嘗祭 | ||
| + | |name_ü= Große Verkostung-Fest | ||
| + | |sonstige_namen=Daijō-e 大嘗会, Senso Daijō-sai 践祚大嘗祭<!-- Romaji Kanji --> | ||
| + | |typus=Reinigungszeremonie, Ritual <!-- Reinigungszeremonie, Tanz, shamanistisches Ritual, Orakel, | ||
| + | Durchgangsritus, Fest ... --> | ||
| + | |religion= shintoistisch <!-- buddhistisch, shintoistisch, ...--> | ||
| + | |funktion= Inthronisation des [[Tennō|Kaisers]] <!-- Schutz vor ..., Abwehr von ..., Bitte um ..., | ||
| + | Bekämpfung von ..., Erntedank, Besänftigung von Geistern, Bußritus ...--> | ||
| + | |sichtbarkeit =halböffentlich <!-- öffentlich, privat, geheim, ... --> | ||
| + | |ort= Kaiserpalast<!-- Familie, Gemeinde, landesweit, Tempel, Schrein, | ||
| + | Dorf, Kaiserpalast, Region ...--> | ||
| + | |zeit= November <!-- bei jahreszeitl. Festen genaues Datum | ||
| + | oder „Sommer“, „Oktober“, „Neujahr“, „3. Monat“ ... --> | ||
| + | |entstehungszeit = 7. Jahrhundert <!-- Jahr, Jahrhundert oder Periode --> | ||
| + | |bemerkung= | ||
| + | |bild= | ||
| + | |bild_w= | ||
| + | |kontext={{Fudokipedia}} | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | Das Daijō-sai 大嘗祭 ist die Zeremonie, die die Thronbesteigung eines neuen japanischen Kaisers begleitet. Diese wird als das wichtigste Ritual, das man mit der Akzession des Kaisers in Japan assoziiert, empfunden. Die weiteren Bezeichnungen dieser Zeremonie sind Daijō-e 大嘗会, Senso Daijō-sai 践祚大嘗祭 und Ōmube Matsuri. | ||
== Herkunft der Zeremonie == | == Herkunft der Zeremonie == | ||
| − | Die Herkunft dieses Festes liegt in der ursprünglichen Form des Erntefestivals | + | Die Herkunft dieses Festes liegt in der ursprünglichen Form des Erntefestivals [[Niiname]] 新嘗祭 , wie es vor der Taika-Reform 大化改新 existierte. Die heutzutage üblichen Prozeduren bei dem Festival wurden erst nach der Reform eingesetzt mit der Absicht, die Provinzen zu vereinheitlichen. |
| − | Die Form der Zeremonie änderte sich im Laufe der Zeit. Das Festival wurde in der Zeit der „kämpfenden Ländern“ ''sengoku jidai'' 戦国時代 ( | + | Die Form der Zeremonie änderte sich im Laufe der Zeit. Das Festival wurde in der Zeit der „kämpfenden Ländern“ ''sengoku jidai'' 戦国時代 (1482–1568) abgeschafft und in der Edo-Zeit 江戸時代 (1600–1868) wieder in einer modernen Gestalt, die im Jahre 1909 durch die „Tōkyoku Prescriptions“ 登極令 festgesetzt wurde, eingeführt.<ref>[http://eos.kokugakuin.ac.jp/modules/xwords/entry.php?entryID=883 „Daijōsai“], ''Encyclopedia of Shinto'' (Stand: 2021/08/14)</ref> |
== Verlauf der Zeremonie == | == Verlauf der Zeremonie == | ||
| − | Nach der Akzession des neuen Kaisers wird auf den für diese Funktion vorbestimmten Feldern, die westlich (''suki'' 主基) und östlich (''yuki'' 悠紀) von der Hauptstadt liegen, der „neue“ Reis geerntet und an dem Tag des Festes in die Hauptstadt in den Daijō | + | Nach der Akzession des neuen Kaisers wird auf den für diese Funktion vorbestimmten Feldern, die durch Divination bestimmt werden und westlich (''suki'' 主基) und östlich (''yuki'' 悠紀) von der Hauptstadt liegen, der „neue“ Reis geerntet und an dem Tag des Festes in die Hauptstadt in den Daijō Palast gebracht, wo der Kaiser, nachdem er sich der Selbstreinigung in Form von Fasten unterzogen hat, persönlich den „neuen Reis“ (''shinsen'' 神饌) den Kami opfert. |
