Ise Schreingebäude
Version vom 6. August 2021, 15:53 Uhr von Bescheid (Diskussion | Beiträge)
Seiten-Infobox
| Themengruppe | Architektur (religiöse Gebäude, Anlagen, Details) |
|---|---|
| Name | Schreingebäude des Ise Jingû |
| Funktion | Schrein (Shinto) |
| Ort | Ise, Präfektur Mie |
Diese Seite entstand im Kontext des Seminars Kamigraphie: Wintersemester 2011.
Auf dieser Seite werden alle Schreine die zur Anlage des im Großschreins von Ise zählen inklusive der dort verehrten Gottheiten aufgelistet.[1] Neben den beiden Hauptschreinen (shōgū 正宮) gibt es diverse Kategorien von Unterschreinen (betsugū 別宮, sessha 摂社, massha 末社).
Shōgū
| Name | Kanji | eingeschreinte Gottheiten | Kanji | Lage |
|---|---|---|---|---|
| Kōtai Jingū (Naikū) | 皇大神宮 | Amaterasu Ōmikami Ameno Tajikarao no kami Yorozuhata-Toyoakitsuhime no mikoto |
天照大御神 天手力男神 万幡豊秋津姫命[2] |
Ujitachi, Ise (Stadt) |
| Toyouke Daijingū (Gekū) | 豊受大神宮 | Toyouke no Ōmikami 3 Mitomo no kami |
豊受大御神 御伴神3座[3] |
Toyokawa, Ise (Stadt) |
Betsugū des Kōtai Jingū
| Name | Kanji | eingeschreinte Gottheiten | Kanji | Lage | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Aramatsuri no miya | 荒祭宮 | Amaterasu Ōmikami no Mitama/ Aramitama | 天照大御神荒御魂 | bei Naikū |
| 2 | Tsukiyomi no miya | 月讀宮 | Tsukiyomi no mikoto | 月讀尊 | Nakamura, Ise (Stadt) |
| 3 | Tsukiyomi no Aramitama no miya | 月讀荒御魂宮 | Tsukiyomi no mikoto no Aramitama | 月讀尊荒御魂 | bei Tsukiyomi no miya |
| 4 | Izanagi no miya | 伊佐奈岐宮 | Izanagi no mikoto | 伊佐奈岐尊 | bei Tsukiyomi no miya |
| 5 | Izanami no miya | 伊佐奈弥宮 | Izanami no miya | 伊佐奈弥尊 | bei Tsukiyomi no miya |
| 6 | Takihara no miya | 瀧原宮 | Amaterasu Ōmikami no Mitama | 天照大御神御魂 | Takihara, Taiki (Stadt), Watarai Bezirk |
| 7 | Takihara no narabi no miya | 瀧原竝宮 | Amaterasu Ōmikami no Mitama | 天照大御神御魂 | bei Takihara no miya |
| 8 | Izawa no miya | 伊雑宮 | Amaterasu Ōmikami no Mitama | 天照大御神御魂 | Isobe-chō-Kaminogō, Shima (Stadt) |
| 9 | Yamatohime no miya | 倭姫宮 | Yamatohime no miya | 倭姫命 | Kusube, Ise city |
| 10 | Kazahinomi no miya | 風日祈宮 | SInatsuhiko no mikoto Shinatobe no mikoto |
級長津彦命 級長戸辺命 |
bei Naikū |
Betsugū des Toyouke Daijingū
| Name | Kanji | eingeschreinte Gottheiten | Kanji | Lage | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Taka no miya | 多賀宮 | Toyouke no Ōmikami no Aramitama | 豊受大御神荒御魂 | bei Gekū |
| 2 | Tsuchi no miya | 土宮 | Ōtsuchi no mioya no kami | 大土御祖神 | bei Gekū |
| 3 | Tsukiyomi no miya | 月夜見宮 | Tsukiyomi no mikoto Tsukiyomi no mikoto no Aramitama |
月夜見尊 月夜見尊荒御魂 |
Miyajiri, Ise (Stadt) |
| 4 | Kaze no miya | 風宮 | SInatsuhiko no mikoto Shinatobe no mikoto |
級長津彦命 級長戸辺命 |
bei Gekū |
