Skt:Dharani: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K (Textersetzung - „\|(\s*)“ durch „$1| “) |
|||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Sanskrit | {{Sanskrit | ||
| − | | stichwort = {{{1|}}} | + | | stichwort = {{{1| }}} |
| − | | skt_oD =dharani <!--ohne Diakritika--> | + | | skt_oD =dharani <!--ohne Diakritika--> |
| − | | skt_mD = dhāraṇī <!--mit Diakritika--> | + | | skt_mD = dhāraṇī <!--mit Diakritika--> |
| − | | devanagari =धारणी | + | | devanagari =धारणी |
| − | | geschlecht =f <!-- m, f, n --> | + | | geschlecht =f <!-- m, f, n --> |
| − | | klasse = term <!-- term, name, text--> | + | | klasse = term <!-- term, name, text--> |
| − | | romaji= darani<!-- jap. Äquivalent in Romaji --> | + | | romaji= darani<!-- jap. Äquivalent in Romaji --> |
| − | | kanji= 陀羅尼<!-- jap. Äquivalent in Kanji --> | + | | kanji= 陀羅尼<!-- jap. Äquivalent in Kanji --> |
| − | | romaji2= ju<!-- alternativer jap. Bff. in Romaji --> | + | | romaji2= ju<!-- alternativer jap. Bff. in Romaji --> |
| − | | kanji2= 呪<!-- alternativer jap. Bff. in Kanji --> | + | | kanji2= 呪<!-- alternativer jap. Bff. in Kanji --> |
| − | | ue= <!-- wtl. dt. Übersetzung --> | + | | ue= <!-- wtl. dt. Übersetzung --> |
| − | | anm= (magische) Gebetsformel, ähnlich wie, aber meist länger als [[skt:Mantra|Mantra]] | + | | anm= (magische) Gebetsformel, ähnlich wie, aber meist länger als [[skt:Mantra| Mantra]] |
| − | | link=Geschichte:Nara/Miniaturstupas <!-- Seitentitel ohne [[ ]] --> | + | | link=Geschichte:Nara/Miniaturstupas <!-- Seitentitel ohne [[ ]] --> |
| − | | tags=praxis, text | + | | tags=praxis, text |
}} | }} | ||
Version vom 23. September 2014, 03:18 Uhr
dhāraṇī धारणी (skt., f.)
(magische) Gebetsformel, ähnlich wie, aber meist länger als Mantra (jap. darani 陀羅尼 oder ju 呪)
Der Begriff „dharani“ wird in diesem Handbuch auf folgenden Seiten erwähnt:
- Das staatsschützende Goldglanz Sutra (Kapitel „Grundbegriffe“)
- Der Buddhismus der Nara-Zeit (Kapitel „Geschichte“)
- Unterhändler des Imaginären: Regenmachen im vormodernen Japan (Kapitel „Essays“)