Suche mittels Attribut

Diese Seite stellt eine einfache Suchoberfläche zum Finden von Objekten bereit, die ein Attribut mit einem bestimmten Datenwert enthalten. Andere verfügbare Suchoberflächen sind die Attributsuche sowie der Abfragengenerator.

Liste der Ergebnisse

Glossar:Sakurai + (Ort in der Asuka Region, wo der erste buddhistische Tempel, der [[glossar:asukadera|Asuka-dera]] (später [[glossar:gangouji|Gangō-ji]]) entstand)
Glossar:Dannoura + (Ort in der Meerenge von Shimonoseki (West- … Ort in der Meerenge von Shimonoseki (West-Japan), der vor allem für eine Seeschlacht im Jahr 1185 bekannt ist, welche die Niederlage der [[glossar:taira|Taira]] im [[glossar:genpeigassen|Genpei]]-Krieg besiegelte[glossar:genpeigassen|Genpei]]-Krieg besiegelte)
Glossar:Sekigahara + (Ort in der Präfektur Gifu, wo [[glossar:tokugawaieyasu|Tokugawa Ieyasu]] im Jahr 1600 eine Entscheidungsschlacht gewann)
Skt:Kushinagara + (Ort von Buddhas Ableben (jap. Kushinagara 拘尸那愒羅))
Skt:Sanchi + (Ortschaft im indischen Bundesstaat Madhya Pradesh, bekannt für ihre buddhistischen Grabmonumente ([[skt:stupa|''stupa'']]))
Glossar:Shintou3 + (Osmose (Homonym von [[glossar:shintou|Shinto]]))
Glossar:Touji + (Ost-Tempel in Kyōto, eig. Kyōō Gokoku-ji (Tempel des Königs der Lehre zum Schutz des Landes))
Glossar:Tou + (Pagode; Turm; abgeleitet von skt. [[skt:stupa|''stupa'']]; auch [[glossar:sotoba|''sotoba'']])
Glossar:Gohei + (Papieropfergabe, Zickzack-Papier)
Glossar:Shide + (Papierstreifen in Zickzackform, rituelles Emblem des Shintō)
Glossar:Kujakumyouou + (Pfauen-Weisheitskönig; [[glossar:myouou|''myōō'']] mit milden, [[skt:bodhisattva|Bodhisattva]]-ähnlichen Zügen, der auf einem Pfau reitend dargestellt wird; abgeleitet von einer weiblichen indischen Gottheit namens Mahāmāyūrīgeleitet von einer weiblichen indischen Gottheit namens Mahāmāyūrī)
Glossar:Hashira + (Pfeiler, Pfosten; auch: Zählwort für Gottheiten ([[glossar:kami|''kami'']]))
Glossar:Uma + (Pferd der zwölf Tierkreiszeichen ([[glossar:juunishi|''jūni shi'']]); ansonsten wird das Pferd [[glossar:uma2|馬]] geschrieben)
Glossar:Uma2 + (Pferd; wenn das Pferd als Element der der zwölf Tierkreiszeichen ([[glossar:juunishi|''jūni shi'']]) gemeint ist, wird das Schriftzeichen [[glossar:uma|午]] verwendet)
Glossar:Hossu + (Pferdeschweifwedel; buddhistischer Ritualgegenstand; Symbol höchsten okkulten Wissens)
Glossar:Ume + (Pflaumenbaum, Pflaumenblüte)
Glossar:Kanamaramatsuri + (Phallus-[[glossar:matsuri|''matsuri'']] des [[glossar:kanayamajinja|Kanayama Jinja]]; Fest des Eisenpenis ([[glossar:kanamara|''kanamara'']]))
Glossar:Henro + (Pilger; Pilgerschaft)
Glossar:Housougami + (Pockengottheit; ''hōsōgami'' können die Pocken selbst versinnbildlichen, werden aber auch als Wirkmacht gegen die Pocken verehrt, sie besitzen also einen krankmachenden und einen heilenden Aspekt)
Glossar:Dengyoudaishi + (Posthumer Ehrentitel des Mönchs [[glossar:Saichou|Saichō]])
Glossar:Koudou + (Predigt- oder Vortragshalle eines Tempels)
Glossar:Arakida + (Priester des Inneren Schreins von Ise ([[glossar:naikuu|Naikū]]))
Glossar:Watarai + (Priester des Äußeren Schreins von Ise)
Glossar:Urabe + (Priester und Orakelleser des Tennō-Hofs)
Glossar:Shirakawake + (Priesterfamilie, die traditionellerweise d … Priesterfamilie, die traditionellerweise das oberste Amt (''haku'') des höfischen Götteramts ([[glossar:jingikan|Jingi-kan]]) innehatte und in der Edo-Zeit zusammen mit den konkurrierenden [[glossar:yoshidake|Yoshida]] die oberste Instanz der Shinto-Priester darstellteglossar:yoshidake|Yoshida]] die oberste Instanz der Shinto-Priester darstellte)
Glossar:Senge + (Priestergeschlecht des Großschreins von [[glossar:Izumo|Izumo]])
Glossar:Kariginu + (Priestertracht (ehemals Hoftracht); wtl. „Jagdgewand“)
Glossar:Sarume + (Priestertänzerin; wtl. „Affenfrau“)
Glossar:Kawaraban + (Printmedien der [[glossar:Edo|Edo]]-Zeit, in denen aktuelle Ereignisse angekündigt wurden; Vorläufer der Zeitung in Japan)
Glossar:Konohanasakuyahime + (Prinzessin der aufblühenden Baumblüten; Ehefrau des [[glossar:Ninigi|Ninigi]]; später auch als Gottheit des Berges [[glossar:Fujisan|Fuji]] angesehen.)
Glossar:Kokugakuindaigaku + (Privatuniversität in Tokyo; Gründung als Ausbildungsstätte für Shintō-Priester 1882)
Glossar:Hitachi + (Provinz Hitachi; eine der historischen Provinzen Japans, heute die Präfektur Ibaraki)
Glossar:Shimotsuke + (Provinz Shimotsuke; eine der historischen Provinzen Japans in der Kantō-Region, weitgehend identisch mit der heutigen Präfektur Tochigi)
Glossar:Tanba + (Provinz Tanba; historische Provinz im NW Kyōtos; umfasst Teile der heutigen Präfekturen Kyōto und Hyōgo)
Glossar:Kokubunji + (Provinztempel, Provinzialhaupttempel; in der Nara-Zeit Teil eines landesweiten Tempel-Netzwerks)
Glossar:Dashi + (Prozessionswagen bei Schreinfesten)
Glossar:Saitamaken + (Präfektur in der Kantō-Region Japans, nördlich von Tōkyō)
Glossar:Misogi + (Purifikation, Reinigungsritus, rituelle Waschung)
Glossar:Harae + (Purifikation, Weihezeremonie, Exorzismus)
Glossar:Onryou + (Rachegeist)
Glossar:Shuunen + (Rachsucht, Groll, Obsession)
Glossar:Kouro + (Rauchbecken, Gefäß für Rauchopfer)
Glossar:Okouro + (Rauchopferbecken, Gefäß für Rauchopfer)
Glossar:Shiu + (Regenabwehr; Gebet oder Ritus, um Regen zu beenden; s.a. [[glossar:himaneki|''himaneki'']], [[glossar:hiyorigoi|''hiyorigoi'']])
Glossar:Shouu + (Regenbitte; Ritus, um Regen zu erwirken; s.a. [[glossar:amagoi|''amagoi'']], [[glossar:kiu|''kiu'']])
Glossar:Kiu + (Regenbitte; Ritus, um Regen zu erwirken; s.a. [[glossar:amagoi|''amagoi'']], [[glossar:shouu|''shōu'']])
Glossar:Amagoi + (Regenmachen durch rituelles Gebet und Zauber; Regenbitte; s.a. [[glossar:shouu|''shōu'']], [[glossar:kiu|''kiu'']])
Glossar:Houjou + (Regentenfamilie des Shōgunats von Kamakura; pol. Machthaber der [[glossar:Kamakura|Kamakura]]-Zeit)
Glossar:Insei + (Regierung der „Klosterkaiser“ (späte Heian-Zeit))
Glossar:Shouwa + (Regierungszeit des Tennō Hirohito (1926–1989))
Glossar:Makimuku + (Region im … Region im [[glossar:Narabonchi|Nara-Becken]], wo die frühesten Hügelgräber ([[glossar:kofun|''kofun'']]) des [[glossar:Yamato|Yamato]]-Reichs verortet werdenlossar:Yamato|Yamato]]-Reichs verortet werden)
Glossar:Usa + (Region im Norden der Insel Kyūshū, bekannt für den [[glossar:Usahachimanguu|Usa Hachiman]] Schrein.)
Glossar:Kumano + (Region im Süden der Halbinsel Kii (Wakayama-ken), bekannt für ihre alten Pilgerzentren (s. [[glossar:Kumanosanzan|Kumano Sanzan]]))
Glossar:Kinai + (Region rund um die ehem. Hauptstadt Kyōto, bestehend aus den alten Provinzen Yamato, Yamashiro, Settsu, Izumi und Kawachi)
Glossar:Uda + (Region östlich des Nara-Beckens)
Glossar:Hizentorii + (Regionale Sonderform der [[glossar:torii|''torii'']] aus der alten Provinz [[glossar:hizen|Hizen]] (heute Präfektur Nagasaki und Saga) in Nord-Kyūshū. Meist aus Stein, gedrungene Form.)
