Quelltext der Seite Mythen/Imaginaere Tiere/Drachenbilder

{{titel | Drachen und Drachenpaläste}} 

{{wmaxX
| Qianlong.jpg
| Chinesischer Kaiser im Drachengewand <!-- Beschreibung --> 
| top= -70 
| hell= hell
| ref= 1<!-- 1 (Bildtext als Fußnote) -->
}}
{{fl|D}}rachen, die Hüter des Wassers und Herren über den Regen, sind sehr häufig als Schnitzereien am Gebälk von Tempeln und Schreinen und an Brunnen zu finden. Etliche bud·dhis·tische Tempel tragen zudem das Zeichen für „Drache“, 龍 {{g|ryuu}} oder ''ryō'', in ihrem Namen. Drachen sind aber auch Symbole der kaiser·lichen Herrschaft, sowohl in China als auch in Japan. 

{{w502|rh=400
|takamatsuzuka_seiryu.jpg|lr1=-60
|drache_tenno.jpg
|Drache aus einem Hügelgrab
|Drache auf jap. Kaisergewand
|ref=1
}}
Abgesehen von diesen positiven Konnotationen tauchen die gleichen Tiere in diversen Legenden als eher unheimliche oder bösartige Geschöpfe auf. Sie werden dann meist als „Schlangen“ bezeichnet.

{{H2+3| Drachen in der religiösen Architektur }}
=== Drachenschnitzereien ===

{{w500
|drache_chichibu.jpg
|Drache im Chichibu Schrein
| ref=1
}}
{{W502|rh=180|top1=-180
|drachen_horyuji.jpg
|drachen_narita.jpg
|Drache im Horyū-ji, Nara-Zeit
|Drache im Narita-Tempel, EdoZeit
| ref=1
}} 

=== Brunnendrachen ===

{{w500
|drache_kiyomizu.jpg
|Brunnendrache im Kiyomizu-dera
| ref=1
}}
{{W502
|drache_nikko.jpg
|yoshino_fountain.jpg
|Brunnendrache in Nikkō
|Brunnendrache in Yoshino
| ref=1
}}

=== Deckengemälde in Zen Tempeln === 

Besonders in den großen Zen-Tempeln Japans ist ein Drache als Decken·gemälde seit  der Edo-Zeit  Standard.   
{{glossar:suzukidaisetsu|Daisetz T. Suzuki}}, der große Popularisierer des {{g|Zen}}-Buddhismus im Westen, berichtet zu diesem Thema folgende Geschichte: 

Ein Zen-Abt beauf·tragt einen berühmten Maler mit einem Drachen-Decken·bild. Der Maler ist sich seiner Sache jedoch nicht sicher, da er noch nie einen Drachen gesehen hat. Der Abt gibt dem Künstler daraufhin den Rat, selbst zu einem Drachen zu werden.

{{zitat | text=
„...konzentriere deinen Geist darauf. Die Zeit wird kommen, wo du fühlst, dass du einen Drachen malen musst. Das ist der Augenblick, wo du zum Drachen geworden bist und der Drache dich drängt, ihm Gestalt zu verleihen.“ 
<ref>Daisetz Teitaro Suzuki, „Über Zen-Buddhismus.“ In: Fromm, Suzuki, Martino, ''Zen-Buddhismus und Psychoanalyse''. Frankfurt: Suhrkamp 1971, S. 23–24 [Engl. Originalausgabe 1960].</ref>
}}
Leser Suzukis, die mit der japani·schen Tradition weniger vertraut sind, mögen wohl einen vollkommen einzig·artigen Drachen als Ergebnis dieser Zen-Meditation erwar·ten. 
Doch gibt es das hier erwähnten Drachenbild wirklich. Es handelt sich um das Deckengemälde des Zen-Tempels {{g|Myoushinji}} in Kyōto, das vom berühmten {{glossar:kanoutanyuu}} stammt.  Das tat·säch·liche Ergeb·nis unterscheidet sich jedoch nicht merklich von zahl·reichen anderen Drachen·dar·stel·lungen auf Tempel·decken:

{{w500|rahmen_h=540
|drache_myoshinji.jpg
|Deckengemälde in der Dharma-Halle des Myōshin-ji, Kyōto
| ref=1
}}

Kanō Tanyū orientierte sich offen·bar stark an der Tradition. Ander·er·seits hat er diese Tradition, die er sicher schon vor dem Gespräch mit dem Abt genaues·tens studierte hatte, mit Leben erfüllt: Wie anderen japani·schen Künstlern ist es auch ihm gelun·gen, seinen Drachen wie ein reales Tier darzu·stellen, das sich orga·nisch durch die Wolken bewegt.

Weitere Beispiele:
{{W502
|nikko_nakiryu.jpg
|drachen_shokokuj.jpg
|Deckengemälde  in Nikkō 
|Deckengemälde im Shōkoku-ji, Kyōto|w2=395|left2=-60
| ref=1
}}
{{w500|rahmen_h=250
|drachen_kenninji.jpg
|Modernes Drachengemälde im Kennin-ji, Kyōto
| ref=1
}}