Setsumatsusha/ Sessha des Kōtai Jingū
| Name | Kanji | eingeschreinte Gottheiten | Kanji | Lage | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Asakuma jinja | 朝熊神社 | Ōtoshi no kami Kokemushi no kami Asakuma no mizu no kami |
大歳神 苔虫神 朝熊水神 |
Asama, Ise (Stadt) |
| 2 | Asakuma mimae jinja | 朝熊御前神社 | Asakuma no mimae no kami | 朝熊御前神 | bei Asakuma jinja |
| 3 | Sonai (Sonō[4]) jinja | 園相神社 | Sonahihiko no mikoto Mimae no kami |
曾奈比比古命 御前神 |
Tsumura, Ise (Stadt) |
| 4 | Kamo jinja | 鴨神社 | Ishikorowake no mikoto Mimae no kami |
石己呂和居命 御前神 |
Yamagammi, Tamaki, Watarai Bezirk |
| 5 | Tanoe jinja | 田乃家神社 | Ōkami no samukawa no kami | 大神御滄川神 | Yano, Tamaki, Watarai Bezirk |
| 6 | Tanoe mimae jinja | 田乃家御前神社 | Mimae no kami | 御前神 | Yano, Tamaki, Watarai Bezirk |
| 7 | Kano jinja | 蚊野神社 | Ōkami no mikage no- kawa no kami |
大神御蔭川神 | Kano, Tamaki, Watarai Bezirk |
| 8 | Kano mimae jinja | 蚊野御前神社 | Mimae no kami | 御前神 | Kano, Tamaki, Watarai Bezirk |
| 9 | Yuta jinja | 湯田神社 | Ōtoshi no mioya no mikoto Mimae no kami |
大歳御祖命 御前神 |
Obata-chō-Yuta, Ise (Stadt) |
| 10 | Ōtsuchi mioya jinja | 大土御祖神社 | Ōkunitama no mikoto Mizusasarahiko no mikoto Mizusasarahime no mikoto |
大国玉命 水佐佐良比古命 水佐佐良比賣命 |
Kusube, Ise (Stadt) |
| 11 | Kunitsu mioya jinja | 国津御祖神社 | Ujihime no mikoto Tamurahime no mikoto |
宇治比賣命 田村比賣命 |
bei Ōtoshi mioya jinja |
| 12 | Kuchira jinja | 朽羅神社 | Chiyorihime no mikoto Chiyorihiko no mikoto |
千依比賣命 千依比古命 |
Hara, Tamaki, Watarai Bezirk |
| 13 | Ujiyōda jinja | 宇治山田神社 | Yamatahime no mikoto[5] | 山田姫命 | Nakamura, Ise (Stadt) |
| 14 | Tsunaga jinja | 津長神社 | Sunagahime no mikoto | 栖長比賣命 | Uji-Imazaike, Ise (Stadt) (dem Kōtai Jingū vorgelagert) |
| 15 | Katada jinja | 堅田神社 | Samitsuhime no mikoto | 佐見都比女命 | Futami-chō-Chaya, Ise (Stadt)[6] |
| 16 | Ōmizu jinja | 大水神社 | Ōyamazumi no mioya no mikoto | 大山祇御祖命 | Uji-imazaike, Ise (Stadt) (in front of Kōtai Jingū) |
| 17 | E jinja | 江神社 | Nagakuchime no mikoto Ōtoshi no mioya no mikoto Ukano mitama no mikoto |
長口女命 大歳御祖命 宇加乃御玉命 |
Futami-chō-E, Ise (Stadt) |
| 18 | Kōzaki jinja | 神前神社 | Arasakihime no mikoto | 荒崎比賣命 | Futami-chō-Matsushita, Ise (Stadt) |
| 19 | Awamiko jinja | 粟皇子神社 | Susanō no mikoto no Mitama no- michinushi no mikoto |
須佐乃乎命御玉道主命 | Futami-chō-Matsushita, Ise (Stadt) |
| 20 | Kawara jinja | 川原神社 | Tsukiyomi no mikoto no Mitama | 月讀尊御魂 | Sōchi, Ise (Stadt) |
| 21 | Kugutsuhime jinja | 久具都比賣神社 | kugutsuhime no mikoto kugutsuhiko no mikoto MImae no kami |
久具都比賣命 久具都比古命 御前神 |
Kamikugu, Watarai (Stadt), Watarai Bezirk |
| 22 | Narahara jinja | 奈良波良神社 | Naraharahime no mikoto | 那良原比女命 | Miyako, Tamaki town, Watarai district |