Glossar:Yamatai + (Reich der Königin Himiko im Japan des dritten Jhdts; in der chin. Chronik [[glossar:Weizhi|''Weizhi'']] beschrieben)
Glossar:Tenka + (Reichsgebiet, Großreich; wtl. [alles Land] unter dem Himmel)
Skt:Jambhala + (Reichtumsgottheit; identisch oder eng verwandt mit [[skt:Vaishravana| Vaishravana]] (Kubera))
Glossar:Ryouzenjoudo + (Reines Land im [[glossar:Nichiren|Nichiren]] Buddhismus; Ryōzen, wtl. mystischer Berg, stellt einen Anspielung auf den Geierberg (auch: Ryōjū-sen 霊鷲山, Berg des mystischen Geiers) dar, wo Buddha u.a. das Lotos Sutra vorgetragen haben soll (s.a. [[glossar:juhousen|Juhō-sen]], [[skt:Grdhrakuta|Grdhrakuta]])rakuta|Grdhrakuta]]))
Glossar:Joudo + (Reines Land, buddhistisches Paradies; auch [[glossar:gokuraku|''gokuraku'']], [[skt:sukhavati|Sukhavati]])
Glossar:Inari + (Reisgottheit, häufig von Fuchswächtern ([[glossar:Myoubu|''myōbu'']]) bewacht)
Glossar:Sake + (Reiswein)
Glossar:Shari + (Reliquie eines Buddhas oder buddh. Heiligen; oft wichtiges Heiligtum eines buddh. Tempels; von skt. ''śarīra'')
Glossar:Mandara + (Repräsentation eines religiösen Kosmos; japanische Aussprache von skt. [[skt:Mandala|''mandala'']])
Glossar:Jurakudai + (Residenz von [[glossar:toyotomihideyoshi|Toyotomi Hideyoshi]] in Kyōto, 1587–1595)
Glossar:Suzaku + (Richtungstier des Südens; wtl. Roter Vogel)
Glossar:Rinzaishuu + (Rinzai-Schule des jap. Zen Buddhismus)
Glossar:Chinowakuguri + (Ritual, bei welchem man mehrmals durch einen Schilfgraskranz steigt, um Körper und Seele von Unreinheit und Krankheit zu befreien; wtl. Durchschreiten des Schilfgraskranzes)
Glossar:Houjoue + (Rituelle Freilassung von gefangenen Tieren)
Glossar:Hakama + (Rockhosen mit weitgeschnittenen Beinen, traditionelles japanisches Obergewand)
Glossar:Ushikudaibutsu + (Rund 100m hohe Statue des Buddha [[glossar:Amida|Amida]] in der Präfektur Ibaraki, fertiggestellt 1995)
Glossar:Nichirosensou + (Russo-japanischer Krieg, Feb. 1904 – Sept. 1905, um Einfluss über Korea und die Mandschurei; gilt als erster Sieg einer asiat. Nation über eine europ. Großmacht)
Glossar:Senkou + (Räucherstäbchen)
Glossar:Kitanotenjinengiemaki + (Sammelbegriff für eine Reihe von illustrie … Sammelbegriff für eine Reihe von illustrierten Herkunftslegenden ([[glossar:engi|''engi'']]) des [[glossar:kitanotenmanguu|Kitano Tenman-gū]], die ab dem 13. Jh. in leicht unterschiedlichen Varianten hergestellt wurden 13. Jh. in leicht unterschiedlichen Varianten hergestellt wurden)
Glossar:Kiki + (Sammelbezeichnung für [[glossar:kojiki|''Koji''KI]] und [[glossar:nihonshoki|''Nihon sho''KI]] (''ki'', Bericht, ist jeweils mit einem leicht abweichenden Zeichen geschrieben))
Glossar:Yakuza + (Sammelbezeichnung für organisierte Banden … Sammelbezeichnung für organisierte Banden der jap. Unterwelt, vergleichbar mit der Mafia, aber als Organistion in Japan nicht verboten; der Name wird auch mit den Zahlen acht (''ya''), neun (''ku''), drei (''sa[n]'') geschrieben, eine aus einem Glücksspiel abgeleitete Kombination einem Glücksspiel abgeleitete Kombination)
Glossar:Shasekishuu + (Sammlung buddhistischer Erzählungen und Anekdoten, 1283 verfasst von [[glossar:Mujuuichien|Mujū Ichien]])
Glossar:Kuratsukuri + (Sattelmacher; alt-jap. Berufsgruppe)
Glossar:Hitsuji + (Schaf/Ziege der zwölf Tierkreiszeichen ([[glossar:juunishi|''jūni shi'']]))
Glossar:Runyue + (Schaltmonat; Spezialterminus der chin. Kalenderkunde; jap. ''jungetsu'' oder ''uruutsuki'')
Glossar:Takarabune + (Schatzschiff der Sieben Glücksgötter)
Glossar:Fusuma + (Schiebewand, Schiebetür oder Wandpaneele in der traditionellen jap. Architektur)
Glossar:Kame + (Schildkröte)
Glossar:Nagashinogassen + (Schlacht von [[glossar:Nagashino|Nagashino]], 1557, zwischen [[glossar:odanobunaga|Oda Nobunaga]] und [[glossar:tokugawaieyasu|Tokugawa Ieyasu]] auf der einen und dem Haus [[glossar:Takeda|Takeda]] auf der anderen Seite; ging dank der Verwendungen von Feuerwaffen zugunsten von Oda/Tokugawa ausr anderen Seite; ging dank der Verwendungen von Feuerwaffen zugunsten von Oda/Tokugawa aus)
Glossar:Ishibashiyamanotatakai + (Schlacht von Ishibashiyama, 1180; Teil des [[glossar:genpeigassen|Genpei-Kriegs]])
Glossar:Hebi + (Schlange)
Glossar:Mi + (Schlange der zwölf Tierkreiszeichen ([[glossar:juunishi|''jūni shi'']]))
Glossar:Ugajin + (Schlangengottheit, häufig mit [[glossar:Benzaiten|Benzai-ten]] assoziiert)
Glossar:Ootoyojinja + (Schrein am „Philosophenweg“ im Osten Kyoto … Schrein am „Philosophenweg“ im Osten Kyotos; den mythologischen Gottheiten [[glossar:sukunabikona|Sukunabikona]] und [[glossar:ookuninushi|Ōkuninushi]] geweiht; bekannt für seine Mauswächterossar:ookuninushi|Ōkuninushi]] geweiht; bekannt für seine Mauswächter)
Glossar:Ondakejinja + (Schrein auf der Insel Iki, Kyūshū)
Glossar:Tagatajinja + (Schrein bei Nagoya, bekannt für seine (männlich konnotierten) Fruchtbarkeitsriten ([[glossar:Hounenmatsuri|''hōnen matsuri'']]))
Glossar:Ooagatajinja + (Schrein bei Nagoya, bekannt für seine Fruchtbarkeitsriten ([[glossar:hounenmatsuri|''hōnen matsuri'']]))
Glossar:Zeniaraibenten + (Schrein der Geldwaschenden [[glossar:Benten|Benten]] in [[glossar:Kamakura|Kamakura]], mit vollem Namen Zeniarai Benzaiten Ugafuku Jinja 銭洗弁財天宇賀福神社)
Glossar:Tenkawadaibenzaitensha + (Schrein der Göttin [[glossar:benzaiten|Benzaiten]] in der Präfektur Nara)
Glossar:Meijijinguu + (Schrein des [[glossar:Meijitennou|Meiji Tennō]] in Tōkyō, err. 1920)
Glossar:Jishujinja + (Schrein des [[glossar:ookuninushi|Ōkuninushi]] beim [[glossar:kiyomizudera|Kiyomizu]] Tempel in Kyōto; Ōkuninushi wird hier als [[glossar:enmusubinokami|''enmusubi no kami'']], als Gottheit für Liebende oder Liebesuchende, verehrtlossar:enmusubinokami|''enmusubi no kami'']], als Gottheit für Liebende oder Liebesuchende, verehrt)
Glossar:Asakusajinja + (Schrein im Bereich der Tempelanlage von [[glossar:Sensouji|Asakusa]]. Geweiht den drei Fischern, die den Tempel der Legende nach gründeten.)
Glossar:Katsuragakejinja + (Schrein in Ikenoue, Gifu-ken)
Glossar:Goryoujinja + (Schrein in Kyōto, der sich auf eine Seuche … Schrein in Kyōto, der sich auf eine Seuche unter [[glossar:kanmutennou|Kanmu Tennō]] (737–806) zurückführt, die wiederum dem „Erhabenen [Rache-] Geist“ ([[glossar:goryou|''goryō'']]) eines im Exil verstorbenen Konkurrenten des Tennō zugeschrieben wurde. Besteht aus zwei räumlich getrennten Anlagen, dem Oberen (Kami-) und dem Unteren (Shimo-) Goryō Schrein. Zahlreiche Zweigschreine sind in ganz Japan zu finden.yō Schrein. Zahlreiche Zweigschreine sind in ganz Japan zu finden.)
Glossar:Yasuikonpiraguu + (Schrein in Kyōto, welcher 1695 errichtet wurde.)
Glossar:Toyokunijinja + (Schrein in Kyōto; Sitz des vergöttlichten [[glossar:Toyotomihideyoshi|Toyotomi Hideyoshi]])
Glossar:Yaegakijinja + (Schrein in Matsue, Präfektur Shimane)
Glossar:Tanzanjinja + (Schrein in den Bergen südlich von [[glossar:Nara|Nara]], wo u.a. [[glossar:nakatominokamatari|Nakatomi no Kamatari]] verehrt wird; vor der [[glossar:Meiji|Meiji]]-Restauration gemischt-religiöse Kultstätte, die unter dem Namen [[glossar:tounomine|Tōnomine]] bekannt war; daher gibt es hier auch eine (eigentlich buddhistische) dreizehnstöckige Pagodekannt war; daher gibt es hier auch eine (eigentlich buddhistische) dreizehnstöckige Pagode)
Glossar:Mitsuminejinja + (Schrein in den Bergen von Chichibu, westlich von Tōkyō)
Glossar:Futamiokitamajinja + (Schrein in der Bucht von Ise, nahe dem [[glossar:Isejinguu|Ise Jingū]], v.a. für seine pittoresken „vermählten Felsen“ ([[glossar:meotoiwa|''meoto-iwa'']]) bekannt)
Glossar:Kashiharajinguu + (Schrein von [[glossar:Kashihara|Kashihara]], gegründet 1890 zu Ehren des [[glossar:jinmutennou|Jinmu Tennō]])
Glossar:Omairi + (Schrein- oder Tempelbesuch; auch Grabbesuch; auch [[glossar:sankei|''sankei'']], [[glossar:sanpai|''sanpai'']])
Glossar:Mairi + (Schrein- oder Tempelbesuch; meist in Höflichkeitsform: ''o-mairi'')
Glossar:Temizuya + (Schrein- oder Tempelbrunnen zum Reinigen von Mund und Händen)
Glossar:Hatsumoude + (Schrein-Neujahrsbesuch)
Glossar:Kitanotenjinengi + (Schreinchronik des [[glossar:kitanotenmanguu|Kitano Tenman-gū]], in dem der Hofadelige [[glossar:Sugawaranomichizane|Sugawara no Michizane]] (845–903) verehrt wird; besonders ab dem 13. Jahrhundert in illustrierten Querbildrollen ([[glossar:emaki|''emaki'']]) abgefasstlossar:emaki|''emaki'']]) abgefasst)
Glossar:Houanden + (Schreine zur Aufbewahrung des kaiserlichen Portraits (1880er Jahre bis 1945); meist in Schulhöfen)
Glossar:Kinryuunomai + (Schreinfest, wtl. Tanz des Goldenen Drachens; 1958 anlässlich des Wiederaufbaus der Haupthalle des [[glossar:sensouji|Sensō-ji]] gegründet;)
Glossar:Okinoshima + (Schreininsel mit dem Schrein [[glossar:okitsumiya|Okitsumiya]], einem Teilschrein des [[glossar:munakatataisha|Munakata Taisha]], 60km von der Küste entfernt)
Glossar:Miyajima + (Schreininsel nahe Hiroshima; s.a. [[glossar:Itsukushima|Itsukushima]] Schrein)
Glossar:Houjoukashima + (Schreininsel vor dem Hafen Hōjō in Ehime-k … Schreininsel vor dem Hafen Hōjō in Ehime-ken, Shikoku; westlich der Insel befinden sich pittoreske Felsformationen ([[glossar:iyofutami|Iyo Futami]]), die jedes Jahr mit einem 45m langen [[glossar:Shimenawa|''shimenawa'']] geschmückt werdenglossar:Shimenawa|''shimenawa'']] geschmückt werden)
Glossar:Enoshima + (Schreininsel; rel. Zentrum nahe Kamakura)
Glossar:Jinjashintou + (Schreinshintō; im Ggs. zu „Sektenshintō“ ([[glossar:kyouhashintou|''kyōha shintō'']]), ...)
