Iwashimizu Hachiman-gū: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. März 2022, 21:58 Uhr

Iwashimizu^{[Abb. 1]}

Seiten-Infobox

Themengruppe	Architektur (religiöse Gebäude, Anlagen, Details)
Name	Iwashimizu Hachiman-gū 岩清水八幡宮
Funktion	Schrein (Shinto)
Ort	Otokoyama 男山京都, Yawata-shi 八幡市, Präfektur Kyoto
Sonstige Namen	Otokoyama Hachiman-gū 男山八幡宮
Gründung	Gegr. 860
Gottheiten	Hachiman 八幡, (Homuda Wake, Okinaga Tarashi 気長足姫尊 , Himegami 比売神)
Architekturstil	hachiman zukuri 八幡造
Bemerkung	Zweitältester der drei Hauptschreine des Hachiman-Glaubens

Dieser Artikel wurde ursprünglich für das Schwesterprojekt Hachiman-no-pedia verfasst.

Die Karte wird geladen …

Der Iwashimizu Hachiman-gū 石清水八幡宮 ist ein der Gottheit Hachiman gewidmeter Shinto-Schrein in der Stadt Yawata, Präfektur Kyoto.

Die Geschichte des Schreins

Präfektur Kyoto, hervorgehoben mit Yawata-shi, Region des Iwashimizu Schreins ^{[Abb. 2]}

Als Gründer des Schreins gilt ein buddhistischer Mönch namens Gyōkō, von dem nur wenig bekannt ist. Er stammte aus der Adelsfamilie der Ki 紀氏 und wurde im Daian-ji 大安寺 in Nara 奈良 ausgebildet. 858 wurde er auf Vorschlag des Shingon Mönchs Shinga (ein Bruder Kūkais 空海) von Fujiwara no Yoshifusa 藤原良房 nach Usa 宇佐市 entsandt, um dort für die Thronfolge von Yoshifusas Enkel zu beten. Als sich dieser Wunsch im gleichen Jahr verwirklichte, begab er sich im folgenden Jahr ein weiteres Mal für 90 Tage nach Usa. Dort erhielt er von Hachiman ein Orakel, ihn auf dem Berg Otokoyama 男山 als Schutzgott der Hauptstadt zu installieren. Gyōkō begab sich daraufhin zu diesem Berg im Südwesten Kyotos und veranstaltete eine Einladungunszeremonien (kanjō 勧請) für Hachiman. Die Wahl dieses Ortes wurde auch durch den Kindkaiser Seiwa 清和天皇 bestätigt, der in einem Traum violette Wolken aus dem Otokoyama aufsteigen sah.

Der Legende nach leuchtet damals ein Licht, hell wie Mond und Sterne zugleich, in der südwestlichen Region der Provinz Yamashiro 山城国 auf. Von dieser Erscheinung überwältigt verehrte Gyōkyō Hachiman umso mehr und betete drei Tage und Nächte ohne Unterbrechung zu ihm. Danach setzte er den Platz, an dem der Schrein errichtet werden sollte, genau fest und baute sich selbst eine „Grashütte“, um einige Zeit darin zu leben und zu Hachiman zu beten. Als diese Geschehnisse am Hof bekannt wurden, waren auch der Kaiser und die Adeligen des Hofes sehr von Hachiman beeindruckt und begannen diesen umso stärker zu verehren. 860 erfolgte dann die Errichtung fester Bauten auf kaiserlichen Befehl.

Die historischen Hintergründe für die Errichtung des Iwashimizu-Schreins am Otokoyama waren wohl auch seine strategisch günstige Lage an der Route zur Hafenstadt Naniwa 難破 (Osaka). Zum anderen befand sich am Otokoyama bereits ein Tempel der alten und einflussreichen Ki Familie, der auch der Mönch Gyōkyō angehörte. Es war dies der Iwashimizudera, der Landesschutztempel (kokubunji 国分寺市) der Provinz Yamashiro, der im Jahr 863 zum Schreintempel des Iwashimizu-Schreins wurde. (Im gleichen Jahr erhielt Gyōkyō den buddhistischen Ehrentitel Dentō Daihōshi 伝燈大法師). Die Ki Familie war Anfang der Heian-Zeit 平安時代 ein ernsthafter Konkurrent der Fujiwara im Kampf um die Vorherrschaft bei Hof, wurde aber unter Yoshifusa sukzessive entmachtet (der älteste Bruder des Seiwa Tenno, im Grunde der natürlichste Thronanwärter, entstammt mütterlicherseits den Ki). Möglicherweise ist die Überantwortung des Hachiman Kults als religiöse Kompensation anzusehen. Jedenfalls blieben die Nachkommen Gyōkyōs über viele Jahrhunderte hinweg alleinige Hauptpriester und Verwalter des Iwashimizu Hachiman-gū.

