Bild:Namazue daikoku.jpg: Unterschied zwischen den Versionen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (Textersetzung - „|periode=“ durch „| zeitalter= | periode=“)
 
(4 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
{{bild
+
{{Bild
−
|titel= Welsbild mit Daikoku<!--freigewählter Titel oder: -->
+
|titel=Welsbild mit Daikoku
−
|titel_j= <!--Originaltitel jap. -->
+
|genre=Farbholzschnitt
−
|titel_d= <!--Originaltitel übersetzt-->
+
|genre2=namazu-e
−
|detail=0 <!-- 0 oder 1 (= „Detail“) -->
+
|detail=0
−
|form= Holzschnitt
+
|zeitalter=Neuzeit
−
|inhalt= Fabelwesen
+
|periode=Edo-Zeit
−
|genre= Farbholzschnitt <!--Schreinhalle Tempelhalle Hängerollbild Querbildrolle Statue Relief Photographie Zeremonie...-->
+
|jahr=1855
−
|genre2= namazu-e<!-- nishiki-e  surimono  shunga  ...  (jap.)-->
+
|q_link=https://archive.library.metro.tokyo.lg.jp/da/detail?tilcod=0000000003-00007451
−
|material= <!-- Seide, Papier, Holz, Metall, Stein, Bronze, bemalt, vergoldet, Farbe, Tusche  ...-->
+
|q_text=Tokyo Archive
−
|maße= <!-- 25,5 x 19,1 cm ... Höhe: 30,2 cm -->
+
|quelle_b=Tōkyō Metropolitan Library
−
|artist=
+
|c=cc
−
|artist_dates= <!--1421–1482-->
+
|quelle_d=2022/11/17
−
| zeitalter=
+
|beschreibung=Welsbild ({{gb|namazue}}, das das Erdbeben von 1855 thematisiert.  Bildinhalt: Nachdem der Gott von Kashima, {{gb|Kashimadaimyoujin}}, (Bildmitte) den Wels ({{gb|namazu}}) wieder unter Kontrolle gebracht hat, tritt der Glücksgott {{gb|Daikoku}} auf den Plan und lässt Geld regnen, das den einfachen Bauarbeitern zugute kommt. Der Text ist ein „Erdbeben-Abwehr-Lied“, welches besagt:  
−
| periode= <!--Heian-Zeit  Kamakura-Zeit Edo-Zeit ... oder: China,  Indien, Tibet ...-->
 
−
|jahr=wahrscheinlich 1855 <!--1432  15. Jh.  ...-->
 
−
|serie= <!--''japanisch'' (Ü)-->
 
−
|buch= <!--''japanisch'' (Ü)-->
 
−
|serie_j= <!--1831–32-->
 
−
|ort= <!-- oder: im Besitz des ...  -->
 
−
|treasure=0 <!-- 0 oder 1 (= „Nationalschatz“) -->
 
−
|q_link=http://metro.tokyo.opac.jp/tml/tpic/resprint_d/2011/3/16/9619_001_002.html
 
−
|q_text= <!-- Text zur Quelle -->Tōkyō Metropolitan Library
 
−
|quelle_b= <!-- Zusatztext zur Quelle-->
 
−
|c = 0 <!-- © oder 0 (wenn Copyright unklar)-->
 
−
|quelle_d= <!-- retrieved, 2011/7  -->2011/3
 
−
|collection=
 
−
|beschreibung= Bildinhalt: Nachdem der Gott von Kashima (Bildmitte) den Wels ({{gb|namazu}}) wieder unter Kontrolle gebracht hat, tritt der Glücksgott {{gb|Daikoku}} auf den Plan und lässt Geld regnen, das den einfachen Bauarbeitern zugute kommt. Der Text ist ein „Erdbeben-Abwehr-Lied“, welches besagt:  
 
  
−
Der Wassergott (Mizu-no-kami) hat uns das Leben gerettet, jetzt gehen wir zu den Huren (Rokubu), wie schön!
+
:Der Wassergott (Mizu-{{gb|kami}}) hat uns das Leben gerettet, jetzt gehen wir zu den Huren (''rokubu''), wie schön!
  
 
Bilderläuterung: Miyata Noboru, Takada Mamoru, ''Namazue: Shinsai to Nihon bunka.'' Tōkyō: Ribun Shuppan, 1995, S. 319–320.
 
Bilderläuterung: Miyata Noboru, Takada Mamoru, ''Namazue: Shinsai to Nihon bunka.'' Tōkyō: Ribun Shuppan, 1995, S. 319–320.
 +
|thema=Buddhistische Gottheit, Tier
 +
|medium=Holzschnitt
 +
|inhalt=Fabelwesen
 +
|form=Holzschnitt
 
}}
 
}}

Aktuelle Version vom 17. November 2022, 18:18 Uhr

Bildseite:Welsbild mit Daikoku
Farbholzschnitt, namazu-e, Edo-Zeit, 1855. Tokyo Archive, Tōkyō Metropolitan Library. Letzter Zugriff: 2022/11/17
Welsbild (namazue, das das Erdbeben von 1855 thematisiert. Bildinhalt: Nachdem der Gott von Kashima, Kashima Daimyōjin, (Bildmitte) den Wels (namazu) wieder unter Kontrolle gebracht hat, tritt der Glücksgott Daikoku auf den Plan und lässt Geld regnen, das den einfachen Bauarbeitern zugute kommt. Der Text ist ein „Erdbeben-Abwehr-Lied“, welches besagt:
Der Wassergott (Mizu-kami) hat uns das Leben gerettet, jetzt gehen wir zu den Huren (rokubu), wie schön!
Bilderläuterung: Miyata Noboru, Takada Mamoru, Namazue: Shinsai to Nihon bunka. Tōkyō: Ribun Shuppan, 1995, S. 319–320.
Bildverwendung:
Schlagworte:

Verwandte Bilder

Namazu kanemochi.jpg
Daruma kuniyoshi.jpg
Kyosai daikoku.jpg
Yamada Hagaki.jpg
Otoyo komanezumi1.jpg
Gangoji engi 2.jpg
Hansatsu daikoku yamato.jpg
Daikoku tenshin.jpg
Mameitagin.jpg

Dateiversionen

Klicken Sie auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell17:10, 16. Mär. 2011Vorschaubild der Version vom 16. März 2011, 17:10 Uhr556 × 800 (148 KB)Bescheid (Kommentar | Beiträge)

:

Abgerufen von „https://religion-in-japan.univie.ac.at/r/index.php?title=Bild:Namazue_daikoku.jpg&oldid=106297“