Ethnische Konflikte in den fudoki: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Kamigraphie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (Textersetzung - „<!--Vorlage:P21 gelöscht-->[\s]*“ durch „“)
 
(12 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Sonstige
 
{{Sonstige
−
|schlagworte= ''[[fudoki]]'', ''[[kuzu]]'', ''[[tsuchigumo]]'', [[Yamato Takeru]]
+
|schlagworte= ''[[fudoki]]'' 風土記, ''[[kuzu]]'' 国主, ''[[tsuchigumo]]'' 土蜘蛛, [[Yamato Takeru]] 日本武
 
|kontext={{fudokipedia}}
 
|kontext={{fudokipedia}}
 
|bild=  
 
|bild=  
 
}}  
 
}}  
  
−
Das Verhältnis zwischen zentraler und lokaler Macht wird in den ''[[fudoki]]'' oft stark polarisiert, bzw. in schwarz-weiß-Schemata dargestellt. Einerseits gibt es die Idealisierung der Helden, die die zentrale Macht des Yamato Kaiserhofs vertreten, andererseits die negative Abbildung der lokalen Mächte.  
+
Das Verhältnis zwischen zentraler und lokaler Macht wird in den ''[[fudoki]]'' oft stark polarisiert bzw. in schwarz-weiß-Schemata dargestellt. Einerseits gibt es die Idealisierung der Helden, die die zentrale Macht des Yamato Kaiserhofs vertreten, andererseits die negative Abbildung der lokalen Mächte.  
  
−
Man adoptiert in den Chroniken die Rhetorik und die traditionell chinesische Sichtweise bei der Darstellung von unassimilierten Population am Rande des autoritären Bereichs der zentralen Macht, wobei diese als fremd und diametral anders dargestellt wird, unter anderen auch durch das Hervorheben von dessen negativen Eigenschaften. Man versucht diese Teile der Population, die sich der zentralen Macht widersetzten oder außerhalb ihrer Kontrolle lagen, als Gegensatz vom „zivilisierten“ religiös-politischen Zentrum darzustellen und hiermit auch dessen Pazifikation zu berechtigen. (Bialock 2007: 119)
+
Man adoptiert in den Chroniken die Rhetorik und die traditionell chinesische Sichtweise bei der Darstellung von unassimilierten Population am Rande des autoritären Bereichs der zentralen Macht, wobei diese als fremd und diametral anders dargestellt wird, unter anderen auch durch das Hervorheben von dessen negativen Eigenschaften. Man versucht diese Teile der Population, die sich der zentralen Macht widersetzten oder außerhalb ihrer Kontrolle lagen, als Gegensatz vom „zivilisierten“ religiös-politischen Zentrum darzustellen und hiermit auch dessen Pazifikation zu berechtigen.<ref>Bialock 2007, S. 119</ref>
  
−
=== Vertreter der lokalen Macht ===
+
== Vertreter der lokalen Macht ==
  
−
* [[Tsuchigumo]]
+
* [[Tsuchigumo]] 風土記
−
* [[Kuzu]]
+
* [[Kuzu]] 国主
−
* [[Yatsukahagi]]
+
* [[Yatsukahagi]] 八束脛
−
* [[Saheki]]
+
* [[Saheki]] 佐伯
  
−
==== [[Hitachi fudoki]] ====
+
==== ''Hitachi fudoki'' ====
  
−
In Hitachi fudoki beschreibt man die einheimische Sippen von [[Kuzu]] als „subhumane Kreaturen, die in Höhlen leben, die sie selbst ausgegraben haben. Wenn sich ihnen die Menschen nähern, verstecken sie sich in den Höhlen. Ihre Veranlagung ist ähnlich der eines Wolfes und der einer Eule, schnüffelnd und raubend.“ (Aoki 1997: 45)
+
In ''[[Hitachi fudoki]]'' beschreibt man die einheimischen Sippen von [[Kuzu]] als „subhumane Kreaturen, die in Höhlen leben, die sie selbst ausgegraben haben. Wenn sich ihnen die Menschen nähern, verstecken sie sich in den Höhlen. Ihre Veranlagung ist ähnlich der eines Wolfes und der einer Eule, schnüffelnd und raubend.“<ref>Aoki 1997, S. 45</ref>
  
 
== Vertreter der zentralen Macht ==
 
== Vertreter der zentralen Macht ==
  
−
* [[Yamato Takeru]]
+
* [[Yamato Takeru]] 日本武
−
* die Vorfahren von ''[[kuni no miyatsuko]]'' der jeweiligen Provinz
+
* die Vorfahren von ''[[kuni no miyatsuko]]'' 国造 der jeweiligen Provinz
  
 
==Kriege==
 
==Kriege==
  
−
=== Hitachi fudoki ===
+
=== ''Hitachi fudoki'' ===
 
* [[Kurosaka#Kuroska und die Kuzu|Kurosaka 黒坂命 bekämpft die Kuzu im Bezirk Ubaraki]]
 
* [[Kurosaka#Kuroska und die Kuzu|Kurosaka 黒坂命 bekämpft die Kuzu im Bezirk Ubaraki]]
 
* [[Take Kashima#Take Kashima im Hitachi fudoki|Take Kashima 建借間命 bekämpft die Kuzu]]
 
* [[Take Kashima#Take Kashima im Hitachi fudoki|Take Kashima 建借間命 bekämpft die Kuzu]]
−
* Unakami 兎上命 tötet einen Kuzu names Tsuchikumo 土雲 und dessen Sippe (Aoki 1997: 70; Akimoto 1971: 58)
+
* Unakami 兎上命 tötet einen Kuzu names Tsuchikumo 土雲 und dessen Sippe.<ref>Aoki 1997, S. 70</ref><ref>Akimoto 1971, S. 58</ref>
  
−
=== Bungo fudoki ===
+
=== ''Bungo fudoki'' ===
−
* [[Bungo fudoki#Hida|Hida]]
+
* [[Bungo fudoki#Hida|Hida 日田]]
−
* [[Bungo fudoki#negino|Negino]]
+
* [[Bungo fudoki#negino|Negino 禰疑野]]
−
* [[Bungo fudoki#tsubaichi_chida|Tsubaichi und Chida]]
+
* [[Bungo fudoki#tsubaichi_chida|Tsubaichi 椿市 und Chida 血田]]
  
−
=== Izumo fudoki ===
+
=== ''Izumo fudoki'' ===  
−
* [[Yakuchi|Yakuchi]]
+
* In den Aufzeichnungen über die Ortschaften Mori und Hayashi wird ein Feldzug [[Ōkuninushi|Ōkuninushis]] zur Befriedung von/der Yakuchi in Koshi erwähnt. Ob der Begriff Yakuchi einen bestimmten Ort oder eine Personengruppe bezeichnet, kann heute nicht mehr eindeutig bestimmt werden.<ref>Aoki 1997, S. 82, 86</ref>
 
* [[Ōkuninushi#Ōkuninushi im Izumo no kuni Fudoki|Ohonamuchi gegen 8000 Götter]]
 
* [[Ōkuninushi#Ōkuninushi im Izumo no kuni Fudoki|Ohonamuchi gegen 8000 Götter]]
  
 
==Friedliche Konfliktlösungen==
 
==Friedliche Konfliktlösungen==
  
−
=== Harima fudoki ===
+
=== ''Harima fudoki'' ===
−
* [[Sayotsuhime#Tamatsuhime im Harima Fudoki|Reisanbauwettstreit der Tamatsuhime]]
+
* [[Sayotsuhime#Tamatsuhime im Harima Fudoki|Reisanbauwettstreit der Tamatsuhime 玉津日女]]
  
−
=== Izumo fudoki ===
+
=== ''Izumo fudoki'' ===
−
* [[Koreanische Einwanderer im Flussdelta des Flusses Hino]]
+
* Koreanische Einwanderer im Flussdelta des Flusses Hino 斐伊川
−
* [[Yamato übernimmt Izumo]]
+
* Yamato 大和 übernimmt Izumo 出雲国
  
 
==Gewaltsame Einzelkonflikte==
 
==Gewaltsame Einzelkonflikte==
 +
{{abb
 +
| bild= <!-- z.B. kami.jpg -->Hitachi Map Marked1.jpg
 +
| text= <!-- Kurzbeschreibung  -->Karte der Provinz [[Hitachi]]: Die roten Punkten kennzeichnen die Orte, wo die [[kuzu]]/[[tsuchigumo]]/[[saheki]] in einem gewaltsamen Konflikte figurieren
 +
| pos = rechts <!-- oder links oder zentriert -->
 +
| w= 
 +
| crop_top=  <!--Bild oben beschneiden-->
 +
| crop_bottom=
 +
| ref= <!-- 0, wenn keine Anm. erwünscht -->
 +
}}
  
−
[[Bild:Hitachi Map Marked1.jpg|thumb|Karte der Provinz [[Hitachi]]: Die rote Punkte highlighten die Orte, wo die [[kuzu]]/[[tsuchigumo]]/[[saheki]] in einem gewaltsamen Konflikte figurieren.]]
+
=== ''Hitachi fudoki'' ===
 +
* [[Yamato Takeru]] tötet einen [[Saheki]] namens Torihiko 鳥日子, weil dieser sich nicht unterordnen wollte.<ref>Aoki 1997, S. 54</ref>
 +
* Yamato Takeru tötet Kitsuhiko 寸津比古, einen Anführer der [[Kuzu]], weil dieser die Authorität des Yamato-Hofes nicht anerkennt.<ref>Aoki 1997, S. 55</ref>
  
−
=== Hitachi Fudoki ===
+
=== ''Harima fudoki'' ===
−
* [[Yamato Takeru]] tötet einen [[Saheki]] namens Torihiko 鳥日子, weil dieser sich nicht unterordnen wollte (Aoki 1997: 54).
 
−
* Yamato Takeru tötet Kitsuhiko 寸津比古, einen Anführer der [[Kuzu]], weil dieser die Authorität des Yamato-Hofes nicht anerkennt (Aoki 1997: 55).
 
−
 
 
−
=== Harima Fudoki ===
 
 
* [[Nagaune]]
 
* [[Nagaune]]
−
* der Konflikt von Oke und Woke mit den Mördern ihres Vaters, der sie dazu zwingt nach [[Harima#Bezirk Minagi | Minagi]] zu flüchten.
+
* der Konflikt von Oke und Woke mit den Mördern ihres Vaters, der sie dazu zwingt nach [[Harima#Bezirk Minagi | Minagi 美囊郡]] zu flüchten
−
* Ame no Hihoko kämpft gegen Ashihara no Shikowo im [[Harima#Bezirk Shisaha | Bezirk Shisaha]].
+
* Ame no Hihoko 天日槍 kämpft gegen Ashihara no Shikowo 葦原醜男 im [[Harima#Bezirk Shisaha | Bezirk Shisaha 宍禾郡]].
 
S.a. [[Zwischenmenschliche Beziehungen]]
 
S.a. [[Zwischenmenschliche Beziehungen]]
 
* Streitigkeiten/Wettkämpfe zwischen lokaler Bevölkerung und [[Harima#aus Korea stammende Einwanderer|Koreanischen Einwanderern]] (''karahito'') / [[Harima#aus China stammende Einwanderer|Chinesischen Einwanderern]]  
 
* Streitigkeiten/Wettkämpfe zwischen lokaler Bevölkerung und [[Harima#aus Korea stammende Einwanderer|Koreanischen Einwanderern]] (''karahito'') / [[Harima#aus China stammende Einwanderer|Chinesischen Einwanderern]]  
−
S.a. [[Harima fudoki # Politische Konflikte| Harima fudoki]]
+
S.a. [[Harima fudoki # Politische Konflikte| Harima fudoki 播磨国風土記]]
 +
 
 +
{{verweise
 +
| themen= <!-- Liste interner Links mit verwandten Themen -->
  
−
== Quellen ==
+
| literatur= <!-- verwendete Literatur  -->
 
* {{Literatur:Akimoto 1971}}
 
* {{Literatur:Akimoto 1971}}
 +
* {{Literatur:Aoki 1971}}
 
* {{Literatur:Aoki 1997}}
 
* {{Literatur:Aoki 1997}}
−
* {{Literatur:Aoki 1971}}
 
 
* {{Literatur:Bialock 2007}}
 
* {{Literatur:Bialock 2007}}
 +
| links= <!-- Liste externer Links -->
  
−
{{p21
+
| update= <!-- Datum der Linkliste -->
−
| notizen=  
+
| ref= 1<!-- oder 1, wenn <ref> verwendet wird -->
−
*Infobox eingefügt. [[Benutzer:Sup|Sup]] ([[Benutzer Diskussion:Sup|Diskussion]]) 20:17, 15. Jul. 2021 (CEST)
+
| abb= 1 <!-- oder 1, wenn {{abb}} verwendet wird -->
−
* Seite umbenannt. [[Benutzer:Bescheid|Bernhard Scheid]] ([[Benutzer Diskussion:Bescheid|Diskussion]]) 16:25, 22. Jul. 2021 (CEST)
+
}}
−
|fragen= 
 
−
}}
 

Aktuelle Version vom 18. Oktober 2021, 16:22 Uhr

Seiten-Infobox
Themengruppe Sonstige Themen
Schlagworte fudoki 風土記, kuzu 国主, tsuchigumo 土蜘蛛, Yamato Takeru 日本武
Dieser Artikel wurde ursprünglich für das Schwesterprojekt Fudokipedia verfasst.

Das Verhältnis zwischen zentraler und lokaler Macht wird in den fudoki oft stark polarisiert bzw. in schwarz-weiß-Schemata dargestellt. Einerseits gibt es die Idealisierung der Helden, die die zentrale Macht des Yamato Kaiserhofs vertreten, andererseits die negative Abbildung der lokalen Mächte.

Man adoptiert in den Chroniken die Rhetorik und die traditionell chinesische Sichtweise bei der Darstellung von unassimilierten Population am Rande des autoritären Bereichs der zentralen Macht, wobei diese als fremd und diametral anders dargestellt wird, unter anderen auch durch das Hervorheben von dessen negativen Eigenschaften. Man versucht diese Teile der Population, die sich der zentralen Macht widersetzten oder außerhalb ihrer Kontrolle lagen, als Gegensatz vom „zivilisierten“ religiös-politischen Zentrum darzustellen und hiermit auch dessen Pazifikation zu berechtigen.[1]

Vertreter der lokalen Macht

Hitachi fudoki

In Hitachi fudoki beschreibt man die einheimischen Sippen von Kuzu als „subhumane Kreaturen, die in Höhlen leben, die sie selbst ausgegraben haben. Wenn sich ihnen die Menschen nähern, verstecken sie sich in den Höhlen. Ihre Veranlagung ist ähnlich der eines Wolfes und der einer Eule, schnüffelnd und raubend.“[2]

Vertreter der zentralen Macht

Kriege

Hitachi fudoki

Bungo fudoki

Izumo fudoki

  • In den Aufzeichnungen über die Ortschaften Mori und Hayashi wird ein Feldzug Ōkuninushis zur Befriedung von/der Yakuchi in Koshi erwähnt. Ob der Begriff Yakuchi einen bestimmten Ort oder eine Personengruppe bezeichnet, kann heute nicht mehr eindeutig bestimmt werden.[5]
  • Ohonamuchi gegen 8000 Götter

Friedliche Konfliktlösungen

Harima fudoki

Izumo fudoki

  • Koreanische Einwanderer im Flussdelta des Flusses Hino 斐伊川
  • Yamato 大和 übernimmt Izumo 出雲国

Gewaltsame Einzelkonflikte

Karte der Provinz Hitachi: Die roten Punkten kennzeichnen die Orte, wo die kuzu/tsuchigumo/saheki in einem gewaltsamen Konflikte figurieren [Abb. 1]

Hitachi fudoki

  • Yamato Takeru tötet einen Saheki namens Torihiko 鳥日子, weil dieser sich nicht unterordnen wollte.[6]
  • Yamato Takeru tötet Kitsuhiko 寸津比古, einen Anführer der Kuzu, weil dieser die Authorität des Yamato-Hofes nicht anerkennt.[7]

Harima fudoki

S.a. Zwischenmenschliche Beziehungen

S.a. Harima fudoki 播磨国風土記

Verweise

Literatur

  • Kichirō Akimoto (Hg.) 1971
    Fudoki. (Nihon koten bungaku taikei 日本古典文学大系 2.) Tōkyō: Iwanami Shoten 1971. (Erste Auflage 1958.)
  • Michiko Yamaguchi Aoki (Ü.) 1971
    Izumo fudoki. (Monumenta Nipponica Monograph.) Tokyo: Sophia University 1971.
  • Michiko Yamaguchi Aoki (Ü.) 1997
    Records of wind and earth: A translation of fudoki with introduction and commentaries. (Monographs of the Association for Asian Studies, Bd. 53.) Ann Arbor, Mich.: Association for Asian Studies 1997.
  • David T. Bialock 2007
    Eccentric spaces, hidden histories: Narrative, ritual and royal authority from the chronicles of Japan to the tale of the Heike. Stanford: Stanford University Press 2007.

Fußnoten

  1. ↑ Bialock 2007, S. 119
  2. ↑ Aoki 1997, S. 45
  3. ↑ Aoki 1997, S. 70
  4. ↑ Akimoto 1971, S. 58
  5. ↑ Aoki 1997, S. 82, 86
  6. ↑ Aoki 1997, S. 54
  7. ↑ Aoki 1997, S. 55

Bilder

Quellen und Erläuterungen zu den Bildern auf dieser Seite:

  1. ↑
    Hitachi Map Marked1.jpg
    Karte der Provinz Hitachi Landkarte
    Bild © Aoki 1997    Markiert sind alle Orte, wo man die einheimischen Stämme im Kontext der Namensgebung der jeweiligen Orte in Hitachi fudoki erwähnt. Die rote Punkte markieren die Orte, wo die kuzu/tsuchigumo/saheki in einem gewaltsamen Konflikt figurieren.
Abgerufen von „https://religion-in-japan.univie.ac.at/k/index.php?title=Ethnische_Konflikte_in_den_fudoki&oldid=59497“