=== Drachenpalast-Tore ===

{{w500
|ryugu_nikko.jpg
|Drachenpalast-Tor (Ryūgū no mon) des Taiyū-in, frühe Edo-Zeit
|ref=1
}}
Drachenpalast-Tore ({{glossar:ryuuguumon}}) sind durch die Verwen·dung von verputztem Mauer·werk ge·kenn·zeichnet, das im Unterschied zur traditio·nellen Tempel·architektur auch optisch eine tragende Rolle spielt (vgl. [[Bauten/Tempel/Tempeltore | Tempeltore]]). Die Mauern haben überdies eine besondere Form: sie sind unter dem Dach·ansatz ab·ge·rundet. Man findet solche Tore in Japan erst ab der {{Glossar:Edo}}-Zeit. Sie sind an·geblich vom Baustil der {{g|Ming}}-Zeit beeinflusst. In China, wo ganz generell mehr mit Ziegeln als mit Holz gebaut wurde, scheint es die Be·zeichnung „Drachenpalast-Tor“ nicht zu geben. Die Vorstellung, dass auch der Drachen·könig in solch einem chinesischen Palast haust, entstand offenbar in Japan.
{{w500|rahmen_h=230
|enoshima_eki_wada.jpg
|Bahnhof von Enoshima, im SW Tōkyōs.
|caption= Modernes Beispiel eines Ge·bäudes, das in An·spielung auf den Drachen·palast des Meeres ent·worfen wurde. {{g|Enoshima}} ver·fügt nicht nur über einen be·liebten Bade·strand, sondern auch über einen be·kannten Schrein, der sich von einer Drachen·sage herleitet. 
|ref=1
}}

== Drachen- und Schlangenlegenden ==

{{w500
|susanoo_toyokuni.jpg|rahmen_h=300|top=-10
|Susanoo kämpft gegen die achtköpfige Schlange
|ref=1
}}
Darstellung des urzeitlichen Gottes {{g|Susanoo}}, der ein junges Mädchen vor der Schlange {{g|Yamatanoorochi}} bewahrt. Die Schlange wird von den meisten japanischen Künstlern als Drache dargestellt. 

{{w500 
| sayohime 1.jpg
| Sayohime als Opfer für eine Schlangengottheit
| right= -100 | left= -10 
| top= -215
| ref= 1<!-- 1 (Bildtext als Fußnote) -->
}}
In der Legende der tugendhaften {{g|Matsurasayohime}} (s.a. [[Alltag/Opfergaben/Blut- und Selbstopfer|Blut- und Selbstopfer]]) wiederholt sich das Motiv der Mädchen-fressenden Schlangengottheit (die wie ein Drache aussieht). 

{{w502|rahmen_h=320
|Ryuo_nehanzu.jpg
|dragonking.jpg |w2=292
| Drachenkönig bei Buddhas Ableben (Heian-Zeit, 1086)
| Drachenkönig mit magischen Edelsteinen (Edo-Zeit, 19. Jh.)
|ref=1
}}
Darstellungen des Drachen·königs. Der Edo-zeitliche {{glossar:ukiyoe}}-Künstler {{g|Toyotahokkei}}, von dem das rechte Bild stammt, hielt sich offenbar ziemlich genau an die Charakte·ristika des Drachen·königs und Beherr·schers der Meere, wie sie schon in der Heian-Zeit (Bild links) bekannt waren: Der König trägt einen Drachen auf seinem Kopf, hat rote Haare und besitzt magische Edel·steine (mit denen er Ebbe und Flut kontrolliert).
{{w502|rahmen_h=170
|drache_fuji.jpg|w1=280|top1=-40|left1=-15
|toyotamahime_hokusai.jpg|w2=261|left2=-5|top2=-35
|Drache und Berg Fuji
|Drachenfrau Toyotama-hime
|ref=1
}}

== Drachen-Morphologie ==

Anhand der obigen Beispiele lässt sich erkennen, dass es in Japan seit dem Altertum eine ziemlich konkrete (natürlich von China beeinflusste)  Vorstellung von Drachen gegeben haben muss, die sich im Lauf der Zeit nur unwesent·lich veränderte: 

{{w500 
| Drachen_hachiman_engi.jpg
|  Drachen mit Rüsseln, 1389
| rw= 500 | rh= 240 | w= 500 
| top= 0 | left= 0 
| ref= 1 
}}
{{w500 
| Drachen_hakozaki_engi.jpg
| Drachen ohne Rüssel, 1672
| rw= 500 | rh= 240 | w= 500 
| top= 0 | left= 0 
| ref= 1 
}}
:* Der Kopf eines Drachens besitzt üblicher·weise ein lang·gestreck·tes Maul mit scharfen Zähnen, die Fühler eines Karpfens oder Welses und das Geweih eines Rehbocks. Während die Nase auf älteren Darstellung einem kurzen Rüssel gleicht, tendiert sie mit der Zeit mehr und mehr zur Stupsnase. 
:* Der Körper ist stets von Schuppen bedeckt und ähnelt weit mehr einer Schlange, als dies bei europäischen Drachen der Fall ist. Auch der hell gefärbte Bauch ist eindeutig einem Reptil nach·empfunden. Entlang des Rück·grats und an den Gelenken ragen Stacheln aus der Schuppen·haut. 
:* Die kurzen Füße enden in vogel·ähnlichen Krallen, wobei hier immer wieder zu lesen ist, japanische Drachen hätten lediglich drei Krallen. Die obigen Beispiele zeigen jedoch, dass sich nicht alle Künstler an diese Vorgabe hielten. 
:* Schließlich endet der Drachen·leib häufig in einem Knoten, aus dem zwei schwert·artige Stacheln ragen, möglicher·weise eine Erinnerung an {{glossar:yamatanoorochi}}, das mythologische Monster, in dessen Schwanz {{glossar:Susanoo}} ein Schwert entdeckte.
:* Japa·nische Drachen besitzen keine Flügel, sind aber von flammen·förmigen Gas·streifen umweht, die aus ihren Achsel·höhlen zu kommen scheinen. Diese selbst·erzeugten Wolken erklären wohl auch, warum man Drachen so selten zu Gesicht bekommt.

{{verweise}}
{{ThisWay}}
{{Styles}}