Vorlage:Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K |
K |
||
| Zeile 72: | Zeile 72: | ||
}} | }} | ||
}}<!-- | }}<!-- | ||
| − | -->{{#vardefine: | + | -->{{#vardefine:jap |
| {{#if: {{#var:ue}} | | {{#if: {{#var:ue}} | ||
| − | | | + | | {{#if: {{#var:romaji}}|<nowiki>;</nowiki> <br/>jap. {{#var:romaji}} }} |
| {{#if: {{#var:romaji}}|Jap. {{#var:romaji}} }} | | {{#if: {{#var:romaji}}|Jap. {{#var:romaji}} }} | ||
}} | }} | ||
| Zeile 83: | Zeile 83: | ||
################ | ################ | ||
-->{{#vardefine:popup | -->{{#vardefine:popup | ||
| − | |<span class='glossar2' id='{{#var:anker}}' | + | |<span class='glossar2' id='{{#var:anker}}' style='cursor: help'><!-- |
-->{{#if: {{{1|}}}|{{{1}}}|{{#var:skt_oD}} }}<!-- | -->{{#if: {{{1|}}}|{{{1}}}|{{#var:skt_oD}} }}<!-- | ||
| − | --><small><small> (<span>{{{devanagari|}}}</span><span class=skt>{{#var:skt_mD}}</span> <span>{{#var:ue}}</span>, <span class=skt_link>{{#var:mehrdazu}}</span>)<!-- | + | --><small><small> (<span>{{{devanagari|}}}</span><span class=skt>{{{sprache|skt.}}} {{#var:skt_mD}}</span> <span>{{#var:ue}}</span>, <span class=skt_link>{{#var:mehrdazu}}</span>)<!-- |
-->{{#ifsysop: | -->{{#ifsysop: | ||
<span style='text-align:right; font-size:8pt; margin-top:-1em'>([{{fullurl:skt:{{lc:{{#multireplace:{{#var:anker}}|/_/=|/-/=}} }}|action=edit}} edit])</span>}}<!-- | <span style='text-align:right; font-size:8pt; margin-top:-1em'>([{{fullurl:skt:{{lc:{{#multireplace:{{#var:anker}}|/_/=|/-/=}} }}|action=edit}} edit])</span>}}<!-- | ||
--></small></small><!-- | --></small></small><!-- | ||
| − | -- | + | --></span> |
}}<!-- | }}<!-- | ||
| Zeile 113: | Zeile 113: | ||
<span class=skt>{{#var:skt_mD}} {{{devanagari|}}}</span><!-- | <span class=skt>{{#var:skt_mD}} {{{devanagari|}}}</span><!-- | ||
}}<!-- | }}<!-- | ||
| − | -->{{#var:ue}}. | + | -->{{#var:ue}}{{#var:jap}}. |
{{#ifeq:{{#var:linkzahl}}|0 | | | {{#ifeq:{{#var:linkzahl}}|0 | | | ||
---- | ---- | ||
| Zeile 137: | Zeile 137: | ||
<nowiki>{{Sanskrit | <nowiki>{{Sanskrit | ||
| stichwort = {{{1|}}} | | stichwort = {{{1|}}} | ||
| + | | sprache = | ||
| skt_oD = <!--ohne Diakritika--> | | skt_oD = <!--ohne Diakritika--> | ||
| skt_mD = <!--mit Diakritika--> | | skt_mD = <!--mit Diakritika--> | ||
Version vom 6. Oktober 2011, 17:51 Uhr
(skt. , → [[#{{#multireplace:
|/'/= |/\s/=_ }}|mehr dazu]])
Code
{{Sanskrit
| stichwort = {{{1|}}}
| sprache =
| skt_oD = <!--ohne Diakritika-->
| skt_mD = <!--mit Diakritika-->
| devanagari =
| geschlecht = <!-- m, f, n -->
| klasse = term <!-- term, name, text-->
| romaji= <!-- jap. Äquivalent in Romaji -->
| kanji= <!-- jap. Äquivalent in Kanji -->
| romaji2= <!-- alternativer jap. Bff. in Romaji -->
| kanji2= <!-- alternativer jap. Bff. in Kanji -->
| ue= <!-- wtl. dt. Übersetzung -->
| anm= <!-- sonstige Bemerkungen -->
| link= <!-- Seitentitel ohne [[ ]] -->
| tags=
}}
Anleitung
- skt_oD = Version im Fließtext
- skt_mD = Version mit Diakritika (Sonderzeichen)
- devanagari = indische Schriftzeichen
- Kursivschreibung, etc. wird durch "klasse" festgelegt