Der Iwashimizu Hachiman-gū ist dem Kaiser Ōjin 応神天皇, seiner Gemahlin Hime no Okami und seiner Mutter, Kaiserin Jingū 神功皇后 (169–269), gewidmet. Außerdem wurden dort später auch Statuen der Amida-Triade (Amida Buddha 阿弥陀仏 und seine Begleiter Kannon 観音 und Seishi 勢至) aufgestellt, da sie Gyōkyō angeblich erschienen, während er zu Hachiman betete.

Angefangen von Kaiser Kōnin 光仁天皇 (r. 770–781) wurde bei jeder Thronbesteigung eines neuen Kaisers der Usa Hachiman-gū benachrichtigt. Ab 897 wurde dann auch der Iwashimizu-Schrein benachrichtigt, wodurch er in seinem Ansehen und seiner Bekanntheit beträchtlich stieg. Durch seine Assoziation mit Ōjin Tennō galt er ab Mitte der Heian-Zeit auch als Ahnenhalle des Kaiserhauses und stand in seinem Rang nur noch hinter dem Ise-Schrein zurück.

Wichtige Ereignisse

Im Jahr 865 wurde Tsunenori, ein Nachfahre von Wake no Kiyomaro 和気清麻呂, mit einem Schild, einem Speer, einem Sattel und einer Schrift, in der der Kaiser um den Schutz des Reiches bat, zum Iwashimizu Schrein geschickt.

Im Jahr 876 befahl Seiwa Tennō der Yamashiro Provinz fortan jährlich 32 koku 石 (ca. 150 kg) Reis an den Iwashimizu Schrein zu spenden, um weiterhin den Schutz des Hachimans zu garantieren.

Im Jahr 886 kamen aus dem Iwashimizu-Schrein über mehrere Stunden hinweg Töne wie vom Schlagen einer Trommel und im südöstlich Pavillon erschallte das Getöse von Sturm und Wellen. Damit soll Hachiman versucht haben, vor einem bevorstehenden Krieg zu warnen.

Nachdem die Rebellionen von Taira no Masakado 平将門 im Jahr 940 und von Fujiwara Sumitomo 藤原純友 im Jahr 941 mit Hachimans Hilfe niedergeschlagen werden konnten, wurde im Jahr 942 erstmals das außerordentliche Iwashimizu-Fest begangen, das ab dem Jahr 971 neben dem hōjō-e 放生会 zu einem festen Bestandteil der Schreinfeste wurde und seitdem jedes Jahr am 15. November stattfindet.

Im Jahr 966 wurde dem Iwashimizu-Schrein das Daihannya-kyo (Sutra der großen Weisheit) von den Adligen des Hofes dargeboten. Es wurden 60 buddhistische Priester eingeladen und ein kaiserlicher Bote wurde zu einem Tempel geschickt. Um welchen Tempel es sich dabei handelte, ist unbekannt, aber es ist erwiesen, dass nach dieser Zeremonie der Iwashimizu-Schrein sehr viel mehr Erwähnung findet als davor, besonders im Zusammenhang mit dem hōjō-e.

Minamoto no Yoshiie 源義家 feierte im Jahr 1048 seine Zeremonie des Erwachsenwerdens (genpuku 元服) im Iwashimizu-Schrein und bekam möglicherweise deshalb den Beinamen Hachiman-tarō. Aus diesem Grund und weil Yoshiie ein sehr erfolgreicher und geachteter Krieger war, wurde der Hachiman des Iwashimizu-Schreins von vielen Samurai auch als Kriegs- und Ahnengottheit der Minamoto-Familie verehrt.

Während der Muromachi-Zeit wurde der Schrein oft von shōgunen besucht, da die Mutter des dritten shōguns, Ashikaga Yoshimitsu 足利義満, aus der Ki-Familie stammte. Außerdem wurde der sechste shōgun in diesem Schrein durch das Los zum neuen shōgun bestimmt.