Die Zeremonie fand ursprünglich am Tag des Hasen des 11. lunaren Kalendermonats statt. Nach dem Übergang auf die neue Zeitrechnung im Jahre 1873 wurde für die Zeremonie jedoch der 23. November festgesetzt. | Die Zeremonie fand ursprünglich am Tag des Hasen des 11. lunaren Kalendermonats statt. Nach dem Übergang auf die neue Zeitrechnung im Jahre 1873 wurde für die Zeremonie jedoch der 23. November festgesetzt. | ||
| − | + | Nach dem alten System ging dem Daijō-sai eine etwa einen Monat lange Fastenzeit voraus. Es gibt mehrere Theorien darüber, welcher Gottheit (''saijin'' 祭人) das Opfer des „neuen Reises“ dargebracht wurde. Manche behaupten, dass es ursprünglich die mythologische Ahnin des Kaisers [[Amaterasu]] 天照 war, andere wiederum vertreten die Ansicht, dass das Opfer an das ganze Pantheon der japanischen Gottheiten (''tenjin chigi'' 天神地祇) gerichtet war. | |
| − | Nach dem alten System ging dem | ||
== Symbolik == | == Symbolik == | ||
| − | |||
===Die drei kosmischen Sphären=== | ===Die drei kosmischen Sphären=== | ||
| − | Während der Zeremonie trägt der Kaiser das | + | Während der Zeremonie trägt der Kaiser ein Kleidungsstück, das sich ''hagoromo'' 羽衣 nennt. In der japanischen Mythologie wird das Gewand von den himmlischen Gottheiten bei ihrem Himmelsabstieg und vom ersten Vertreter der irdischen kaiserlichen Linie, dem Prinz [[Ninigi]] 邇邇芸, getragen. |
Im Laufe der Zeremonie betritt der Kaiser zwei Räume, eine mit weißen und die andere mit schwarzen Lampen, die höchstwahrscheinlich den Übergang von Himmel in die andere kosmische Sphäre, die Erde, symbolisieren sollen. | Im Laufe der Zeremonie betritt der Kaiser zwei Räume, eine mit weißen und die andere mit schwarzen Lampen, die höchstwahrscheinlich den Übergang von Himmel in die andere kosmische Sphäre, die Erde, symbolisieren sollen. | ||
| − | + | Die archaische Liturgie ''Nakatomi no yogoto'' 中臣寿詞, die auch als „''Amatsukami no yogoto''“ 天神寿詞 bezeichnet wird und während der Prozedur des Daijō-sai vorgetragen wird, beinhaltet Hinweise auf den Himmelsabstieg der Kaiser und die „Gewässer der Unterwelt“. Als Teil der Selbstreinigungszeremonie, die der Kaiser vor seiner Thronbesteigung absolvieren muss, badet er im Wasser, das sehr wahrscheinlich die dritte kosmische Sphäre, die Unterwelt, symbolisch darstellen soll.<ref>Ellwood 1993, S. 151–152</ref> | |
| + | <!-- Insgesamt unverständlich, daher auskommentiert... BS | ||
===Souveränität und Fruchtbarkeit === | ===Souveränität und Fruchtbarkeit === | ||
