Bild:Shumon aratame cho 2.jpg: Unterschied zwischen den Versionen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (Textersetzung - „artist_dates=([^z]*)\|periode=“ durch „artist_dates=$1 | zeitalter= | periode=“)
 
(5 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
{{bild
+
{{Bild
−
|titel= ''Mandaraji-mura shūmon aratame chō''
+
|titel=''Mandaraji-mura shūmon aratame chō''
−
|titel_j= <!--Originaltitel jap. -->
+
|genre=Heft
−
|titel_d= <!--Originaltitel übersetzt-->
+
|detail=0
−
|detail=0 <!-- 0 oder 1 (= „Detail“) -->
+
|material=Papier
−
|form= Buch, Schrift
+
|zeitalter=Neuzeit
−
|inhalt=
+
|periode=Edo-Zeit
−
|genre= Heft <!--Schreinhalle Tempelhalle Farbholzschnitt Hängerollbild Querbildrolle Statue Relief Photographie Zeremonie...-->
+
|jahr=1698
−
|genre2= <!-- nishiki-e  surimono  shunga  ...  (jap.)-->
+
|ort=Mandaraji-mura, Settsu (heute Amagasaki-shi, Hyōgo-ken)
−
|material= Papier <!-- Seide, Papier, Holz, Metall, Stein, Bronze, bemalt, vergoldet, Farbe, Tusche  ...-->
+
|q_link=http://www.archives.city.amagasaki.hyogo.jp/chronicles/visual/03kinsei/kinsei1-6.html#kinsei1-6-09
−
|maße=
+
|q_text=Amagasaki no rekishi
−
|artist=
+
|quelle_d=2020/8/27
−
|artist_dates= <!--1421–1482-->
+
|beschreibung=Das hier abgebildete Glaubensregister ({{gb|shuumonaratamechou}}) aus dem Jahr 1698 (Genroku 11)  stellt ein gutes Beispiel für den Wert der Glaubensregister als sozialhistorische und demographische Quelle dar. Erfasst ist das Dorf Mandaraji, heute Teil der Stadt Amagasaki zwischen Kōbe und Ōsaka. Das Register wurde von der Dorfgemeide selbst erstellt, nach jedem Eintrag findet sich aber ein Stempel des lokalen Tempels, der damit die Richtigkeit der Angaben bestätigt. (Quelle:  Yokota Fuyuhiko, „[http://www.archives.city.amagasaki.hyogo.jp/chronicles/visual/03kinsei/kinsei1-6.html#kinsei1-6-09 Hyakushō no ie to kazoku]“.)
−
 
+
|thema=Text
−
| zeitalter=  
+
|medium=Buch
−
| periode=Edo-Zeit <!--Heian-Zeit  Kamakura-Zeit Edo-Zeit ... oder: China,  Indien, Tibet ...-->
+
|form=Buch, Schrift
−
|jahr= 1698<!--1432  15. Jh.  ...-->
 
−
|serie= <!--''japanisch'' (Ü)-->
 
−
|buch= <!--''japanisch'' (Ü)-->
 
−
|serie_j= <!--1831–32-->
 
−
|ort= Mandaraji-mura, Settsu (heute Amagasaki-shi, Hyōgo-ken)<!-- oder: im Besitz des ...  -->
 
−
|treasure=0 <!-- 0 oder 1 (= „Nationalschatz“) -->
 
−
|q_link= http://www.archives.city.amagasaki.hyogo.jp/chronicles/visual/03kinsei/kinsei1-6.html#kinsei1-6-09
 