Zu den Besitzungen des Schreins zählen auch ausgedehnte Bambushaine, die besonders wertvollen Bambus produzieren. Nach langem Suchen fand Thomas Edison in diesem Bambus das erste Material, das sich als Glühfaden seiner elektrischen Glühbirnen verwerten ließ. Die ersten Glühbirnen wurden daher mit Iwashimizu Bambus hergestellt. Der Schrein erinnert an diese Begebenheit in Form von Votivtafeln (ema), die Edisons Porträt tragen.^[1]

Architektur und Kunstgegenstände

Eingang zum inneren Bereich des Iwashimizu-Schreins ^{[Abb. 3]}

Der Schrein wurde wie der Usa Hachiman-gū im Hachiman-zukuri 八幡造-Stil gebaut. Der Hauptschrein besteht aus 3 einzelnen Gebäuden. Vor dem Schrein ist ein äußerer Schrein derselben Größe, der von Korridoren umgeben ist. Die heute sichtbare Anlage wurde vom dritten shōgun der Edo-Zeit, Tokugawa Iemitsu, errichtet.

Zwischen der Haupthalle und der äußeren Halle befindet sich eine goldene Wanne, die von Oda Nobunaga gespendet wurde. Außerdem gibt es eine 6 Meter hohe, 5-stöckige Steinpagode, die nahe dem Kora-Schrein 高良大社, einem Nebenschrein des Iwashimizu Hachiman-gū, steht. Sie ist die höchste in ganz Japan und gilt, ebenso wie eine Steinlaterne aus dem Jahr 1295, als „wichtiges Kulturgut“.

Verweise

Literatur

Marinus de Visser 1935
Ancient Buddhism in Japan, Volume 2. Leiden: Brill 1935.
Christine Guth Kanda 1985
Shinzō: Hachiman imagery and its development. Cambridge, Massachussets u.a.: Harvard University Press 1985. (Exzerpt.)

Internetquellen

Religion in Japan - Ein Web-Handbuch (Bernhard Scheid, seit 2001).

„Iwashimizu Hachimangu Shrine“, Kansai Digital Archives (Kansai Institute of Information Systems, seit 1996)

Letzte Überprüfung der Linkadressen: 2021/08/17

Fußnoten

↑ s. „Ema — Ansichtskarten für die Götter“, Religion in Japan (Stand: 2021/08/17)

Bilder

Quellen und Erläuterungen zu den Bildern auf dieser Seite:

[3] s. „Ema — Ansichtskarten für die Götter“, Religion in Japan (Stand: 2021/08/17)

[1] 
Iwashimizu Hachiman-gū Schreingebäude; Kyoto
Bild © PD. (Letzter Zugriff: 2021/8/23)

[2] 
Yawata Landkarte
Bild © GFDL. (Letzter Zugriff: 2021/8/24)Yawata-shi 八幡市 ist eine Stadt im Süden der Präfektur Kyōto

[4] 
Iwashimizu Hachiman-gū Schreingebäude
Bild © taleofgenji. (Letzter Zugriff: 2021/9/12)

[Abb. 1]

[Abb. 2]

[1]

[Abb. 3]