Glossar:Houkinomaki + (Schriftrolle der ehem. Präf. Hōki, heute Tottori)
Glossar:Gakuzuka + (Schrifttafel eines [[glossar:torii|''torii'']] (Schreintors))
Glossar:Soutoushuu + (Schule des [[glossar:Zen|Zen]]-Buddhismus)
Glossar:Joudoshuu + (Schule des [[glossar:Amida|Amida]]-Buddhismus)
Glossar:Hossoushuu + (Schulrichtung des frühen jap. Buddhismus, eine der Sechs Nara-Schulen)
Glossar:Sanronshuu + (Schulrichtung des frühen jap. Buddhismus, eine der Sechs Nara-Schulen)
Glossar:Kegonshuu + (Schulrichtung des frühen jap. Buddhismus, eine der Sechs Nara-Schulen)
Glossar:Kushashuu + (Schulrichtung des frühen jap. Buddhismus, eine der Sechs Nara-Schulen)
Glossar:Joujitsushuu + (Schulrichtung des frühen jap. Buddhismus, eine der Sechs Nara-Schulen)
Glossar:Karibamyoujin + (Schutzgottheit des Kosterbergs [[glossar:kouyasan|Kōya-san]]; männliche Gottheit in Jägergestalt)
Glossar:Hietaisha + (Schutzschrein des [[glossar:Tendaishuu|Tendai]]-Tempelkomplexes von [[glossar:hieizan|Berg Hiei]] bei Kyōto; auch bekannt als Hiyoshi Taisha oder [[glossar:Sannou |Sannō]] Schrein[glossar:Sannou |Sannō]] Schrein)
Glossar:Ouhi + (Schärpe zum Fixieren des Umhangs ([[glossar:kesa|''kesa'']]) der buddhistischen Mönchtracht)
Glossar:Nuewa + (Schöpfergottheit aus der chinesischen Mythologie; Ehefrau von [[glossar:fuxi|Fuxi]])
Skt:Mahakashyapa + (Schüler Buddhas (jap. Daikashō 大迦葉))
Glossar:Daikashou + (Schüler Buddhas (skt. [[skt:Mahakashyapa|Mahakashyapa]]))
Glossar:Anan + (Schüler des Buddha (skt. [[skt:Ananda|Ananda]]))
Skt:Kashyapa + (Schüler des Buddha, s. Mahakashyapa)
Skt:Maudgalyayana + (Schüler des Buddha; mit übersinnlichen Fähigkeiten begabt, war es ihm möglich, die Unterwelt zu besuchen; in ostasiatischen Versionen seiner Legende errettet er dort seine Mutter (jap. Mokuren 目連))
Glossar:Mokuren + (Schüler des Buddha; skt. [[skt:Maudgalyayana|Maudgalyayana]]; errettet seine Mutter aus der Hölle)
Glossar:Rokukannon + (Sechs (Erscheinungsformen von) Kannon, entsprechend den Sechs Wegen)
Glossar:Kanshi + (Sechzigerzyklus des traditionellen Kalenders, wtl. Himmelsstämme (干) und Erdzweige (支))
Glossar:Chuuzenjiko + (See im [[glossar:Nikkou|Nikkō]]-Nationalpark in der Präfektur Tochigi)
Glossar:Shouryouuma + (Seelen-Pferde; symbolische Reittiere aus Gurken und Auberginen für das [[glossar:obon|O-bon]]-Fest)
Glossar:Chinreisha + (Seelenbesänftigungsschrein; Seitenschrein des [[glossar:yasukunijinja|Yasukuni Jinja]])
Skt:Darel + (Seitental des Indus im Norden Pakistans, i … Seitental des Indus im Norden Pakistans, in dem das antike Reich Tuoli vermutet wird, wo sich nach dem Reisebericht [[glossar:Faxian|Faxian]]s eine fast 20m hohe Statue des [[skt:maitreya|Maitreya]] befunden haben soll[[skt:maitreya|Maitreya]] befunden haben soll)
Glossar:Shuuhashintou + (Sektenshintō, s.a. ''kyōha shintō'')
Glossar:Kyouhashintou + (Sektenshintō; im Ggs. zu „Schreinshintō“ ([[glossar:jinjashintou|''jinja shintō'']]))
Glossar:Shichigosan + (Shichigosan-Fest für Kinder von drei, fünf, und sieben Jahren)
Glossar:Joudoshinshuu + (Shin-Buddhismus, bzw. [[glossar:joudo|Jōdo]] Shin-Buddhismus; wtl. „Wahre Schule des Reinen Landes“)
Glossar:Shingonshuu + (Shingon-Schule, wtl. Schule des Wahren Wortes; wichtigste Vertreterin des esoterischen Buddhismus ([[glossar:mikkyou|''mikkyō'']]) in Japan)
Glossar:Norito + (Shintō-Gebet)
Glossar:Tenmantenjin + (Shintō-Gott, Apotheose des [[glossar:sugawaranomichizane|Sugawara no Michizane]])
Glossar:Hachiman + (Shintō-Gottheit, Ahnengottheit des Tennō und des Kriegeradels; auch „Yawata“ ausgesprochen)
Glossar:Ryoubushintou + (Shintō-Interpretation des Mittelalters; wtl. „Shintō der beiden Teile“)
Glossar:Wataraishintou + (Shintō-Lehre des Äußeren Schreins von [[glossar:Ise|Ise]])
Glossar:Heianjinguu + (Shintō-Schrein in Kyōto; zu Ehren des < … Shintō-Schrein in Kyōto; zu Ehren des [[glossar:Kanmutennou|Kanmu Tennō]] im Jahr 1895 errichtet; die historisierende Bauweise ist der Palastarchitektur der [[glossar:Heian|Heian]]-Zeit nachempfundenlossar:Heian|Heian]]-Zeit nachempfunden)
Glossar:Tadotaisha + (Shintō-Schrein in der Stadt Kuwana in der Präfektur Mie)
Glossar:Sha + (Shintō-Schrein, Kurzform von [[glossar:jinja|''jinja'']]; andere Lesung: [[glossar:yashiro|''yashiro'']]; andere Zeichenbedeutungen: „Gesellschaft“; „Firma“)
Glossar:Miya + (Shintō-Schrein, andere Lesung: ''gū'')
Glossar:Guu + (Shintō-Schrein, andere Lesung: ''miya'')
Glossar:Yashiro + (Shintō-Schrein, andere Lesung: [[glossar:sha|''-sha'']])
Glossar:Taisha + (Shintō-Schrein, wtl. Großschrein)
Glossar:Jinja + (Shintō-Schrein; rel. Gebäude für einheimische Gottheiten ([[glossar:kami|''kami'']]))
Glossar:Shintou + (Shintō; wtl. Weg der Götter, Weg der [[glossar:kami|''kami'']])
Glossar:Shougun + (Shōgun; Titel der Militärherrscher aus dem Kriegeradel ([[glossar:bushi|''bushi'']], [[glossar:samurai|Samurai]]))
Glossar:Shichifukujin + (Sieben Glücksgötter; populäres Ensemble von Glücksgöttern verschiedener Herkunft)
Glossar:Shichishouzai + (Sieben Tugenden (Buddhismus))
Glossar:Shichinan + (Sieben Übel; buddhistisches Konzept, Gegenstück zu den Sieben Formen des Glücks (''shichifuku''); s. [[glossar:shichifukujin|Shichi Fukujin]])
Glossar:Taizanou + (Siebenter König bzw. Richter des buddhistischen Totengerichts; abgeleitet vom chinesischen Berg [[glossar:Taishan|Taishan]], einem der heiligen Berge Chinas)
Glossar:Ginkakuji + (Silberner Pavillion; Teil der Anlage des Zen-Tempels Shōkoku-ji in Kyōto)
Glossar:Mameitagin + (Silberwährung der [[glossar:edo|Edo]]-Zeit)
Glossar:Bennjames + (Sinologe und Religionshistoriker des Buddhism an der McMaster University, Kanada)
Glossar:Taishakuten + (Skt. [[skt:Indra|Indra]] … Skt. [[skt:Indra|Indra]], eine der wichtigsten Gottheiten ([[skt:deva|''deva'']]) der indischen Mythologie. In Japan meist mit Brahma (jap. [[glossar:bonten|Bonten]]) in einem Atemzug genannt[[glossar:bonten|Bonten]]) in einem Atemzug genannt)
Glossar:Binzuru + (Skt. [[skt:Pindola|Pindola]], ein Schüler Buddhas; auch: Bindora Baradaja (Pindola Bhāradvāja); prototypischer [[skt:arhat|''arhat'']])
Glossar:Bonten + (Skt. [[skt:brahma|Brahma]]; als indische [[skt:deva|''deva'']]-Gottheit und oberster Gott der Brahmanen wurde er auch in den Buddhismus integriert)
Glossar:Soganouji + (Soga-Klan, die ersten Förderer des jap. Buddhismus)
Skt:Rahula + (Sohn des Buddha; einer gängigen Auslegung zufolge bedeutet der Name „Fessel“, „Hindernis“ (jap. Ragora 羅睺羅))
Glossar:Zennishidouji + (Sohn und Bote des [[glossar:bishamonten|Bishamon-ten]])
Glossar:Yukata + (Sommer-Kimono, welcher nach dem Baden in einem Hotel oder zu Sommer-[[glossar:matsuri|''matsuri'']] getragen wird; wtl. Badegewand)
Glossar:Hitsugi + (Sonnenerbfolge, auch „himmlische Sonnenerbfolge“ (''amatsu-hitsugi'', 天津日嗣); dynastische Linie des [[glossar:tennou|Tennō]]-Geschlechts)
Glossar:Amaterasu + (Sonnengottheit; Ahnherrin des [[glossar:tennou|Tennō]]-Geschlechts; Hauptgottheit von [[glossar:Ise|Ise]])
Glossar:Zhongqi + (Sonnenmonat; Fachbegriff aus der chinesischen Kalenderkunde)
Glossar:Ootsue + (Souvenirbilder aus [[glossar:ootsu|Ōtsu]]; populäres Bild-Genre der Edo-Zeit)
Glossar:Osechiryouri + (Speisen zum Jahreswechsel; meist eingelegt oder vorgekocht)
Glossar:Kagamimochi + (Speiseopfer in Form von Reiskuchen (''mochi''); wtl. Spiegel-Mochi)
Glossar:Houken + (Spende, Opfergabe, Widmung)
Glossar:Saisen + (Spende, Spendengeld)
Glossar:Saisenbako + (Spendenbox, Kasten für Spendengeld)
Glossar:Yatanokagami + (Spiegel; Teil der drei Throninsignien Japans)
Glossar:Biwahoushi + (Spieler der Biwa-Laute in vormoderner Zeit, in der Regel blinde Mönche)
Glossar:Shouhondou + (Spirituelles Zentrum der [[glossar:soukagakkai|Sōka Gakkai]] (bis 1998))
Glossar:Daruma + (Spitzname des Mönchs [[skt:Bodhidharma|Bodhidharma]]; Bezeichnung der [[glossar:daruma2|''daruma'']]-Puppe als Glücksbringer)
Glossar:Kokkashintou + (Staatsshintō, staatliche Ideologie der Moderne vor dem 2. WK)
Glossar:Sourin + (Stab an der Spitze einer Pagode, üblicherweise mit neun Ringen versehen)
Glossar:Ootsu + (Stadt am [[glossar:biwako|Biwa]]-See; ehemals wichtige Station der Überlandroute Tōkaidō)
Skt:Vidisha + (Stadt im Herzen Indiens, 10 km von Sanchi entfernt)
Glossar:Ikarugachou + (Stadt im Norden der Präfektur [[glossar:Nara|Nara]]; Die Residenz des [[glossar:shoutokutaishi|Shōtoku Taishi]] befand sich hier, an der Stelle wo heute der [[glossar:houryuuji|Hōryū-ji]] stehtglossar:houryuuji|Hōryū-ji]] steht)
Glossar:Kamakura + (Stadt im Süden der Kantō Ebene, Sitz des [[glossar:minamoto|Minamoto]] Shōgunats 1185–1333 (= Kamakura-Zeit))
Skt:Sarnath + (Stadt im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh, 10 km nördlich von Benares (Varanasi), bekannt für den [[skt:dhamek|Dhamek]] Stupa, eines der ältesten buddhistischen Grabmonumente)
Glossar:Usuki + (Stadt in Kyūshū mit eindrucksvollen buddhistischen Felsskulpturen und Resten europäischer Architektur aus der Zeit der christlichen Missionierung (16. Jh.))
