Shoku Nihongi

Entstehung

Das Shoku nihongi 続日本紀 ist ein vom Kaiserhaus in Auftrag gegebenes, in der frühen Heian-Zeit verfasstes japanisches Geschichtswerk, das unter der Leitung Sugano no Mamichis 菅野眞道 und Fujiwara no Tsugutadas 藤原継縄 zusammengestellt wurde. Die Chronik umfasst 40 Bände, ist in kanbun 漢文 verfasst und eines der wichtigsten geschichtlichen Quellen über Japans Nara-Zeit. Die Fertigstellung erfolgte 797. Die nach 700 entstandenen Werke stehen unter dem Einfluss des Fujiwara Klans 藤原氏. Das Shoku nihongi ist das zweite Buch des Rikkokushi und schließt direkt an das Nihon shoki 日本書紀 an.

(Rikkokushi 六国史 ist eine Sammlung von sechs der ältesten Geschichtswerke Japans. Als älter gilt nur das Kojiki 古事記, das 712 vollendet wurde.)

Zusammenstellung

Die Zusammenstellung der Chronik wird in 3 Phasen zusammengefasst.

Phase 1 - beinhaltet die Aufzeichnungen unter der Herrschaft des Junnin Tennō und erfasst das erste Jahr der Regentschaft Kaiser Monmus 698 bis 757 in 30 Bänden.

Phase 2 - Beinhaltet die Kompilation am Hofe Kōnin Tennōs, die in zwei Projekte geteilt wurde. Eines davon war die Korrektur der bereits bestehenden 30 Bände. Das zweite Projekt war die Erstellung von 20 Bänden, die die Jahre 758-770 erfassten.

Phase 3 - umfasst die Sammlung am Hofe von Kanmu Tennō und kann auch in 2 Projekte aufgeteilt werden. Wiederaufarbeitung der letzteren 20 Bände in 14, mit der Hinzufügung sechs weiterer Bände.

Inhalt

Das Werk deckt eine Zeitspanne von 95 Jahren, beginnend mit Monmu Tennōs 文武天皇 Regierungszeit 697 bis zum 10. Regierungsjahr Kanmu Tennōs 桓武天皇 791. Der erste Eintrag erfolgte am 22. August 697, der letzte am 16. Jänner 792.

Monmu Tennō 文武天皇

Volume 1-3: 8. Monat 697 – 12. Monat 700

Genmei Tennō 元明天皇

Volume 4-6

Genshō Tennō 元正天皇

Volume 7-9

Shōmu Tennō 聖武天皇

Volume 9-17

Kōken Tennō 孝謙天皇

Volume 17-20

Junnin Tennō 淳仁天皇

Volume 21-25

Shōtoku Tennō 称徳天皇

Volume 25-30

Kōnin Tennō 光仁天皇

Volume 30-36

Kanmu Tennō 桓武天皇

Volume 36-40

Shoku nihongi und die Fudoki

Der Erlass der Zentralregierung zur Kompilation der Regionalchroniken 713 findet sich im Shoku nihongi.

Siehe dazu Fudoki.

Quellen

• Sakamoto Tarō (1991), The Six National Histories of Japan. John S. Brown (Übs.), Tōkyō: University Press, Vancouver: UBC Press.
• http://en.wikipedia.org/wiki/Shoku_Nihongi

Literatur

• Hammitzsch, Horst (Hg.) (1962), Rikkokushi. Die amtlichen Reichsannalen Japans. Die Regierungsannalen Kammu-Tennō, Shoku-Nihongi 36-40 und Nihon-Kōki 1–13 (780-806). Tōkyō: Dt. Ges. für Natur- und Völkerkunde Ostasiens, 43.
• Kuroita Katsumi 黒板勝美 (Hg.) (1935), 『続日本紀』(Shoku Nihongi), in: 新訂増補国史大系 Vol. 2. Tōkyō: Yoshikawa Kobunkan.

• Snellen, J.B. (1934), "Shoku Nihongi (Chronicles of Japan), continued, from A.D. 697 to791.", in: Transactions of the Asiatic Society of Japan, Second Series, XI: 151-239.

• Zachert, Herbert (1950), Semmyō. Die kaiserlichen Erlasse des Shoku-Nihongi. Berlin: Akademischer Verlag.

--Schönberger Sarah-Allegra 14:08, 22. Oct 2009 (CEST)