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 |name_ü=
 |sonstige_namen=Otokoyama Hachiman-gū 男山八幡宮
-|gottheiten= [[Hachiman]] ([[Ōjin Tennō|Homuda Wake]], [[Jingū Kōgō|Okinaga Tarashi]], Himegami)
+|gottheiten= [[Hachiman]] 八幡, ([[Ōjin Tennō|Homuda Wake]], [[Jingū Kōgō|Okinaga Tarashi]] 気長足姫尊 , Himegami 比売神)
 |funktion= Schrein
 |religion= Shinto
-|ort=Otokoyama, Yawata-shi, Präfektur Kyoto
+|ort=Otokoyama 男山京都, Yawata-shi 八幡市, Präfektur Kyoto
 |gründung=860
 |errichtung=
-|stil= ''hachiman zukuri''
+|stil= ''hachiman zukuri'' 八幡造
 |bemerkung=Zweitältester der drei Hauptschreine des [[Hachiman]]-Glaubens
 |bild=Iwashimizu.jpg
-|bild_w=
+|bild_t=Iwashimizu
-|map = Iwashimizu Hachiman-gū
+|map = 34.879669, 135.700051
+|map_zoom = 18
+|map_type= satellite
+|kontext={{Hachiman-no-pedia}}
 }}
-<display_map>
- Iwashimizu Hachiman-gū
+Der Iwashimizu Hachiman-gū 石清水八幡宮 ist ein der Gottheit [[Hachiman]] gewidmeter Shinto-Schrein in der Stadt Yawata, Präfektur Kyoto.
- height= 300px
- width= 600px
- resizable=yes
-zoomstyle=small
-</display_map>
-__TOC__
 == Die Geschichte des Schreins ==
-[[Bild:Yawata_in_Kyoto-fu.png|thumb|Präfektur Kyoto, hervorgehoben mit Yawata-shi, Region des Iwashimizu Schreins]]
+{{abb
+| bild= <!-- z.B. kami.jpg -->Yawata_in_Kyoto-fu.png
+| text= <!-- Kurzbeschreibung  -->Präfektur Kyoto, hervorgehoben mit Yawata-shi, Region des Iwashimizu Schreins
+| pos = rechts <!-- oder links oder zentriert -->
+| w=
+| crop_top=  <!--Bild oben beschneiden-->
+| crop_bottom=
+| ref= <!-- 0, wenn keine Anm. erwünscht -->
+}}
-Als Gründer des Schreins gilt ein buddhistischer Mönch namens Gyōkō, von dem nur wenig bekannt ist. Er stammte aus der Adelsfamilie der Ki und wurde im Daian-ji in Nara ausgebildet. 858 wurde er auf Vorschlag des Shingon Mönchs Shinga (ein Bruder [[Kūkai]]s 空海) von [[Fujiwara#Fujiwara no Yoshifusa|Fujiwara no Yoshifusa]] nach [[Usa]] entsandt, um dort für die Thronfolge von Yoshifusas Enkel zu beten. Als sich dieser Wunsch im gleichen Jahr verwirklichte, begab er sich im folgenden Jahr ein weiteres Mal für 90 Tage nach Usa. Dort erhielt er von Hachiman ein Orakel, ihn  auf dem Berg Otokoyama als Schutzgott der Hauptstadt zu installieren. Gyōkō begab sich daraufhin zu diesem Berg im Südwesten Kyotos und veranstaltete eine Einladungunszeremonien (''kanjō'') für Hachiman.  Die Wahl dieses Ortes  wurde auch durch den Kindkaiser Seiwa bestätigt, der in einem Traum violette Wolken aus dem Otokoyama aufsteigen sah.
+Als Gründer des Schreins gilt ein buddhistischer Mönch namens Gyōkō, von dem nur wenig bekannt ist. Er stammte aus der Adelsfamilie der Ki 紀氏 und wurde im Daian-ji 大安寺 in Nara 奈良 ausgebildet. 858 wurde er auf Vorschlag des Shingon Mönchs Shinga (ein Bruder [[Kūkai]]s 空海) von [[Fujiwara#Fujiwara no Yoshifusa|Fujiwara no Yoshifusa]] 藤原良房  nach [[Usa]] 宇佐市 entsandt, um dort für die Thronfolge von Yoshifusas Enkel zu beten. Als sich dieser Wunsch im gleichen Jahr verwirklichte, begab er sich im folgenden Jahr ein weiteres Mal für 90 Tage nach Usa. Dort erhielt er von Hachiman ein Orakel, ihn  auf dem Berg Otokoyama 男山 als Schutzgott der Hauptstadt zu installieren. Gyōkō begab sich daraufhin zu diesem Berg im Südwesten Kyotos und veranstaltete eine Einladungunszeremonien (''kanjō'' 勧請) für Hachiman.  Die Wahl dieses Ortes  wurde auch durch den Kindkaiser Seiwa 清和天皇 bestätigt, der in einem Traum violette Wolken aus dem Otokoyama aufsteigen sah.
