Hilfe:Vorlagen: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „Vorlagen sind Textbausteine, die strukturierten Text generieren. Sie werden üblicherweise durch zwei geschweifte Klammern gekennzeichnet. Sie bestehen aus ei…“) |
|||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
Wichtige Vorlagen: | Wichtige Vorlagen: | ||
| − | * '''<code><nowiki>{{g|(1)|(2) }}</nowiki></code>''': Fügt einen Glossareintrag zum betreffenden Fachbegriff (1) ein. Der Parameter für den Fachbegriff ist in vereinfachter Umschrift wiederzugeben (ou statt ō) und darf keine Leerzeichen enthalten. Ein zweiter Parameter (2) kann ggf. eingefügt werden und gibt dann den anzuzeigenden Text wieder. | + | * '''<code><nowiki>{{g|(1)|(2)}}</nowiki></code>''': Fügt einen Glossareintrag zum betreffenden Fachbegriff (1) ein. Der Parameter für den Fachbegriff ist in vereinfachter Umschrift wiederzugeben (ou statt ō) und darf keine Leerzeichen enthalten. Ein zweiter Parameter (2) kann ggf. eingefügt werden und gibt dann den anzuzeigenden Text wieder. Auch folgende Syntax ist möglich: <code><nowiki>{{glossar:(1)|(2)}}</nowiki></code>. |
** <code><nowiki>{{g|aoi|''blau''}}</nowiki></code> ergibt {{g|aoi|''blau''}}. | ** <code><nowiki>{{g|aoi|''blau''}}</nowiki></code> ergibt {{g|aoi|''blau''}}. | ||
** <code><nowiki>{{g|tokugawaieyasu}}</nowiki></code> ergibt {{g|tokugawaieyasu}}. | ** <code><nowiki>{{g|tokugawaieyasu}}</nowiki></code> ergibt {{g|tokugawaieyasu}}. | ||
| + | ** <code><nowiki>{{glossar:tokugawaieyasu}}</nowiki></code> ergibt {{glossar:tokugawaieyasu}}. | ||
** <code><nowiki>{{g|tokugawaieyasu| Shogun}}</nowiki></code> ergibt {{g|tokugawaieyasu| Shogun}}. | ** <code><nowiki>{{g|tokugawaieyasu| Shogun}}</nowiki></code> ergibt {{g|tokugawaieyasu| Shogun}}. | ||
| + | |||
| + | * '''<code><nowiki>{{bg|(1)|(2)}}</nowiki></code>''': Fügt einen einfachen Glossar-Link zum betreffenden Fachbegriff (1) ein. Alles weitere wie oben. Diese Vorlage sollte vor allem in Bild- und Glossar-Seiten benützt werden (bg= bild/glossar). | ||
| + | ** <code><nowiki>{{bg|aoi|''blau''}}</nowiki></code> ergibt {{bg|aoi|''blau''}}. | ||
| + | ** <code><nowiki>{{bg|tokugawaieyasu}}</nowiki></code> ergibt {{bg|tokugawaieyasu}}. | ||
| + | |||
| + | * '''<code><nowiki>{{s|(1)|(2)}}</nowiki></code>''': Fügt einen Eintrag zum betreffenden Sanskritbegriff (1) ein. Auch folgende Syntax ist möglich: <code><nowiki>{{skt:(1)|(2)}}</nowiki></code>. | ||
| + | **<code><nowiki>{{s|buddha}}</nowiki></code> ergibt {{s|buddha}}. | ||
| + | **<code><nowiki>{{s|buddha|Erleuchteter}}</nowiki></code> ergibt {{s|buddha|Erleuchteter}}. | ||
| + | |||
| + | * '''<code><nowiki>{{sb|(1)|(2)}}</nowiki></code>''': Fügt einen einfachen Glossar-Link zum betreffenden Sanskritbegriff (1) ein. Diese Vorlage sollte vor allem in Bild- und Glossar-Seiten benützt werden. | ||
| + | **<code><nowiki>{{sb|buddha}}</nowiki></code> ergibt {{sb|buddha}}. | ||
| + | **<code><nowiki>{{sb|buddha|Erleuchteter}}</nowiki></code> ergibt {{sb|buddha|Erleuchteter}}. | ||
Version vom 22. Juni 2015, 12:56 Uhr
Vorlagen sind Textbausteine, die strukturierten Text generieren. Sie werden üblicherweise durch zwei geschweifte Klammern gekennzeichnet.
Sie bestehen aus einem fixen Vorlagen-Namen (z.B. "g") und einem oder mehreren Parametern (variable Begriffe). Die Parameter werden jeweils durch ein Pipe-Symbol (|) eingeleitet.
Beispiel: {{g|aoi}} ergibt aoi [aoi (jap.) 青い blau].
Wichtige Vorlagen:
{{g|(1)|(2)}}: Fügt einen Glossareintrag zum betreffenden Fachbegriff (1) ein. Der Parameter für den Fachbegriff ist in vereinfachter Umschrift wiederzugeben (ou statt ō) und darf keine Leerzeichen enthalten. Ein zweiter Parameter (2) kann ggf. eingefügt werden und gibt dann den anzuzeigenden Text wieder. Auch folgende Syntax ist möglich:{{glossar:(1)|(2)}}.{{g|aoi|''blau''}}ergibt blau [aoi (jap.) 青い blau].{{g|tokugawaieyasu}}ergibt Tokugawa Ieyasu [Tokugawa Ieyasu (jap.) 徳川家康 1543–1616; Begründer des Tokugawa Shogunats; Reichseiniger].{{glossar:tokugawaieyasu}}ergibt
Tokugawa Ieyasu 徳川家康 (jap.)
1543–1616; Begründer des Tokugawa Shogunats; Reichseiniger
Der Begriff „Tokugawa Ieyasu“ wird in diesem Handbuch auf folgenden Seiten erwähnt:
Glossarseiten
gongen-zukuri, Hai kirishitan bun, Kobayakawa Hideaki, Konchi-in Sūden, Kunō-zan, Nagashino gassen, san'eiketsu, Sekigahara, Sengoku Jidai, Tokugawa Yoshinao, Tōshō Daigongen, Tōshō-gū, tozama daimyō, Yūki Hideyasu
Bilder
.
{{g|tokugawaieyasu| Shogun}}ergibt Shogun [Tokugawa Ieyasu (jap.) 徳川家康 1543–1616; Begründer des Tokugawa Shogunats; Reichseiniger].
{{bg|(1)|(2)}}: Fügt einen einfachen Glossar-Link zum betreffenden Fachbegriff (1) ein. Alles weitere wie oben. Diese Vorlage sollte vor allem in Bild- und Glossar-Seiten benützt werden (bg= bild/glossar).{{bg|aoi|''blau''}}ergibt blau.{{bg|tokugawaieyasu}}ergibt Tokugawa Ieyasu.
{{s|(1)|(2)}}: Fügt einen Eintrag zum betreffenden Sanskritbegriff (1) ein. Auch folgende Syntax ist möglich:{{skt:(1)|(2)}}.
{{sb|(1)|(2)}}: Fügt einen einfachen Glossar-Link zum betreffenden Sanskritbegriff (1) ein. Diese Vorlage sollte vor allem in Bild- und Glossar-Seiten benützt werden.{{sb|buddha}}ergibt Buddha.{{sb|buddha|Erleuchteter}}ergibt Erleuchteter.