Glossar:Dazaifu + (Stadt in Nord-Kyūshū, südöstlich der Stadt Fukuoka)
Skt:Mathura + (Stadt in Nordindien, zur Zeit der Kushana Dynastie (2.–3. Jh. u.Z.), wichtiges buddhistisches Zentrum; gilt auch als Geburtsstätte Krishnas)
Glossar:Hangzhou + (Stadt in Südchina; Hauptstadt der südl. [[glossar:Song|Song]]-Dynastie, 1132–1276)
Glossar:Hiradoshi + (Stadt in der Präfektur Nagasaki)
Glossar:Muromachi + (Stadtteil in Kyōto; Sitz des Ashikaga Shōgunats 1336–1573 (= Muromachi-Zeit))
Glossar:Honguu + (Stamm-Schrein, Hauptschrein; ältester bzw. prestigereichster [[glossar:shintou|Shintō]]-Schrein eines Schrein-Netzwerks)
Glossar:Nagasunehiko + (Stammesführer im alten [[glossar:yamato|Yamato]] und „Endgegner“ im mythologischen Feldzug des [[glossar:jinmutennou|Jinmu Tennō]]; auch Tomi no Nagasune-biko 登美能那賀須泥毘古 (''Kojiki''))
Glossar:Tonokoori + (Stammsitz des Hauses Itō 伊東 in der Provinz Hyūga (heute Saito, Präf. Miyazaki))
Glossar:Jourokubutsu + (Standardgröße einer Buddhastatue von einem [[glossar:jou|''jō'']] sechs ''shaku'' (4,8m))
Glossar:Otsuka + (Steinaltäre, oder Gedenksteine zur Verehrung der Gottheit Inari; wtl. „Hügel“)
Glossar:Katashiro + (Stellvertreter oder „Sündenbock“ für shintōistische Reinigungszeremonien, meist in stilisierter menschlicher Gestalt, heute zumeist aus Papier)
Glossar:Hokuto + (Sternbild des Großen Wagens (chin. Nördlicher Schöpflöffel))
Glossar:Daibutsuyou + (Stil buddhistischer Tempeltore; wtl. Stil des großen Buddha ([[glossar:daibutsu|''daibutsu'']]) [von Nara])
Glossar:Ryuuminyou + (Stil der Arhat-Darstellung nach Ryūmin ([[glossar:Lilongmian|Li Longmian]]))
Glossar:Zengetsuyou + (Stil der Arhat-Darstellung nach Zengetsu (→ [[glossar:Guanxiu|Guanxiu]]))
Glossar:Sannoutorii + (Stilvariante der [[glossar:torii|''torii'']] (Schreintore): [[glossar:Myoujintorii|''myōjin torii'']] mit einem zusätzlichen Giebel)
Glossar:Myoujintorii + (Stilvariante der [[glossar:torii|''torii'']] (Schreintore) : geschwungene Balken, schräge Pfosten)
Glossar:Ryoubutorii + (Stilvariante der [[glossar:torii|''torii'']] (Schreintore): besitzt zur Unterstützung der zwei Hauptpfosten vier kleine Zusatzpfosten; der Name (wtl. „''torii'' der zwei Teile“) hat buddhistische Konnotationen (vgl. [[glossar:ryoubumandara|''Ryōbu mandara'']]) und dürfte nichts mit der speziellen architektonischen Bauweise zu tun haben nichts mit der speziellen architektonischen Bauweise zu tun haben)
Glossar:Miwatorii + (Stilvariante der [[glossar:torii|''torii'']] (Schreintore): besteht aus drei [[glossar:myoujintorii|''myōjin torii'']], ohne Neigung der Pfosten)
Glossar:Shinmeitorii + (Stilvariante des [[glossar:torii|''torii'']] (Schreintors) im sogenanten [[glossar:shinmeizukuri|''shinmei''-Stil]]: gerade Balken, lotrechte Pfosten: auch [[glossar:isetorii|''ise torii'']][[glossar:isetorii|''ise torii'']])
Glossar:Inasa + (Strand in der Bucht von [[glossar:Izumo|Izumo]]; Ort des Aufeinandertreffens zwischen der mythologischen Gottheit [[glossar:ookuninushi|Ōkuninushi]] und Gottheiten aus anderen Sphären)
Skt:Dhamek + (Stupa in [[skt:Sarnath|Sarnath]] bei Benares, wo Buddha seine erste Rede hielt; Fundamente stammen aus der Zeit König [[skt:Ashoka|Ashoka]]s (3. Jh. v.u.Z.))
Glossar:Kine + (Stößel; Mörserkeule; hammerartiger Schlegel zum Reisstampfen)
Glossar:Massha + (Subschrein oder Nebenschrein innerhalb einer größeren Anlage; oft Miniaturschreine)
Glossar:In + (Suffix für Institutionen, z.B. buddhistischer Tempel)
Glossar:Ninnoukyou + (Sutra der Barmherzigen Könige; eines von drei „Staatsschutz-Sutren“ des frühen japanischen Staats)
Glossar:Sukuyoukyou + (Sutra der Sternbilder)
Glossar:Shuji + (Symbolische Sanskrit-Zeichen in [[skt:Siddham|''siddham'']]-Schrift; wtl. Samen (Skt. [[skt:bija|''bija'']]); auch ''bonji'' 梵字, „indische Zeichen“; v.a. in rituellen Texten des esoterischen Buddhismus ([[glossar:mikkyou|''mikkyō'']]) in Gebrauchr:mikkyou|''mikkyō'']]) in Gebrauch)
Glossar:Tamonten + (Synonym von [[glossar:Bishamonten|Bishamon-ten]], Himmelswächter des Nordens (skt. Vaishravana))
Glossar:Makakaraten + (Synonym von Daikoku-ten, skt. Mahakara)
Glossar:Teraukeseido + (System der buddhistischen Zertifikation der Rechtgläubigkeit)
Glossar:Kenmitsutaisei + (System exoterischer und esoterischer Lehren)
Glossar:Dankaseido + (System zur Führung von Familienregistern durch örtliche Tempel; siehe auch [[glossar:teraukeseido|''terauke seido'']])
Glossar:Nandaimon + (Südliches Haupttor einer Tempelanlage; v.a. Haupttor des [[glossar:Toudaiji|Tōdaiji]] in Nara)
Glossar:Entsuuji + (Sōtō-zen Tempel in Mutsu, Präf. Aomori, zuständig für das nahe gelegene religiöse Zentrum [[glossar:osorezan|Osore-zan]] („Angst-Berg“))
Glossar:Taishoushinshuudaizoukyou + (Taishō Tripitaka, Taishō Kanon; in der Ära Taishō (1912–1926) revidierte Ausgabe des chinesischen buddhistischen Kanons)
Glossar:Omamori + (Talisman, schutzbringender Gegenstand)
Glossar:Mamori + (Talisman, schutzbringender Gegenstand; meist in Höflichkeitsform: ''o-mamori'')
Glossar:Tanabata + (Tanabata-Fest am 7. 7., das sogenannte „Sternenfest“: zwei Sterne (Wega und Altair, in Ostasien Ochsenknecht und Himmelsprinzessin), die einst Liebende auf Erden waren, kommen sich einmal im Jahr am Himmel wieder nahe)
Skt:Prajapati + (Tante und Ziehmutter des Buddha [[skt:shakyamuni|Shakyamuni]]; zugl. Name einer vedischen Gottheit)
Glossar:Tanuki + (Tanuki; Marderhund)
Glossar:Hato + (Taube; u.a. Tierbegleiter der Gottheit [[glossar:hachiman|Hachiman]])
Glossar:Houonji + (Tempel der [[glossar:Soutoushuu|Sōtō-shū]] in Morioka, Präf. Iwate-ken (Nordjapan); errichtet 1394)
Glossar:Gohyakurakanji + (Tempel der Fünfhundert [[glossar:Rakan|Rakan]] (Buddha-Schüler); früher in Honjo, heute in Meguro, Tōkyō)
Glossar:Koudaiji + (Tempel der Rinzai-Schule des [[glossar:Zen|Zen]] Buddhismus in Kyōto, 1606 errichtet)
Glossar:Yakushiji + (Tempel des [[glossar:yakushinyorai|Yakushi Nyorai]] in Nara)
Glossar:Koufukuji + (Tempel des [[glossar:Hossoushuu|Hossō]]-Buddhismus; einer der Sieben Großen Tempel von Nara)
Glossar:Toudaiji + (Tempel des Großen Buddha von Nara; wtl. Großer Ost-Tempel)
Glossar:Tiantan + (Tempel des Himmels oder wtl. Altar des Himmels in Beijing; Anlage für kaiserliche Riten der [[glossar:Ming|Ming]]- und [[glossar:Qing|Qing]]-Zeit; Unesco Weltkulturerbe)
Glossar:Kuramadera + (Tempel im Norden Kyōtos, wo unter anderem [[glossar:bishamonten|Bishamon-ten]], der Hüter des Nordens, als Beschützer der Hauptstadt verehrt wurde.)