-Der Legende nach leuchtet damals ein Licht, hell wie Mond und Sterne zugleich, in der südwestlichen Region der Provinz Yamashiro auf. Von dieser Erscheinung überwältigt verehrte Gyōkyō Hachiman umso mehr und betete 3 Tage und Nächte ohne Unterbrechung zu ihm. Danach setzte er den Platz, an dem der Schrein errichtet werden sollte, genau fest und baute sich selbst eine „Grashütte“, um einige Zeit darin zu leben und zu Hachiman zu beten.
+Der Legende nach leuchtet damals ein Licht, hell wie Mond und Sterne zugleich, in der südwestlichen Region der [[Yamashiro-no-kuni|Provinz Yamashiro]] 山城国 auf. Von dieser Erscheinung überwältigt verehrte Gyōkyō Hachiman umso mehr und betete drei Tage und Nächte ohne Unterbrechung zu ihm. Danach setzte er den Platz, an dem der Schrein errichtet werden sollte, genau fest und baute sich selbst eine „Grashütte“, um einige Zeit darin zu leben und zu Hachiman zu beten.
 Als diese Geschehnisse am Hof bekannt wurden, waren auch der Kaiser und die Adeligen des Hofes sehr von Hachiman beeindruckt und begannen diesen umso stärker zu verehren. 860 erfolgte dann die Errichtung fester Bauten auf kaiserlichen Befehl.
-Die historischen Hintergründe für die Errichtung des Iwashimizu-Schreins am Otokoyama waren wohl auch seine strategisch günstige Lage an der Route zur Hafenstadt Naniwa (Osaka). Zum anderen befand sich am Otokoyama bereits ein Tempel der alten und einflussreichen Ki Familie, der auch der Mönch Gyōkyō angehörte. Es war dies der Iwashimizudera, der Landesschutztempel (''kokubunji'') der Provinz Yamashiro, der im Jahr 863 zum Schreintempel des Iwashimizu-Schreins wurde. (Im gleichen Jahr erhielt Gyōkyō den buddhistischen Ehrentitel Dentō Daihōshi 伝燈大法師). Die Ki Familie war Anfang der Heian-Zeit ein ernsthafter Konkurrent der Fujiwara im Kampf um die Vorherrschaft bei Hof, wurde aber unter Yoshifusa sukzessive entmachtet (der älteste Bruder des Seiwa Tenno, im Grunde der natürlichste Thronanwärter, entstammt mütterlicherseits den Ki). Möglicherweise ist die Überantwortung des Hachiman Kults als religiöse Kompensation anzusehen. Jedenfalls blieben die Nachkommen Gyōkyōs über viele Jahrhunderte hinweg alleinige Hauptpriester und Verwalter des Iwashimizu Hachiman-gū.
+Die historischen Hintergründe für die Errichtung des Iwashimizu-Schreins am Otokoyama waren wohl auch seine strategisch günstige Lage an der Route zur Hafenstadt Naniwa 難破 (Osaka). Zum anderen befand sich am Otokoyama bereits ein Tempel der alten und einflussreichen Ki Familie, der auch der Mönch Gyōkyō angehörte. Es war dies der Iwashimizudera, der Landesschutztempel (''kokubunji'' 国分寺市) der Provinz Yamashiro, der im Jahr 863 zum Schreintempel des Iwashimizu-Schreins wurde. (Im gleichen Jahr erhielt Gyōkyō den buddhistischen Ehrentitel Dentō Daihōshi 伝燈大法師). Die Ki Familie war Anfang der [[Heian-Zeit]] 平安時代 ein ernsthafter Konkurrent der Fujiwara im Kampf um die Vorherrschaft bei Hof, wurde aber unter Yoshifusa sukzessive entmachtet (der älteste Bruder des Seiwa Tenno, im Grunde der natürlichste Thronanwärter, entstammt mütterlicherseits den Ki). Möglicherweise ist die Überantwortung des Hachiman Kults als religiöse Kompensation anzusehen. Jedenfalls blieben die Nachkommen Gyōkyōs über viele Jahrhunderte hinweg alleinige Hauptpriester und Verwalter des Iwashimizu Hachiman-gū.
