Bild:Namazu kanemochi.jpg: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K (Textersetzung - „\s*<!--[^>]+\s*“ durch „“) |
(Änderung 95428 von Bescheid (Diskussion) rückgängig gemacht.) Markierung: Rückgängigmachung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{bild | {{bild | ||
| − | |titel= | + | |titel= <!--freigewählter Titel oder: --> |
| − | |titel_j=Mochimaru takara no | + | |titel_j=Mochimaru takara no debune <!--Originaltitel jap. --> |
| − | |titel_d=Abtransport des | + | |titel_d=Abtransport des Reichtums <!--Originaltitel übersetzt--> |
| − | |detail= | + | |detail=0 <!-- 0 oder 1 (= „Detail“) --> |
|form= Holzschnitt | |form= Holzschnitt | ||
|inhalt= Fabelwesen | |inhalt= Fabelwesen | ||
| − | |genre= | + | |genre=Welsbild <!--Schreinhalle Tempelhalle Farbholzschnitt Hängerollbild Querbildrolle Statue Relief Photographie Zeremonie...--> |
| − | |genre2=namazu- | + | |genre2=namazu-e <!-- nishiki-e surimono shunga ... (jap.)--> |
| − | |material=Seide, Papier, Holz, Metall, Stein, Bronze, bemalt, vergoldet, Farbe, Tusche ...--> | + | |material= <!-- Seide, Papier, Holz, Metall, Stein, Bronze, bemalt, vergoldet, Farbe, Tusche ...--> |
| − | |maße=25,5 x 19,1 cm ... Höhe: 30,2 cm --> | + | |maße= <!-- 25,5 x 19,1 cm ... Höhe: 30,2 cm --> |
|artist= | |artist= | ||
| − | |artist_dates= | + | |artist_dates= <!--1421–1482--> |
| zeitalter= | | zeitalter= | ||
| − | | periode= | + | | periode= <!--Heian-Zeit Kamakura-Zeit Edo-Zeit ... oder: China, Indien, Tibet ...--> |
| − | |jahr= | + | |jahr= 1855<!--1432 15. Jh. ...--> |
| − | |serie='japanisch'' (Ü)--> | + | |serie= <!--''japanisch'' (Ü)--> |
| − | |buch='japanisch'' (Ü)--> | + | |buch= <!--''japanisch'' (Ü)--> |
| − | |serie_j= | + | |serie_j= <!--1831–32--> |
| − | |ort=oder: im Besitz des ... --> | + | |ort= <!-- oder: im Besitz des ... --> |
| − | |treasure= | + | |treasure=0 <!-- 0 oder 1 (= „Nationalschatz“) --> |
| − | |q_link= | + | |q_link= <!--Link zur Quelle: http://... --> |
| − | |q_text=Text zur Quelle -->Miyata Noboru, Takada Mamoru | + | |q_text= <!-- Text zur Quelle -->Miyata Noboru, Takada Mamoru |
| − | |quelle_b=Zusatztext zur Quelle-->''Namazue: Shinsai to Nihon bunka.'' Tokyo: Ribun Shuppan, 1995, S. 225 und 299 (#90) | + | |quelle_b= <!-- Zusatztext zur Quelle-->''Namazue: Shinsai to Nihon bunka.'' Tokyo: Ribun Shuppan, 1995, S. 225 und 299 (#90) |
| − | |c = | + | |c = 0 <!-- © oder 0 (wenn Copyright unklar)--> |
| − | |quelle_d=retrieved, 2011/7 --> | + | |quelle_d= <!-- retrieved, 2011/7 --> |
|collection= | |collection= | ||
|beschreibung= Ein Erdbeben-Wels ({{gb|namazu}}) schüttelt einen reichen Kaufmann, bis er Geld erbricht, um das sich die Armen raufen. Der Wels mahnt den Kaufmann, in Zukunft mehr Mitleid mit den Armen zu haben. Die Armen wiederum meinen, dass es besser ist, das Geld im Bordell auszugeben, da sowieso bald wieder ein Erdbeben kommt. | |beschreibung= Ein Erdbeben-Wels ({{gb|namazu}}) schüttelt einen reichen Kaufmann, bis er Geld erbricht, um das sich die Armen raufen. Der Wels mahnt den Kaufmann, in Zukunft mehr Mitleid mit den Armen zu haben. Die Armen wiederum meinen, dass es besser ist, das Geld im Bordell auszugeben, da sowieso bald wieder ein Erdbeben kommt. | ||
}} | }} | ||
Version vom 30. Juli 2022, 19:36 Uhr
Bildseite:
- Welsbild, namazu-e, 1855. Bildquelle: Miyata Noboru, Takada Mamoru, Namazue: Shinsai to Nihon bunka. Tokyo: Ribun Shuppan, 1995, S. 225 und 299 (#90).
Ein Erdbeben-Wels (namazu) schüttelt einen reichen Kaufmann, bis er Geld erbricht, um das sich die Armen raufen. Der Wels mahnt den Kaufmann, in Zukunft mehr Mitleid mit den Armen zu haben. Die Armen wiederum meinen, dass es besser ist, das Geld im Bordell auszugeben, da sowieso bald wieder ein Erdbeben kommt.
Bildverwendung:
- Namazu-e: Erdbeben als Satire (Kapitel „Mythen“)
Verwandte Bilder
Dateiversionen
Klicken Sie auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.
| Version vom | Vorschaubild | Maße | Benutzer | Kommentar | |
|---|---|---|---|---|---|
| aktuell | 14:41, 18. Mär. 2011 |  | 499 × 800 (169 KB) | Bescheid (Kommentar | Beiträge) |
:
Dateiverwendung
Die folgenden 8 Seiten verwenden diese Datei:
