Skt:Maudgalyayana: Unterschied zwischen den Versionen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (Textersetzung - „Ikonographie:“ durch „Ikonographie/“)
Zeile 11: Zeile 11:
 
|  kanji2= <!--  alternativer jap. Bff. in Kanji -->
 
|  kanji2= <!--  alternativer jap. Bff. in Kanji -->
 
|  ue= <!-- wtl. dt. Übersetzung -->
 
|  ue= <!-- wtl. dt. Übersetzung -->
|  anm=Schüler des Buddha; errettet seine Mutter aus der Hölle <!-- sonstige Bemerkungen -->
+
|  anm=Schüler des Buddha; mit übersinnlichen Fähigkeiten begabt, war es ihm möglich, die Unterwelt zu besuchen; in ostasiatischen Versionen seiner Legende errettet er dort seine Mutter <!-- sonstige Bemerkungen -->
 
|  link=Ikonographie/Shaka/Buddhas_Leben <!-- Seitentitel ohne [[ ]] -->
 
|  link=Ikonographie/Shaka/Buddhas_Leben <!-- Seitentitel ohne [[ ]] -->
 
|  tags=person
 
|  tags=person
 
}}
 
}}

Version vom 4. Oktober 2015, 17:24 Uhr

Maudgalyāyana मौद्गल्यायन (skt., m.)

Schüler des Buddha; mit übersinnlichen Fähigkeiten begabt, war es ihm möglich, die Unterwelt zu besuchen; in ostasiatischen Versionen seiner Legende errettet er dort seine Mutter (jap. Mokuren 目連)

Der Begriff „Maudgalyayana“ wird in diesem Handbuch auf folgenden Seiten erwähnt:

Glossarseiten