-Der Iwashimizu Hachiman-gū ist dem Kaiser [[Ōjin]] 応神天皇, seiner Gemahlin Hime no Okami und seiner Mutter, Kaiserin [[Jingū]] 神功皇后 (169-269), gewidmet. Außerdem wurden dort später auch Statuen der Amida-Triade (Amida Buddha und seine Begleiter Kannon und Seishi) aufgestellt, da sie Gyōkyō angeblich erschienen, während er zu Hachiman betete.
+Der Iwashimizu Hachiman-gū ist dem Kaiser [[Ōjin]] 応神天皇, seiner Gemahlin Hime no Okami und seiner Mutter, Kaiserin [[Jingū]] 神功皇后 (169–269), gewidmet. Außerdem wurden dort später auch Statuen der Amida-Triade (Amida Buddha 阿弥陀仏 und seine Begleiter Kannon 観音 und Seishi 勢至) aufgestellt, da sie Gyōkyō angeblich erschienen, während er zu Hachiman betete.
-Angefangen von Kaiser Kōnin (r. 770-781) wurde bei jeder Thronbesteigung eines neuen Kaisers der Usa Hachiman-gū benachrichtigt. Ab 897 wurde dann auch der Iwashimizu-Schrein benachrichtigt, wodurch er in seinem Ansehen und seiner Bekanntheit beträchtlich stieg. Durch seine Assoziation mit Ōjin Tennō galt er ab Mitte der [[Heian-Zeit]] auch als Ahnenhalle des Kaiserhauses und stand in seinem Rang nur noch hinter dem [[Ise-Schrein]] zurück.
+Angefangen von Kaiser Kōnin 光仁天皇 (r. 770–781) wurde bei jeder Thronbesteigung eines neuen Kaisers der Usa Hachiman-gū benachrichtigt. Ab 897 wurde dann auch der Iwashimizu-Schrein benachrichtigt, wodurch er in seinem Ansehen und seiner Bekanntheit beträchtlich stieg. Durch seine Assoziation mit Ōjin Tennō galt er ab Mitte der [[Heian-Zeit]] auch als Ahnenhalle des Kaiserhauses und stand in seinem Rang nur noch hinter dem [[Ise-Schrein]] zurück.
 == Wichtige Ereignisse ==
-*Im Jahr 865 wurde Tsunenori, ein Nachfahre von [[Wake no Kiyomaro]], mit einem Schild, einem Speer, einem Sattel und einer Schrift, in der der Kaiser um den Schutz des Reiches bat, zum Iwashimizu Schrein geschickt.
+*Im Jahr 865 wurde Tsunenori, ein Nachfahre von [[Wake no Kiyomaro]] 和気清麻呂, mit einem Schild, einem Speer, einem Sattel und einer Schrift, in der der Kaiser um den Schutz des Reiches bat, zum Iwashimizu Schrein geschickt.
-*Im Jahr 876 befahl Seiwa Tennō der Yamashiro Provinz fortan jährlich 32 ''koku'' (ca. 150kg) Reis an den Iwashimizu Schrein zu spenden, um weiterhin den Schutz des Hachiman zu garantieren.
+*Im Jahr 876 befahl Seiwa Tennō der Yamashiro Provinz fortan jährlich 32 ''koku'' 石 (ca. 150 kg) Reis an den Iwashimizu Schrein zu spenden, um weiterhin den Schutz des Hachimans zu garantieren.
 *Im Jahr 886 kamen aus dem Iwashimizu-Schrein über mehrere Stunden hinweg Töne wie vom Schlagen einer Trommel und im südöstlich Pavillon erschallte das Getöse von Sturm und Wellen. Damit soll Hachiman versucht haben, vor einem bevorstehenden Krieg zu warnen.
-*Nachdem die Rebellionen von [[Taira no Masakado]] im Jahr 940 und von [[Fujiwara]] Sumitomo im Jahr 941 mit Hachimans Hilfe niedergeschlagen werden konnten, wurde im Jahr 942 erstmals das außerordentliche Iwashimizu-Fest begangen, das ab dem Jahr 971 neben dem ''[[hōjō-e]]'' zu einem festen Bestandteil der Schreinfeste wurde und seitdem jedes Jahr am 15. November stattfindet.