Glossar:Houryuuji + (Tempel in Ikaruga bei Nara, gegr. 607; wtl. „Tempel des prosperierenden [Buddha]-Gesetzes“)

Glossar:Houzanji + (Tempel in Ikoma)

Skt:Swayambhunatha + (Tempel in Kathmandu, Nepal, mit einem der ältesten buddhistischen [[skt:stupa|''stupa'']]s; auch als „Affentempel“ bekannt)
Glossar:Houkouji + (Tempel in Kyōto, erbaut 1586-95 als Ahnentempel des [[glossar:Toyotomihideyoshi|Toyotomi Hideyoshi]]. Einstmals im Besitz der größten Buddha Statue Japans)
Glossar:Honganji + (Tempel in Kyōto; Haupttempel der [[glossar:joudoshinshuu|Jōdo Shinshū]]; seit der Aufspaltung dieser Richtung im 17. Jh. gibt es eigentlich zwei, einen östlichen ([[glossar:Higashihonganji|Higashi Hongan-ji]], Ōtani-ha) und einen westlichen ([[glossar:Nishihonganji|Nishi Hongan-ji]], Honganji-ha)ssar:Nishihonganji|Nishi Hongan-ji]], Honganji-ha))
Glossar:Kiyomizudera + (Tempel in Kyōto; der Name des Tempels leitet sich vom wunderwirkenden Wasserfall her (''kiyomizu'' 清水 = „Reines Wasser“))
Glossar:Zenkouji + (Tempel in Nagano)
Glossar:Asakusadera + (Tempel in Tōkyō; offizielle (sino-jap.) Lesung: [[glossar:sensouji|Sensō-ji]])
Glossar:Kinpunsenji + (Tempel in der Bergregion Yoshino, Nara-ken; wichtiger Tempel des [[glossar:shugendou|Shugendō]])
Glossar:Daitsuuji + (Tempel in der Präfektur Aichi, nahe der ehem. Burg [[glossar:Nagashino|Nagashino]])
Glossar:Jingoji + (Tempel nordwestlich von Kyōto, gegr. um 800; wtl. Tempel des göttlichen Schutzes)
Glossar:Engi + (Tempel- oder Schrein-Chronik)
Glossar:Sanpai + (Tempel- oder Schreinbesuch (auch [[glossar:omairi|''o-mairi'']]); Rituale der Respektsbezeugung an Tempeln und Schreinen)
Glossar:Sankei + (Tempel- oder Schreinbesuch (auch [[glossar:omairi|''o-mairi'']]); Pilgerfahrt)
Glossar:Nikkou + (Tempel-Schreinanlage im Norden der Kantō-Ebene, Präf. Tochigi; beherbergt u.a. den [[glossar:toushouguu|Tōshō-gū Schrein]])
Glossar:Sangedatsumon + (Tempeltor; Synonym für [[glossar:sanmon|''sanmon'']])
Glossar:Sanmon + (Tempeltor; in der ersten Schreibung (wtl. … Tempeltor; in der ersten Schreibung (wtl. „Dreitor“) besitzt der Begriff einen metaphysischen Hintersinn: „Tor [der Befreiung von den] drei [Hindernissen]“, auch [[glossar:sangedatsumon|''sangedatsu mon'']]. In der zweiten Schreibung steht ''san'' (Berg) für „Tempel“. zweiten Schreibung steht ''san'' (Berg) für „Tempel“.)
Glossar:Nioumon + (Tempeltore mit integrierten [[glossar:niou|''niō'']]-Wächterstatuen)
Glossar:Kongourinji + (Tendai Tempel in der Präfektur Shiga, östl … Tendai Tempel in der Präfektur Shiga, östl. des Biwa-Sees; laut Gründungslegende bereits in der Nara-Zeit von [[glossar:gyouki|Gyōki]] gegründet, später vom Tendai-Mönch [[glossar:ennin|Ennin]] ausgebaut.ar:ennin|Ennin]] ausgebaut.)
Glossar:Genshin + (Tendai-Mönch (942–1017); auch bekannt als Eshin; Autor des [[glossar:Oujouyoushuu|''Ōjō yōshū'']]; Wegbereiter der [[glossar:Joudoshuu|Jōdo-shū]])
Glossar:Tendaishuu + (Tendai-Schule, chin. [[glossar:Tiantai|Tiantai]])
Glossar:Miidera + (Tendai-Tempel am Biwa-See in Shiga-ken; wtl. Drei-Quellen-Tempel)
Glossar:Kitain + (Tendai-Tempel in Kawagoe in der Präfektur Saitama, 830 errichtet)
Glossar:Rozanji + (Tendai-Tempel, gegründet 938 von [[glossar:Ryougen|Ryōgen]] für den Bedarf der kaiserlichen Familie, später u.a. von Murasaki Shikibu, der Autorin des [[glossar:Genjimonogatari|''Genji monogatari'']], bewohntossar:Genjimonogatari|''Genji monogatari'']], bewohnt)
Glossar:Tenshoushisetsu + (Tenshō-Gesandtschaft; diplomatische Mission zur Zeit der Tenshō-Ära, die zwischen 1582–1590 von Japan nach Rom führte, durchgeführt von vier jugendlichen Samurai, die von den Jesuiten christlich erzogen worden waren)
Glossar:Tenshoukenoushisetsu + (Tenshō-Mission oder Tenshō-Gesandtschaft; Besuch einer Delegation junger japanischer Adeliger in Europa, 1582–1590 ([[glossar:tenshou|Tenshō]]-Ära))
Glossar:Daimyou + (Territorialfürst, Titel des Kriegeradels)
Glossar:Tora + (Tiger der zwölf Tierkreiszeichen ([[glossar:juunishi|''jūni shi'']]))
Glossar:Tianzi + (Titel des chinesischen Kaisers)
Glossar:Myoujin + (Titel für eine Schreingottheit ([[glossar:kami|''kami'']]), z.B. [[glossar:kandamyoujin|Kanda Myōjin]])
Glossar:Suserihime + (Tochter Susanoos, Ehefrau [[glossar:ookuninushi|Ōkuninushis]])
Glossar:Takuhatahime + (Tochter des semi-historischen Herrschers Yūryaku und Kult-Prinzessin in Ise; wtl. Prinzessin Maulbeer-Webstuhl)
Glossar:Mon + (Tor)
Glossar:Yuurei + (Totengeist)
Glossar:Shinishouzoku + (Totengewand)
Glossar:Ama + (Traditionelle, japanische Fischersfrau bzw … Traditionelle, japanische Fischersfrau bzw. Perlentaucherin; ursprünglich bezog sich der Ausdruck ''ama'' 海士 auf sämtliche Fischer, wobei Männer in Booten fischten, während Frauen tauchten; im Laufe der Zeit wurde ''ama'' auf Frauen eingegrenzt und dem entsprechend 海女 („Meerfrau“) geschriebenm entsprechend 海女 („Meerfrau“) geschrieben)
Glossar:Bunraku + (Traditionelle, japanische Form des Puppentheaters, 1684 in Ōsaka entstanden; viele Stücke des [[glossar:Kabuki|Kabuki]] wurden ursprünglich für Bunraku geschrieben)
Glossar:Genpuku + (Traditionelle, japanische Mannbarkeitszeremonie, deren Entstehung bis ins japanische Altertum (7./8. Jh.) zurückgeht)
Glossar:Shinbutsubunri + (Trennung von [[glossar:kami|''kami'']] und Buddhas; religionspolitische Maßnahme zur Entflechtung von buddh. Tempeln und Shintō-Schreinen; vereinzelt in der [[glossar:edo|Edo]]-Zeit, vor allem aber für die frühe [[glossar:Meiji|Meiji]]-Zeit (1868–1873) charakteristischossar:Meiji|Meiji]]-Zeit (1868–1873) charakteristisch)
Glossar:Hounenodori + (Tänze zum Dank für eine reiche Ernte)
Glossar:Toushouguu + (Tōshō Schrein, Mausoleum des [[glossar:tokugawaieyasu|Tokugawa Ieyasu]] in [[glossar:Nikkou|Nikkō]], Präf. Tochigi)
Glossar:Sainokawara + (Ufer des Flusses der Unterwelt)
Glossar:Ujikawa + (Uji-Fluss; verbindet den [[glossar:biwako|Biwa See]] mit der japanischen Inlandsee und war einst eine wichtige Verkehrsader; an ihm liegt der [[glossar:Byoudouin|Byōdō-in]])
Glossar:Yakudoshi + (Unglücksjahr, kritisches Alter; laut Tradition bei Männern das 25., 42. und 61. Jahr, bei Frauen das 19., 33. und 37. Jahr)
Glossar:Nuki + (Unterer Querbalken eines [[glossar:torii|''torii'']] (Schreintors))
Glossar:Shitagasane + (Untergewand der buddhistischen Mönchstracht)
Glossar:Taiji + (Urmaterie, wtl. das Große Äußerste)
Glossar:Shaolinsi + (Ursprungskloster des Shaolin-Ordens am Berg Song; Geburtsstätte des [[glossar:chan|Chan]] Buddhismus)
Glossar:Kizukinoooyashiro + (Ursprünger Name des [[glossar:izumotaisha|Izumo Taisha]]; ''kizuki'' bedeutet in etwa „festes Fundament“)
Glossar:Urabon + (Ursprünglicher (buddhistischer) Name des [[glossar:Bon|Bon]]-Fests, abgeleitet von [[skt:Ullambana|''ullambana'']])
Glossar:Pangu + (Urtümlicher Riese in der chinesischen Mythologie)
Glossar:Usahachimanguu + (Usa Hachiman Schrein (Usa, Kyūshū))
Glossar:Kongoushu + (Vajra-Hand, skt. Vajrapani; s.a. [[glossar:niou|Niō]])
Glossar:Kongoukai + (Vajra-Welt, Diamant-Welt; Welt der absoluten Erkenntnis des [[glossar:Dainichinyorai|Dainichi Nyorai]]; s.a. [[glossar:taizoukai|Taizōkai]])
Glossar:Kongoukaimandara + (Vajra-Welt-Mandala, Diamant-Welt-Mandala; Mandala des Buddha [[glossar:Dainichi|Dainichi]] in seiner „Vajra-Welt“ ([[glossar:kongoukai|Kongōkai]]))
Skt:Shuddhodana + (Vater von Buddha Shakyamuni, König in Nord-Indien (jap. Jōbon-ō 浄飯王))
Glossar:Okuribi + (Verabschiedungs-Licht (für die Geister der Ahnen))
Glossar:Kamidanafuuji + (Verdecken des Shintō-Altars ([[glossar:kamidana|''kamidana'']]) während häuslicher Totenriten)
Glossar:Ryoudaishishinkou + (Verehrung der „beiden Meister“, [[glossar:ryougen|Ryōgen]] und [[glossar:tenkai|Tenkai]])
Glossar:Bushidou + (Verhaltenskodex bzw. Philosophie des japanischen Militäradels; wtl. Der Weg des Kriegers)
Glossar:Nakoudo + (Vermittler bei arrangierten Heiraten ([[glossar:omiai|''o-miai'']]))
Glossar:Haikirishitanbun + (Verordnung gegen das Christentum, 1614 (Ke … Verordnung gegen das Christentum, 1614 (Keichō 18/12), im Namen von Shōgun Hidetada angeordnet von seinem Vater, [[glossar:tokugawaieyasu|Tokugawa Ieyasu]], verfasst von [[glossar:konchiinsuuden|Konchi-in Sūden]]glossar:konchiinsuuden|Konchi-in Sūden]])
Glossar:Shinbutsubunrinorei + (Verordnungen zur Trennung von [[glossar:kami|''kami'']]-[Schreinen] und [[skt:Buddha|Buddha]]-[Tempeln] (ab 1868))
Glossar:Muenbotoke + (Verstorbene/ Totenseelen ohne Verwandtschaft)
Glossar:Mandokoro + (Verwaltungsgebäude; später wurde der Name für die Verwaltungsabteilung des [[glossar:bakufu|Shōgunats]] entlehnt)
Skt:Garuda + (Vogelmensch (jap. [[glossar:karura|''karura'']] 迦楼羅))
Glossar:Karura + (Vogelmensch; von skt. [[skt:garuda|''garuda'']])
Glossar:Emishi + (Volksgruppe im Nordwesten Japans, die im Laufe des japanischen Altertums aus Honshū verdrängt bzw. unterworfen und assimiliert wurde; die Zeichen werden auch Ezo oder [[glossar:ebisu|Ebisu]] gelesen)
Glossar:Minzokushintou + (Volksshintō, Shintō als Volksreligion)
Glossar:Okame + (Volkstümliche Glücksgöttin, auch [[glossar:otafuku|Otafuku]]; wird mit der mythologischen Göttin [[glossar:amenouzume|Ame no Uzume]] gleichgesetzt)
Glossar:Gozen + (Vormittag; wtl. „vor der Stunde des Pferdes“)
Glossar:Ema + (Votivbild; wtl. Bild-Pferd)
Glossar:Makoto + (Wahrheit, Aufrichtigkeit)
Glossar:Byoubu + (Wand- bzw. Stellschirme, traditionellerweise sowohl als Raumtrenner als auch als Unterlage wertvoller Malerei genutzt)
Glossar:Kuuya + (Wanderprediger des 10. Jh.s)
Glossar:Nanbanbyoubu + (Wandschirme mit Motiven europäischer Händler aus dem 16. und 17. Jh.)
