„Christenfürst“ Arima Harunobu (1561?-1612) (Bildseite)

Der christliche Daimyō Arima Harunobu wurde auf Grund seines Glaubens unter Tokugawa Ieyasu verbannt und schließlich zum Tode verurteilt. Japanische Quellen deuten darauf hin, dass er dem Christentum zuvor abschwor. In den Jesuitendramen der Barockzeit tritt er hingegen unter dem Namen Protasio von Aryma als Idealtyp des „Christenfürsten“ auf. Die vorliegende japanische Darstellung zeigt ihn in einer perfekten Überblendung christlicher und buddhistischer Attribute.
Reproduktion mit freundlicher Genehmigung von Prof. Detlev Schauwecker, Kyoto.