| − | Die Tatsache, dass das Erntefestival | + | Die Tatsache, dass das Erntefestival Niiname und die Akzessionszeremonie Daijō-sai am selben Tag stattfinden, weist auf die enge Verbindung von Fruchtbarkeit und Souveränität in der japanischen Mythologie hin. |
| − | + | Ein Motiv in den japanischen Mythen, das Fruchtbarkeit und Souveränität verbindet, erzählt von einer männlichen Gottheit himmlischer Abstammung, die ein irdisches Mädchen heiratet. Das Kind, das aus dieser Vereinigung hervorgeht, wird, nachdem sich die männliche Gottheit als wert prüft,{{q|Für mich unverständlich; was ist damit gemeint?}} die Ernte und/oder ein Gründer der kaiserlichen Dynastie. | |
| − | Beispiele für dieses Szenario findet man in vielen der japanischen Mythen, wie etwa im Himmelsabstieg von Ninigi oder den Mythen von [[Ōkuninushi]] und Suserihime. <ref>Ellwood 1993 | + | Beispiele für dieses Szenario findet man in vielen der japanischen Mythen, wie etwa im Himmelsabstieg von [[Ninigi]] oder den Mythen von [[Ōkuninushi]] und Suserihime.<ref>Ellwood 1993, S. 154</ref> |
| + | --> | ||
| + | {{verweise | ||
| + | | themen= <!-- Liste interner Links mit verwandten Themen --> | ||
| − | = | + | | literatur= <!-- verwendete Literatur --> |
| − | |||
| − | < | ||
| − | |||
* {{Literatur:Ellwood 1993}} | * {{Literatur:Ellwood 1993}} | ||
| − | * [http://eos.kokugakuin.ac.jp/modules/xwords/entry.php?entryID=883 Daijōsai] | + | | links= |
| − | * [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%98%97%E7%A5%AD Daijōsai 大嘗祭] | + | * „[http://eos.kokugakuin.ac.jp/modules/xwords/entry.php?entryID=883 Daijōsai]“, {{Link:Encyclopedia of Shinto}} |
| + | * „[http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%98%97%E7%A5%AD Daijōsai 大嘗祭]“, {{Link:Wikipedia(ja)}} | ||
| + | <!-- Liste externer Links --> | ||
| − | {{ | + | | update= 2021/09/05<!-- Datum der Linkliste --> |
| + | | ref= 1 <!-- oder 1, wenn <ref> verwendet wird --> | ||
| + | | abb= 0 <!-- oder 1, wenn {{abb}} verwendet wird --> | ||
| + | }} | ||
Aktuelle Version vom 18. Oktober 2021, 15:22 Uhr
| Themengruppe | Riten (Feste, Zeremonien) |
|---|---|
| Name | Daijō-sai 大嘗祭 („Große Verkostung-Fest“) |
| Sonstige Namen | Daijō-e 大嘗会, Senso Daijō-sai 践祚大嘗祭 |
| Typus | Reinigungszeremonie, Ritual (shintoistisch) |
| Funktion | Inthronisation des Kaisers (halböffentlich) |
| Ort | Kaiserpalast |
| Zeit | November |
| Entstehungszeit | 7. Jahrhundert |
Das Daijō-sai 大嘗祭 ist die Zeremonie, die die Thronbesteigung eines neuen japanischen Kaisers begleitet. Diese wird als das wichtigste Ritual, das man mit der Akzession des Kaisers in Japan assoziiert, empfunden. Die weiteren Bezeichnungen dieser Zeremonie sind Daijō-e 大嘗会, Senso Daijō-sai 践祚大嘗祭 und Ōmube Matsuri.
Herkunft der Zeremonie
Die Herkunft dieses Festes liegt in der ursprünglichen Form des Erntefestivals Niiname 新嘗祭 , wie es vor der Taika-Reform 大化改新 existierte. Die heutzutage üblichen Prozeduren bei dem Festival wurden erst nach der Reform eingesetzt mit der Absicht, die Provinzen zu vereinheitlichen.