Glossar:Otowanotaki + (Wasserfall bzw. namensgebender Quellfluss des [[glossar:Kiyomizudera|Kiyomizu-dera]] (Tempel des klaren Wassers) in Kyōto)
Glossar:Suigetsukannon + (Wassermond Kannon; Motiv [[glossar:Kannon|Kannons]] an mondbeleuchtetem Meer)
Glossar:Onmyoudou + (Weg von Yin und Yang; Disziplin der Divination und der magischen Heilkunst; auch ''on’yōdō'' oder ''in’yōdō'')
Glossar:Dou + (Weg, Lehre, im erweiterten Sinne auch „Religion“; s.a. [[glossar:doukyou2|Dōkyō]] (Daoismus))
Glossar:Dousojin + (Wegegott, auch ''sae no kami''; volksrel. Figuren, manchmal in phallischer Form)
Glossar:Ukanomitama + (Weibliche Nahrungsgottheit, die v.a. im [[glossar:fushimiinaritaisha|Fushimi Inari Schrein]] verehrt wird.)
Glossar:Chikushou + (Welt der Tiere (im Schema der Wiedergeburten); in der heutigen Umgangssprache häufig verwendeter Fluch („Verdammt!“, „Scheiße!“))
Skt:Sumeru + (Weltenberg des indisch-buddhistischen Universums, üblicherweise sanduhrförmig dargestellt; auch: Meru (jap. [[glossar:Shumisen|Shumisen]] 須弥山))
Glossar:Yonaoshi + (Welterneuerung; „Weltsanierung“; gesamtgesellschaftliche Umwälzung)
Glossar:Nishihonganji + (Westlicher Hongan-Tempel in Kyōto; Hauptte … Westlicher Hongan-Tempel in Kyōto; Haupttempel der Honganji-Linie des [[glossar:Joudoshinshuu|Jōdo-Shin Buddhismus]]; s.a. Östlicher Hongan-Tempel ([[glossar:Higashihonganji|Higashi Hongan-ji]])lossar:Higashihonganji|Higashi Hongan-ji]]))
Glossar:Fuujin + (Windgott; auch Fū-ten; kann sowohl buddhistisch als auch shintōistisch verehrt werden)
Skt:Prajna + (Wissen, Verstehen, Weisheit (jap. ''hannya'' 般若))
Glossar:Yamainu + (Wolf, wtl. „Berg-Hund“; s.a. [[glossar:ookami|''ōkami'']])
Glossar:Ookami + (Wolf; dem Wortlaut nach „große Gottheit“, dem Zeichen nach „gutes“ (良) „Tier“ (犭))
Glossar:Unryuu + (Wolkendrachen; häufiges Motiv in der Darstellung von Drachen ([[glossar:ryuu|''ryū'']]))
Glossar:Sannou + (Wtl. „Bergkönig“; Schutzgott des Tendai-Klosters auf Berg [[glossar:hieizan|Hiei]])
Glossar:Nyoinotama + (Wunschperle, Wunschjuwel; auch [[glossar:houju|''hōju'']])
Glossar:Zoujouten + (Wächter des Südens der [[glossar:shitennou|Shi-Tennō]],wtl. „der Wachstumsmehrer“; skt. Virūdhaka)
Glossar:Koumokuten + (Wächter des Westens der [[glossar:shitennou|Shi-Tennō]], wtl. „Der, der alles sieht“; skt. Virūpākṣa)
Glossar:Niou + (Wächterfigur, Torwächter)
Glossar:Yasakajinja + (Yasaka Schrein (Kyōto), ehemals als Gion Schrein bezeichnet)
Glossar:Yasukunijinja + (Yasukuni Schrein, Tōkyō; Schrein zum Gedenken an Kriegsgefallene)
Glossar:Yayoi + (Yayoi-Zeit (ca. 300 v.u.Z. – 300 u.Z.); Zeit der Entwicklung des Reisanbaus)
Glossar:Onmyouji + (Yin Yang Meister)
Glossar:Yoshidajinja + (Yoshida Schrein, Kyōto; 859 als Zweigschre … Yoshida Schrein, Kyōto; 859 als Zweigschrein des [[glossar:Kasugataisha|Kasuga Taisha]] gegründet; ursprünglich Ahnenschrein der [[glossar:Fujiwara|Fujiwara]]; später Zentrum des [[glossar:yoshidashintou|Yoshida Shintō]]ossar:yoshidashintou|Yoshida Shintō]])
Glossar:Tamagaki + (Zaun einer Schreinanlage, wtl. „Juwelenzaun“)
Glossar:Jukkai + (Zehn Welten des buddhistischen Jenseits; auch ''jikkai'' ausgesprochen)
Glossar:Nanbokuchou + (Zeit der Nord- und Süd-Dynastie, 1336–1392)
Glossar:Azuchimomoyamajidai + (Zeit der Reichseinigung durch [[glossar:odanobunaga|Oda Nobunaga]] und [[glossar:toyotomihideyoshi|Toyotomi Hideyoshi]], 1573–1600)
Glossar:Sengokujidai + (Zeit der kämpfenden Länder, 1467–1568; beg … Zeit der kämpfenden Länder, 1467–1568; beginnt mit dem Ōnin-Krieg und endet nach dieser Definition mit dem Beginn der nationalen Einigung unter [[glossar:Odanobunaga|Oda Nobunaga]]; nach anderen Definitionen mit der Ausrottung der Toyotomi durch [[glossar:tokugawaieyasu|Tokugawa Ieyasu]] im Jahr 1615ssar:tokugawaieyasu|Tokugawa Ieyasu]] im Jahr 1615)
Glossar:Zoubou + (Zeit des imitierten Dharma; buddhistisches Konzept)
Glossar:Shoubou + (Zeit des wahren Dharma)
Glossar:Zenga + (Zen-Tuschebild)
Glossar:Himotoki + (Zeremonie des ersten Anlegens des [[glossar:obi|''obi'']] für Kinder im siebenten Lebensjahr; auch ''obihajime'')
Glossar:Chinkonsai + (Zeremonie zur Beruhigung der Totengeister)
Glossar:Goryoue + (Zeremonie zur Geisterbesänftigung)
Glossar:Sotdae + (Zeremonielle Stäbe der koreanischen Volksreligion, meist mit Vogelskulptur)
Glossar:Asagutsu + (Zeremonielles Schuhwerk der Schreinpriester aus schwarz lackiertem Holz; ehem. Adelstracht)
Glossar:Shaku + (Zeremonielles Zepter der Schreinpriester; trad. Emblem von Herrschern und Götterstatuen)
Glossar:Haiden + (Zeremonienhalle eines Schreins)
Glossar:Nakamise + (Zugangsweg und Einkaufsstraße des Tempels [[glossar:sensouji|Sensō-ji]] ([[glossar:Asakusadera|Asakusa-dera]], Tōkyō))
Glossar:Hetsumiya + (Zweigschrein des [[glossar:Munakatataisha|Munakata]]-Schreinkomplexes, heute der Göttin [[glossar:Ichikishimahime|Ichikishima-hime]] geweiht; auf dem „Festland“ von Kyūshū situiert ist Hetsumiya (auch Hetsugū, wtl Uferschrein) der Hauptrepräsentant von Munakata, während sich die anderen Schreine auf vorgelagerten kleinen Inseln befinden.ch die anderen Schreine auf vorgelagerten kleinen Inseln befinden.)
Glossar:Nakatsumiya + (Zweigschrein des [[glossar:Munakatataisha|Munakata]]-Schreinkomplexes, heute der Göttin Tagitsu-hime geweiht; wtl. „Mittel-Schrein“, auf einer Insel unweit des „Festlands“ von Kyūshū situiert)
Glossar:Okitsumiya + (Zweigschrein des [[glossar:Munakatataisha|Munakata]]-Schreinkomplexes, heute der Meeresgöttin Tagori-hime geweiht; wtl. „Meeres-Schrein“, auf einer kleinen Insel 60 km nördlich des „Festlands“ von Kyūshū situiert; die Insel dürfte im japanischen Altertums einen wichtigen Stützpunkt für die Seefahrt dargestellt haben;htigen Stützpunkt für die Seefahrt dargestellt haben;)
Skt:Ramayana + (Zweitältestes Nationalepos Indiens nach dem [[skt:mahabharata|''Mahabharata'']], heute bekannte Fassung wahrscheinlich 2. Jh. u.Z.)