+*Nachdem die Rebellionen von [[Taira no Masakado]] 平将門 im Jahr 940 und von [[Fujiwara]] Sumitomo 藤原純友 im Jahr 941 mit Hachimans Hilfe niedergeschlagen werden konnten, wurde im Jahr 942 erstmals das außerordentliche Iwashimizu-Fest begangen, das ab dem Jahr 971 neben dem ''[[hōjō-e]]'' 放生会 zu einem festen Bestandteil der Schreinfeste wurde und seitdem jedes Jahr am 15. November stattfindet.
-*Im Jahr 966 wurde dem Iwashimizu-Schrein das ''Daihannya-kyo'' (Sutra der großen Weisheit) von den Adligen des Hofes dargeboten. Es wurden 60 buddhistische Priester eingeladen und ein kaiserlicher Bote wurde zu einem Tempel geschickt. Um welchen Tempel es sich dabei handelte ist unbekannt, aber es ist erwiesen, dass nach dieser Zeremonie der Iwashimizu-Schrein sehr viel mehr Erwähnung findet als davor, besonders im Zusammenhang mit dem ''hōjō-e''.
+*Im Jahr 966 wurde dem Iwashimizu-Schrein das ''Daihannya-kyo'' (Sutra der großen Weisheit) von den Adligen des Hofes dargeboten. Es wurden 60 buddhistische Priester eingeladen und ein kaiserlicher Bote wurde zu einem Tempel geschickt. Um welchen Tempel es sich dabei handelte, ist unbekannt, aber es ist erwiesen, dass nach dieser Zeremonie der Iwashimizu-Schrein sehr viel mehr Erwähnung findet als davor, besonders im Zusammenhang mit dem ''hōjō-e''.
-*[[Minamoto no Yoshiie]] feierte im Jahr 1048 seine Zeremonie des Erwachsenwerdens (''genpuku'') im Iwashimizu-Schrein und bekam möglicherweise deshalb den Beinamen Hachiman-tarō. Aus diesem Grund und weil Yoshiie ein sehr erfolgreicher und geachteter Krieger war, wurde der Hachiman des Iwashimizu-Schreins von vielen Samurai auch als Kriegs- und  Ahnengottheit der [[Minamoto]]-Familie verehrt.
+*[[Minamoto no Yoshiie]] 源義家 feierte im Jahr 1048 seine Zeremonie des Erwachsenwerdens (''genpuku'' 元服) im Iwashimizu-Schrein und bekam möglicherweise deshalb den Beinamen Hachiman-tarō. Aus diesem Grund und weil Yoshiie ein sehr erfolgreicher und geachteter Krieger war, wurde der Hachiman des Iwashimizu-Schreins von vielen Samurai auch als Kriegs- und  Ahnengottheit der [[Minamoto]]-Familie verehrt.
-*Während der Muromachi-Zeit wurde der Schrein oft von ''shōgunen'' besucht, da die Mutter des dritten ''shōguns'', Ashikaga Yoshimitsu, aus der Ki-Familie stammte. Außerdem wurde der sechste ''shōgun'' in diesem Schrein durch das Los zum neuen ''shōgun'' bestimmt.
+*Während der Muromachi-Zeit wurde der Schrein oft von ''shōgunen'' besucht, da die Mutter des dritten ''shōguns'', Ashikaga Yoshimitsu 足利義満, aus der Ki-Familie stammte. Außerdem wurde der sechste ''shōgun'' in diesem Schrein durch das Los zum neuen ''shōgun'' bestimmt.
-* Zu den Besitzungen des Schreins zählen auch ausgedehnte Bambushaine, die besonders wertvollen Bambus produzieren. Nach langem Suchen fand Thomas Edison in diesem Bambus das erste Material, das sich als Glühfaden seiner elektrischen Glühbirnen verwerten ließ. Die ersten Glühbirnen wurden daher mit Iwashimizu Bambus hergestellt. Der Schrein erinnert an diese Begebenheit in Form von Votivtafeln (''ema''), die Edisons Portrait tragen (s. Bernhard Scheid, ''Religion-in-Japan'' [http://www.univie.ac.at/rel_jap/an/Alltag:Opfergaben/Ema Ema — Ansichtskarten für die Götter]).