Die Form der Zeremonie änderte sich im Laufe der Zeit. Das Festival wurde in der Zeit der „kämpfenden Ländern“ sengoku jidai 戦国時代 (1482–1568) abgeschafft und in der Edo-Zeit 江戸時代 (1600–1868) wieder in einer modernen Gestalt, die im Jahre 1909 durch die „Tōkyoku Prescriptions“ 登極令 festgesetzt wurde, eingeführt.[1]
Verlauf der Zeremonie
Nach der Akzession des neuen Kaisers wird auf den für diese Funktion vorbestimmten Feldern, die durch Divination bestimmt werden und westlich (suki 主基) und östlich (yuki 悠紀) von der Hauptstadt liegen, der „neue“ Reis geerntet und an dem Tag des Festes in die Hauptstadt in den Daijō Palast gebracht, wo der Kaiser, nachdem er sich der Selbstreinigung in Form von Fasten unterzogen hat, persönlich den „neuen Reis“ (shinsen 神饌) den Kami opfert.
Die Zeremonie fand ursprünglich am Tag des Hasen des 11. lunaren Kalendermonats statt. Nach dem Übergang auf die neue Zeitrechnung im Jahre 1873 wurde für die Zeremonie jedoch der 23. November festgesetzt.
Nach dem alten System ging dem Daijō-sai eine etwa einen Monat lange Fastenzeit voraus. Es gibt mehrere Theorien darüber, welcher Gottheit (saijin 祭人) das Opfer des „neuen Reises“ dargebracht wurde. Manche behaupten, dass es ursprünglich die mythologische Ahnin des Kaisers Amaterasu 天照 war, andere wiederum vertreten die Ansicht, dass das Opfer an das ganze Pantheon der japanischen Gottheiten (tenjin chigi 天神地祇) gerichtet war.
Symbolik
Die drei kosmischen Sphären
Während der Zeremonie trägt der Kaiser ein Kleidungsstück, das sich hagoromo 羽衣 nennt. In der japanischen Mythologie wird das Gewand von den himmlischen Gottheiten bei ihrem Himmelsabstieg und vom ersten Vertreter der irdischen kaiserlichen Linie, dem Prinz Ninigi 邇邇芸, getragen. Im Laufe der Zeremonie betritt der Kaiser zwei Räume, eine mit weißen und die andere mit schwarzen Lampen, die höchstwahrscheinlich den Übergang von Himmel in die andere kosmische Sphäre, die Erde, symbolisieren sollen.
Die archaische Liturgie Nakatomi no yogoto 中臣寿詞, die auch als „Amatsukami no yogoto“ 天神寿詞 bezeichnet wird und während der Prozedur des Daijō-sai vorgetragen wird, beinhaltet Hinweise auf den Himmelsabstieg der Kaiser und die „Gewässer der Unterwelt“. Als Teil der Selbstreinigungszeremonie, die der Kaiser vor seiner Thronbesteigung absolvieren muss, badet er im Wasser, das sehr wahrscheinlich die dritte kosmische Sphäre, die Unterwelt, symbolisch darstellen soll.[2]
Verweise
Literatur
- Robert S. Ellwood 1993„A Japanese mythic trickster figure: Susa-no-o.“ In: William J. Hynes und William G. Doty (Hg.), Mythical trickster figures. Contours, contexts and criticism. M. Tuscaloosa: The University of Alabama Press 1993, S. 141-158.
Internetquellen
- „Daijōsai“, Encyclopedia of Shinto (Akademische HP/ Online-Enzyklopädie, Kokugakuin University, Tokyo).
- „Daijōsai 大嘗祭“, Wikipedia ウィキペディア (Wikimedia Foundation, seit 2003).
Fußnoten
- ↑ „Daijōsai“, Encyclopedia of Shinto (Stand: 2021/08/14)
- ↑ Ellwood 1993, S. 151–152