Glossar:Nihonshoki + (Zweitältestes Schriftwerk und erste offizielle Reichschronik Japans (720))
Glossar:Juunishi + (Zwölf Erdzweige (chin. Tierkreiszeichen))
Glossar:Bosatsu + ([[skt:Bodhisattva| Bodhisattva]], buddhistische Heilsgestalt)
Glossar:Daijoubukkyou + ([[skt:Mahayana| Mahayana]] Buddhismus, wtl. „Lehre des Großen Fahrzeugs“)
Glossar:Kigensetsu + (ab 1873 Nationalfeiertag bzw. Reichsgründungstag Japans am 11. Februar; seit 1966 [[glossar:kenkokukinennohi|kenkokukinennohi]])
Glossar:Yanlou + (abgeleitet von skt. Yama Raja, König Yama; jap. Enra oder [[glossar:Enma|Enma]]; König oder Richter der Unterwelt)
Glossar:Utagawayoshitora + (aktiv 1836–1882, ''ukiyoe''-Künstler, Schüler des [[glossar:utagawakuniyoshi|Utagawa Kuniyoshi]])
Glossar:Shinshoku + (allg. Bez. für Shintō-Priester)
Glossar:Kimono + (allg. Bez. für traditionelle jap. Kleidung)
Glossar:Hakata + (alte Hafenstadt in Nord-Kyūshū, 1889 mit Fukuoka zusammengeschlossen)
Glossar:Satsuma + (alte Provinz im Süden der Insel Kyūshū, in der Edo-Zeit Fürstentum (Daimyat), das sich weitgehend mit der heutigen Präfektur Kagoshima deckte.)
Glossar:Inaba + (alte jap. Provinz in Zentraljapan)
Glossar:Murouji + (alter [[glossar:Shingonshuu|Shingon]]-Tempel südöstlich von [[glossar:Nara|Nara]], ehem. bekannt für seine Regenriten ([[glossar:amagoi|''amagoi'']]))
Glossar:Izumo + (alter Namen der Präfektur Shimane in West-Japan; auch kurz für [[glossar:izumotaisha|Izumo Taisha]])
Glossar:Matsura + (alter Regionalbezirk in Nord-Kyūshū, heute Matsuura; auch Familienname dortiger Fürsten)
Glossar:Niukawakamijinja + (alter Schrein für eine Wassergottheit im Süden von Nara;)
Glossar:Kifunejinja + (alter Schrein für eine Wassergottheit im Norden Kyotos; Kifune bedeutet wörtlich „edles Schiff“)
Glossar:Kehijinguu + (alter und prestigereichster Schrein der Provinz Echizen, heute Fukui-ken)
Glossar:Jindou + (alternative Lesung von [[glossar:shintou|Shintō]]; vgl. [[Essays/Jindo_und_Shinto|Jindō und shintō]])
Glossar:Miwa2 + (altertümliche Bezeichnung für [[glossar:sake|Sake]], der den Göttern geopfert wird)
Glossar:Jou + (altes japanisches Maß für Längen; urspr. eine menschliche Körperlänge (chin. [[glossar:zhang|''zhang'']]), später auf ca. 3m festgelegt)
Glossar:Uji + (altjap. Klan, Sippe, Familie)
Glossar:Yaoyorozu + (altjap. für „acht Millionen“ bzw. unendlich viele)
Glossar:Weissdon + (amerikanischer Autor, beschrieb seine Erfahrungen auf dem [[glossar:Shikoku|Shikoku]] Pilgerweg in seinem Buch ''Echoes of Incense'')
Glossar:Davidsonronald + (amerikanischer Indologe und Religionswissenschaftler an der Fairfield University in Connecticut)
Glossar:Starvosmatthew + (amerikanischer Japanologe und Historiker, lehrt an der Universität Sidney)
Glossar:Mclaughlinlevi + (amerikanischer Japanologe und Religionswissenschaftler an der North Carolina State University)
Glossar:Comomichael + (amerikanischer Shintō-Forscher an der Columbia University, New York)
Glossar:Jinguuji + (an einen Schrein angeschlossener Tempel, Tempel-Schrein Komplex)
Glossar:Tariki + (andere Kraft (helfende Kraft [[glossar:amida|Amidas]]))
Glossar:Mimuro + (anderer Name für Berg Miwa in der heutigen Präfektur Nara)
Glossar:Naniwa + (antike Hafenstadt und kaiserliche Residenz auf dem Gebiet des heutigen Ōsaka (Nanba))
Glossar:Genpeijousuiki + (auch ''Genpei seisuiki''; „Aufstieg und Fall der Minamoto und der Taira“; Kriegerepos, erweiterte (späte) Version des [[glossar:heikemonogatari|''Heike monogatari'']], 13.–14. Jh.)
Glossar:Hizenfudoki + (auch ''Hizen no kuni fudoki'', Lokalchronik ([[glossar:fudoki|''fudoki'']]) aus [[glossar:Hizen|Hizen]] (N-Kyūshū), wahrsch. 8. Jh.)
Glossar:Oshi + (auch ''onshi''; fahrende Priester aus [[glossar:Ise|Ise]] in der Muromachi- und Edo-Zeit, die Gläubige im ganzen Land mit Ise-Devotionalien versorgten und sie zu Pilgerfahrten nach Ise animierten)
Glossar:Kannon + (auch [[glossar:kanzeon|Kanzeon]] … auch [[glossar:kanzeon|Kanzeon]] 観世音, wtl. der den Klang der Welt erhört; skt. [[skt:Avalokiteshvara|Avalokiteśvara]]; chin. [[glossar:Guanyin|Guanyin]]; als [[skt:Bodhisattva|Bodhisattva]] des Mitleids bekanntdhisattva|Bodhisattva]] des Mitleids bekannt)
Skt:Varanasi + (auch Benares; indische Stadt am Ganges, Ort der ersten Predigt des [[skt:Buddha|Buddha]])
Glossar:Atsutanoenneme + (auch En’uneme; Heldin einer Edo-zeitlichen Schlangenlegende)
Glossar:Heian + (auch Heian-kyō 平安京, „Stadt des Friedens“; politisches Zentrum 794–1185 (= Heian-Zeit))
Glossar:Herakles + (auch Herkules, Held des antiken Griechenlands, bekannt für seine außergewöhnliche Kraft)
Glossar:Oujintennou + (auch Homuda Wake 誉田別; mytholog. Herrscher, offiziell der 15. Tennō; trad. Lebensdaten: 200–310, r. 270–310)
Glossar:Hikohohodemi + (auch Hoori; mythologischer Vorfahre der Tennō Dynastie und Held des Mythos von Bergglück und Meerglück)
Glossar:Onjouji + (auch Mii-dera 三井寺; Tendai-Tempel am Biwa-See, unweit des [[glossar:Hieizan|Hiei-zan]]; Haupttempel der sogenannten Tempel-Fraktion (''jimon'' 寺門) des Tendai Buddhismus)
Glossar:Itsukushima + (auch Miyajima, Schrein bei Hiroshima; der Name bedeutet wtl. „Tabu-Insel“ und dürfte sich von der weiblichen Meeresgottheit [[glossar:ichikishimahime|Ichikishima-hime]] herleiten)
Glossar:Choushuu + (auch Nagato; alte Provinz im Westen von Japans Hauptinsel Honshū, heute Teil von Yamaguchi-ken.)
Skt:Bimbisara + (bedeutender König des Reiches von Magadha zu Lebzeiten des [[skt:Buddha|Buddha]] (jap. Binbasara 頻婆娑羅))
Glossar:Sensouji + (bekannter Tempel in Tōkyō; auch: [[glossar:asakusadera|Asakusa-dera]])
Skt:Pindola + (bekannter Vertreter der [[skt:arhat|''arhat'']]s (buddhistischer Heiliger) (jap. [[glossar:binzuru|Binzuru]] 賓頭盧))
Skt:Pindolabharadvaja + (bekanntester Vertreter der [[skt:arhat|''arhat'']]s, besser bekannt als [[skt:pindola|Pindola]] (jap. [[glossar:binzuru|Binzuru]] 賓頭盧 oder Bindora Baradaja 賓度羅跋羅惰闍)[[glossar:binzuru|Binzuru]] 賓頭盧 oder Bindora Baradaja 賓度羅跋羅惰闍))
Glossar:Aoi + (blau)
Glossar:Goze + (blinde Musikerinnen, die sich zu Gilden zusammen schlossen und einen eigenen Rezitationsstil pflegten; bis ins 20. Jh. verbreitet)
Glossar:Itako + (blinde Priesterin oder Shamanin; früher auch ''ichiko'' 市子)
Glossar:Ucerlerantoni + (britischer Historiker und Japanologe, Mitglied des Jesuitenordens)
Glossar:Readerian + (britischer Religionsanthropologe, Prof. emer. Manchester)
Glossar:Butsuzouzui + (buddh. Bildenzyklopädie von Tosa Hidenobu, 1783.)
Glossar:Gomagyouji + (buddh. Feuerritus, skt. Homa)
Glossar:Goma + (buddh. Feuerritus, skt. Homa)
Glossar:Butsudan + (buddh. Hausaltar)
Glossar:Ryouhen + (buddh. Mönch des 15. Jh.s; Shintō-Theoretiker)
Glossar:Shukke + (buddh. Mönch; wtl. „der das Haus/die Familie verlässt“)
Glossar:Shitennouji + (buddh. Tempel im heutigen Ōsaka; zählt zusammen mit dem [[glossar:Asukadera|Asuka-dera]] zu den beiden ältesten Tempeln Japans (Gründung 593))
Glossar:Rinnouji + (buddh. Tempel in der rel. Anlage von [[glossar:nikkou|Nikkō]])
Glossar:Fazhuji + (buddh. Text, 654 übersetzt von [[glossar:Xuanzang|Xuanzang]]; „Bericht von der Fortdauer des Dharmas“; jap. ''Hōjūki'')
Glossar:Guanxiu + (buddh. chin. Abt und Maler-Mönch (832–912); auch Chanyue 禅月 (jap. Zengetsu, „Meditationsmond“) genannt)
Skt:Arhat + (buddhistische Heiligenfigur; höchste Stufe des Menschseins vor dem Austritt aus dem Geburtenkreislauf (jap. [[glossar:rakan|''rakan'']]))
Glossar:Rakan + (buddhistische Heilsgestalt; Skt. [[skt:Arhat|''arhat'']] (oder ''arhant''); eigentlich: [[glossar:arakan|''arakan'']])
Glossar:Arakan + (buddhistische Heilsgestalt; abgeleitet von skt. [[skt:Arhat|''arhat'']] (oder Arhant); Kurzfom: [[glossar:rakan|''rakan'']])
Glossar:Hou + (buddhistischer Dharma, wtl. Gesetz)
Skt:Anavatapta + (buddhistischer Drache, bzw. Wohnort eines Drachens)
Glossar:Jaki + (buddhistischer Dämon, Podest der Himmelswächter)
Glossar:Amanojaku + (buddhistischer Dämon, wtl. „böser Himmelsgeist“)
Glossar:Ubasoku + (buddhistischer Laienanhänger; abgeleitet von Sanskrit ''upāsaka''; in der Frühzeit des jap. Buddhismus oft für inoffizielle, d.h. nicht ordinierte Mönche gebraucht)
Glossar:Nyuudou + (buddhistischer Laienmönch)
Glossar:Kakumei + (buddhistischer Mönch der späten [[glossar:Heian|Heian]]-Zeit)
Glossar:Kyoukai + (buddhistischer Mönch des [[glossar:Yakushiji|Yakushi-ji]] 薬師寺 (ein Tempel der [[glossar:Hossoushuu|Hossō-Schule]]) zur [[glossar:Nara|Nara]]-Zeit)
Skt:Malananda + (buddhistischer Mönch des vierten Jahrhunderts, der 384 am Hof des koreanischen Reichs [[glossar:baekje|Baekje]] gelehrt haben soll)
Glossar:Jiin + (buddhistischer Tempel, Kloster)
Glossar:Ji + (buddhistischer Tempel; andere Lesung: ''tera'')
Glossar:Tera + (buddhistischer Tempel; das Wort leitet sich von einem koreanischen Begriff her, der ehemals in etwa ''tyər'' ausgesprochen wurde)
Glossar:Kaimyou + (buddhistischer Totenname, posthumer Name eines Verstorbenen)
Skt:Alchi + (buddhistisches Kloster in Ladakh, Indien)
Glossar:Khotan + (buddhistisches Königreich rund um die gleichnamige Oasenstadt im südl. Tarim-Becken, 56–1006 u.Z.; Knotenpunkt der Seidenstraße; chin. Yutian 于闐, heute Hetian (Hotan) 和田)
Glossar:Dschingiskhan + (ca. 1162-1227; war ein mongolischer Khan, der die mongolischen Stämme einte und weite Teile Zentralasiens und Nordchinas eroberte.)