+* Zu den Besitzungen des Schreins zählen auch ausgedehnte Bambushaine, die besonders wertvollen Bambus produzieren. Nach langem Suchen fand Thomas Edison in diesem Bambus das erste Material, das sich als Glühfaden seiner elektrischen Glühbirnen verwerten ließ. Die ersten Glühbirnen wurden daher mit Iwashimizu Bambus hergestellt. Der Schrein erinnert an diese Begebenheit in Form von Votivtafeln (''ema''), die Edisons Porträt tragen.<ref> s. „[https://religion-in-japan.univie.ac.at/Handbuch/Alltag/Opfergaben/Ema Ema — Ansichtskarten für die Götter]“, ''Religion in Japan'' (Stand: 2021/08/17)</ref>
 == Architektur und Kunstgegenstände ==
-[[Bild:iwashimizu_hachiman_gu.jpg|thumb|Eingang zum inneren Bereich des Iwashimizu-Schreins]]
+{{abb
-Der Schrein wurde wie der [[Usa Hachiman-gū]] im ''[[Hachiman-zukuri]]''-Stil gebaut. Der Hauptschrein besteht aus 3 einzelnen Gebäuden. Vor dem Schrein ist ein äußerer Schrein derselben Größe, der von Korridoren umgeben ist. Die heute sichtbare Anlage wurde vom dritten ''shōgun'' der Edo-Zeit, Tokugawa Iemitsu, errichtet.
+| bild= <!-- z.B. kami.jpg -->iwashimizu_hachiman_gu.jpg
+| text= <!-- Kurzbeschreibung  -->Eingang zum inneren Bereich des Iwashimizu-Schreins
+| pos = rechts <!-- oder links oder zentriert -->
+| w=
+| crop_top=  <!--Bild oben beschneiden-->
+| crop_bottom=
+| ref= <!-- 0, wenn keine Anm. erwünscht -->
+}}
-Zwischen der Haupthalle und der äußeren Halle befindet sich eine goldene Wanne, die von Oda Nobunaga gespendet wurde. Außerdem gibt es eine 6 Meter hohe, 5-stöckige Steinpagode, die nahe dem Kora-Schrein, einem Nebenschrein des Iwashimizu Hachiman-gū, steht. Sie ist die höchste in ganz Japan und gilt, ebenso wie eine Steinlaterne aus dem Jahr 1295, als „wichtiges Kulturgut“.
+Der Schrein wurde wie der [[Usa Hachiman-gū]] im ''[[Hachiman-zukuri]]'' 八幡造-Stil gebaut. Der Hauptschrein besteht aus 3 einzelnen Gebäuden. Vor dem Schrein ist ein äußerer Schrein derselben Größe, der von Korridoren umgeben ist. Die heute sichtbare Anlage wurde vom dritten ''shōgun'' der Edo-Zeit, Tokugawa Iemitsu, errichtet.
-== Verweise ==
+Zwischen der Haupthalle und der äußeren Halle befindet sich eine goldene Wanne, die von Oda Nobunaga gespendet wurde. Außerdem gibt es eine 6 Meter hohe, 5-stöckige Steinpagode, die nahe dem Kora-Schrein 高良大社, einem Nebenschrein des Iwashimizu Hachiman-gū, steht. Sie ist die höchste in ganz Japan und gilt, ebenso wie eine Steinlaterne aus dem Jahr 1295, als „wichtiges Kulturgut“.
-*de Visser, Marius (1935), ''Ancient Buddhism in Japan, Volume 2''. Leiden: Brill.
-*Kanda, Christine Guth (1985), ''[[Shinzo: Hachiman Imagery and Its Development]]''. England: Harvard University Press.
-*[http://www.kiis.or.jp/kansaida/yawata/yawata01-e.html Iwashimizu Hachimangu Shrine] (Stand: 2012/09/25). Aus: [http://www.kiis.or.jp/kansaida/index-e.html Kansai Digital Archives]
-{{Hachiman-no-pedia}}
+{{verweise
+| themen= <!-- Liste interner Links mit verwandten Themen -->
+| literatur= <!-- verwendete Literatur  -->
+*{{Literatur: de Visser 1935b}}
+*{{Literatur:Kanda 1985}}
+| links= <!-- Liste externer Links -->
+* {{Link:Religion in Japan}}
+*„[http://www.kiis.or.jp/kansaida/yawata/yawata01-e.html Iwashimizu Hachimangu Shrine]“, [http://www.kiis.or.jp/kansaida/index-e.html ''Kansai Digital Archives''] (Kansai Institute of Information Systems, seit 1996)
+| update= 2021/08/17<!-- Datum der Linkliste -->
+| ref= 1 <!-- oder 1, wenn <ref> verwendet wird -->
+| abb= 1<!-- oder 1, wenn {{abb}} verwendet wird -->
+}}