−
|q_text= <!-- Text zur Quelle -->  Amagasaki no rekishi
 
−
|quelle_b= <!-- Zusatztext zur Quelle-->
 
−
|c = © <!-- © oder 0 (wenn Copyright unklar)-->
 
−
|quelle_d= <!-- retrieved, 2011/7  -->2014/6
 
−
|collection=
 
−
|beschreibung= Das hier abgebildete Glaubensregister ({{gb|shuumonaratamechou}}) aus dem Jahr 1698 (Genroku 11)  stellt ein gutes Beispiel für den Wert der Glaubensregister als sozialhistorische und demographische Quelle dar. Erfasst ist das Dorf Mandaraji, heute Teil der Stadt Amagasaki zwischen Kōbe und Ōsaka. Das Register wurde von der Dorfgemeide selbst erstellt, nach jedem Eintrag findet sich aber ein Stempel des lokalen Tempels, der damit die Richtigkeit der Angaben bestätigt. Auf der dritten Seite von rechts beginnt die Aufzählung der Familienmitglieder des Dorfvorstandes (''shōya'') Shaichibei. Zu diesem ist vermerkt, dass er Mitglied (''danna'', eig. „Spender“) des Jōdo-shin Tempels Shōfuku-ji sei (oberster Eintrag in großer Schrift). Es folgt sein Namen und sein Alter (49 Jahre). Links davon seine Frau, Mitglied des gleichen Tempels, 34 Jahre. Zu ihr folgt die Bemerkung: „Tochter des Hachiuemon aus Kamikema, Provinz Settsu, Eltern gehören dem Honsen-ji der Hokke-shū an, änderte vor 19 Jahren ihre Zugehörigkeit und wurde Mitglied der Schulrichtung ihres Mannes.“ Die Frau stammt also aus einer etwa fünf Kilometer entfernten Nachbargemeinde, die einem [[Nichiren]] Tempel zugeordnet ist, hat aber ihre Zugehörigkeit (nach der Heirat) geändert. Den weiteren Einträgen ist zu entnehmen, dass das Paar eine Tochter (14 Jahre) und einen Adoptivsohn (25 Jahre) hat. Man kann annehmen, dass der Adoptivsohn zugleich Ehemann der Tochter ist und das Amt des Dorfvorstehers einmal erben wird (ein in der Edo-Zeit häufiges Verfahren in Familien ohne männliche Nachfolger). Außerdem leben im Haushalt zwei Knechte und drei Mägde in jugendlichem Alter aus der Provinz Harima, die auch als Mitglieder des gleichen Tempels angeführt sind. (Quelle:  Yokota Fuyuhiko, „[http://www.archives.city.amagasaki.hyogo.jp/chronicles/visual/03kinsei/kinsei1-6.html#kinsei1-6-09 Hyakushō no ie to kazoku]“.)
 
 
}}
 
}}

Aktuelle Version vom 12. August 2022, 17:32 Uhr

Bildseite:Mandaraji-mura shūmon aratame chō
Heft (Papier), Edo-Zeit, 1698, Mandaraji-mura, Settsu (heute Amagasaki-shi, Hyōgo-ken). Amagasaki no rekishi. Letzter Zugriff: 2020/8/27
Das hier abgebildete Glaubensregister (shūmon aratame chō) aus dem Jahr 1698 (Genroku 11) stellt ein gutes Beispiel für den Wert der Glaubensregister als sozialhistorische und demographische Quelle dar. Erfasst ist das Dorf Mandaraji, heute Teil der Stadt Amagasaki zwischen Kōbe und Ōsaka. Das Register wurde von der Dorfgemeide selbst erstellt, nach jedem Eintrag findet sich aber ein Stempel des lokalen Tempels, der damit die Richtigkeit der Angaben bestätigt. (Quelle: Yokota Fuyuhiko, „Hyakushō no ie to kazoku“.)
Bildverwendung:
Schlagworte:

Dateiversionen

Klicken Sie auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell16:52, 27. Jun. 2014Vorschaubild der Version vom 27. Juni 2014, 16:52 Uhr2.047 × 600 (308 KB)Bescheid (Kommentar | Beiträge)

:

Die folgenden 2 Seiten verwenden diese Datei:

Abgerufen von „https://religion-in-japan.univie.ac.at/r/index.php?title=Bild:Shumon_aratame_cho_2.jpg&oldid=101763“