Skt:Kanishka + (ca. 127–163 u.Z., Regent des Kushana Reichs, dessen Zentrum sich in Gandhara im heutigen Pakistan befand. Er spielte eine große Rolle bei der Entwicklung der Seidenstraße und der Übertragung des Buddhismus aus seinem Reich nach China)
Glossar:Takaokadaibutsu + (ca. 16m hohe Buddha Statue in der Stadt Takaoka, Präfektur Toyama)
Glossar:Himiko + (ca. 170–248; frühgeschichtliche Priesterkönigin; auch Pimiko (wahrscheinliche Bedeutung: „Kind der Sonne“); chin. Pei-mi-hu)
Glossar:Herodot + (ca. 484–425 v.u.Z.; antiker griechischer Geschichtsschreiber)
Glossar:Nebukadnezar + (ca. 640–562 v.u.Z.; Nebukadnezar II. war König des Neubabylonischen Reiches; ihm werden die Zerstörung des Tempels von Jerusalem und die Errichtung der Babylonischen Gärten zugeschrieben; r. 634–562)
Glossar:Unkei + (ca.1150–1223; berühmtester Bildhauer-Mönch der sog. Kei-Schule ([[glossar:keiha|Kei-ha]]), bekannt für einen besonders realistischen und zugleich dynamischen Stil)
Glossar:Rinzai + (chin. [[glossar:linji|Linji]]; chin. [[glossar:chan|Chan]] Patriarch und Namensgeber der japanischen [[glossar:Rinzaishuu|Rinzai-shū]])
Glossar:Zen + (chin. [[glossar:Chan|Chan]], wtl. Meditation; Zen Buddhismus)
Glossar:Qici + (chin. Bettelmönch aus dem 10. Jh., besser bekannt unter seinem Spitznamen [[glossar:budai|Budai]], „Jutesack“ (jap. [[glossar:hotei|Hotei]]))
Glossar:Jing + (chin. Bezeichnung für eine kanonische Schrift, z.B. ein buddhistisches [[skt:Sutra|''sutra'']] oder ein daoistischer „Klassiker“; jap. [[glossar:kyou|''kyō'']])
Glossar:Xiezhi + (chin. Fabeltier, das mit seinem Horn Verbrecher bestraft, aber Unschuldige verschont; jap. ''kaichi'', kor. [[glossar:haetae|''haetae'']])
Glossar:Han2 + (chin. Han-Dynastie (207 v.u.Z.–220 u.Z.))
Glossar:Changan + (chin. Hauptstadt, u.a. in der [[glossar:Tang|Tang]]-Dynastie; wtl. „Langer Friede“; heute Xian)
Glossar:Qing + (chin. Herrschaftsdynastie (Mandschu-Herrschaft), 1644–1911)
Glossar:Song + (chin. Herrschaftsdynastie, 960–1279)
Glossar:Ming + (chin. Herrschaftsdynastie, 1368–1644)
Glossar:Sui + (chin. Herrschaftsdynastie, 581–618)
Glossar:Tang + (chin. Herrschaftsdynastie, 618–907)
Glossar:Yuan + (chin. Herrschaftsdynastie, Mongolenherrschaft, 1279–1368)
Glossar:Jin + (chin. Herrschaftsdynastie; 1115–1234)
Glossar:Guanyin + (chin. Namen von [[skt:Avalokiteshvara|Avalokiteśvara]]; jap. [[glossar:Kannon|Kannon]])
Glossar:Fengshui + (chin. Raumkonzept auf der Grundlage von [[glossar:yinyang|Yin und Yang]]; für zeremonielle Architektur wichtig)
Glossar:Kanji + (chin. Schriftzeichen im japanischen Schriftsystem)
Glossar:Tiantai + (chin. Vorläufer des [[glossar:tendaishuu|Tendai Buddhismus]]; urspr. Name eines chin. Klosterbergs ([[glossar:tiantaishan|Tiantai-shan]]))
Glossar:Zhou + (chin. Zhou-Dynastie (1122?–256 v.u.Z.); eingeteilt in Westliche Zhou-Dynastie, Zongzhou 西周 (770–256 v.u.Z.) und Östliche Zhou-Dynastie, Dongzhou 東周 (770 v. Chr. bis 256 v.u.Z.))
Glossar:Karako + (chinesische Knaben; wtl. „Kinder der [[glossar:Tang|Tang]]-Zeit“; häufige Begleiter der Glücksgötter ([[glossar:fukujin|''fukujin'']]))
Glossar:Lilongmian + (chinesischer Maler-Mönch der [[glossar:Song|Song]]-Zeit, 1049–1106; jap. Ri Ryūmin)
Glossar:Budai + (chinesischer Mönch (10. Jh.); gilt als Inkarnation von [[skt:Bodhisattva|Bodhisattva]] [[skt:Maitreya|Maitreya]]; jap. [[glossar:Hotei|Hotei]])
Glossar:Qishijing + (chinesisches [[skt:Sutra|''sutra'']] aus dem 6. Jh., wtl. „Sutra von der Entstehung einer [besseren] Welt“; jap. ''Kise-kyō'')
Glossar:Zhang + (chinesisches Längenmaß; entsprach urspr. e … chinesisches Längenmaß; entsprach urspr. einer menschlichen Körperlänge, bereits in der Tang<dfn> [[[glossar:tang|Tang]] '"`UNIQ--nowiki-00000001-QINU`"' (chin.) 唐 chin. Herrschaftsdynastie, 618–907]</dfn>-Zeit auf 10 Fuß (10 尺, ca. 3m) erweitert; jap. [[glossar:jou|''jō'']]ou|''jō'']])
Glossar:Iruman + (christlicher Mönchsbruder/Frater im feudalen Japan; von Portugiesisch '' irmão'')
Glossar:Bateren + (christlicher Priester; Missionar)
Glossar:Santosunogosagyou + (christliches Lehrbuch in japanischer Sprache, 1591; Originaltitel in portugiesischer Umschrift: ''Sanctos no gosagueo no uchi nuqigaki'' („Auszüge aus den Heiligengeschichten“))
Glossar:Penglai + (daoistische Insel (Berg) der Unsterblichkeit, im Osten gedacht, daher manchmal mit Japan identifiziert; jap. [[glossar:hourai|Hōrai]])
Glossar:Hourai + (daoistische Insel der Unsterblichkeit; chin. Penglai)
Glossar:Shibi + (dekorativer Endziegel am Ende eines Dachfi … dekorativer Endziegel am Ende eines Dachfirstes (siehe [[glossar:shachi|''shachi'']]). Eine abstarktere Form dieser Dachornamente lässt sich am Dach des [[glossar:toudaiji|Tōdaiji]] erkennen[glossar:toudaiji|Tōdaiji]] erkennen)
Glossar:Kozikjosko + (deutscher Japanologe)
Glossar:Zegaibou + (diabolischer [[glossar:tengu|''tengu'']])
Glossar:Isoppumonogatari + (die Fabeln Äsops in japanischer Übersetzung, erstmals publiziert von Jesuiten, 1593)
Glossar:Godaimyouou + (die Fünf Großen Myōō)
Glossar:Rokkasen + (die Sechs Dichter-Genies; der Ausdruck bez … die Sechs Dichter-Genies; der Ausdruck bezieht sich auf sechs Dichter aus der klassischen Gedichtanthologie [[glossar:kokinshuu|''Kokinshū'']] (10. Jh.), nämlich Ōtomo no Kuronushi, [[glossar:Ononokomachi|Ono no Komachi]], Ariwara no Narihira, Kisen, Henjō und Fun’ya no Yasuhidespan>, Ariwara no Narihira, Kisen, Henjō und Fun’ya no Yasuhide)
Glossar:Kinkishoga + (die Vier Eleganten Zerstreuungen des klassischen chinesischen Gelehrten: Laute, Brettspiel (Go), Kalligraphie, Malerei.)
Glossar:Sarasouju + (die beiden Shala-Bäume (unter denen Buddha sein Leben aushauchte))
Glossar:Sanjounokyousoku + (die drei elementaren Prinzipien oder Lehrs … die drei elementaren Prinzipien oder Lehrsätze der „Großen Lehre“ ([[glossar:taikyou|''taikyō'']]), also der Staatsideologie der frühen [[glossar:Meiji|Meiji]]-Zeit, die 1872 erlassen wurden; auch ''sanjō no kyōken''r:Meiji|Meiji]]-Zeit, die 1872 erlassen wurden; auch ''sanjō no kyōken'')
Glossar:Sanshunojingi + (die mythol. Drei Throninsignien des <sp … die mythol. Drei Throninsignien des [[glossar:tennou|Tennō]]: das Schwert [[glossar:kusanaginotsurugi|Kusanagi no Tsurugi]], der Spiegel [[glossar:yatanokagami|Yata no Kagami]] und die Krumm-Juwelen, [[glossar:yasakaninomagatama|Yasakani no Magatama]][glossar:yasakaninomagatama|Yasakani no Magatama]])
Glossar:Shamisen + (dreisaitige Langhalslaute, die mit einem großen Plektron gezupft wird)
Glossar:Sanjuutou + (dreistöckige Pagode)
Glossar:Tagorihime + (dritte der drei Gottheiten von [[glossar:munakatataisha|Munakata Taisha]], zuständig für die Schifffahrt; entstanden aus dem Wettstreit zwischen [[glossar:amaterasu|Amaterasu]] und [[glossar:susanoo|Susanoo]]; urspr. wohl Takiri-hime 田霧姫 (''Nihon shoki''), in etwa „Nebel-Mädchen“an>; urspr. wohl Takiri-hime 田霧姫 (''Nihon shoki''), in etwa „Nebel-Mädchen“)

Suche mittels Attribut

Liste der Ergebnisse

Navigationsmenü

Suche