| 23 | Sugihara jinja | 棒原神社 | Ama no subarume no mikoto- no Mitama Mimae no kami |
天須婆留女命御魂 御前神 |
Kami-Tanui, Tamaki (Stadt), Watarai Bezirk |
| 24 | Mifune jinja | 御船神社 | Ōkami no mikage no- kawa no mikoto |
大神御蔭川神 | Toba, Taki (Stadt), Taki Bezirk |
| 25 | Sakatekunari jinja | 坂手国生神社 | Takaminakami no mikoto (Takaminakami no kami[7]) |
高水上命 (高水上神) | Kami-Tanui, Tamaki (Stadt), Watarai Bezirk |
| 26 | Satakunari jinja | 狭田國生神社 | Hayakawahiko no mikoto Hayakawahime no mikoto Yamazue no Mitama |
速川比古命 速川比女命 山末御魂 |
Sata, Tamaki (Stadt), Watarai Bezirk |
| 27 | Takihara jinja | 多岐原神社 | Manako no Kami | 真奈胡の神 | Misegawa, Taiki (Stadt), Watarai Bezirk |
Sessha des Toyouke Daijingū
| Name | Kanji | eingeschreinte Gottheiten | Kanji | Lage | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Kusanagi jinja | 草奈伎神社 | Mishirushi no tsurugi no kami | 御剣仗神 (標劔仗神[8]) | Tokiwa, Ise (Stadt) |
| 2 | Ōmakunari jinja | 大間国生神社 | Ōwakako no mikoto Otowakako no mikoto |
大若子命 乙若子命 |
Tokiwa, Ise (Stadt) |
| 3 | Watarai kuimii jinja | 度会国御神社 | Hikokunimigakitakeyotsuka no mikoto | 彦国見賀岐建與束命 | bei Gekū |
| 4 | Watarai ōkunitamahime jinja | 度会大国玉比賣神社 | Ōkunitama no mikoto Mizusasarahime no mikoto |
大国玉姫命 弥豆佐佐良比賣命 |
bei Gekū |
| 5 | Tanoe ōmizu jinja | 田上大水神社 | Ogoto kan-nushi | 小事神主 | Fujisato, Ise (Stadt) |
| 6 | Tanoe ōmizu mimae jinja | 田上大水御前神社 | Miyako | 宮子 | bei Tanoe ōmizu jinja |
| 7 | Shitomi jinja | 志等美神社 | Kukunochi no kami | 久久能智神 | Tsujikuru, Ise (Stadt) |
| 8 | Ōkōchi jinja | 大河内神社 | Ōyamazumi no kami | 大山祇神 | bei Shitomi jinja |
| 9 | Kiyonoiba jinja | 清野井庭神社 | Kayanohime no mikoto | 草野姫命 | Tokiwa, Ise (Stadt) |
| 10 | Takagawara jinja | 高河原神社 | Tsukiyomi no mikoto no Mitama | 月夜見尊御魂 | bei Tsukiyomi no miya (Gekū, 月夜見宮) |
| 11 | Kawara jinja | 河原神社 | Kawa no kami[9] | 川神 | Misono-chō-Shingai, Ise (Stadt) |
| 12 | Kawarabuchi jinja | 河原淵神社 | Sawahime no mikoto | 澤姫命 | Funae, Ise (Stadt) |
| 13 | Yamazue jinja | 山末神社 | Ōyamatsuhime no mikoto | 大山津姫命 | bei Gekū |
| 14 | Usunono jinja | 宇須乃野神社 | Usunome no mikoto | 宇須乃女命 | Misono-chō-Takabuku, Ise (Stadt) |
| 15 | Mike jinja | 御食神社 | Minato no miketsu kami | 水戸御饗都 | Kamiyashiro, Ise (Stadt) |
| 16 | Obata jinja | 小俣神社 | Uka no Mitama no kami | 宇賀御魂神 | Obata-chō-motomachi, Ise (Stadt) |
Setsumatsusha/ Massha des Kōtai Jingū
| Name | Kanji | eingeschreinte Gottheiten | Kanji | Lage | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Kamoshimo jinja | 鴨下神社 | Ishikorowake no mikoto Kamohiko no mikoto Kamohime no mikoto |
石己呂和居命 鴨比古命 鴨比賣命 |
Katsuta, Tamaki, Watarai Bezirk |
| 2 | Tsubura jinja | 津布良神社 | Tsuburahiko no mikoto Tsuburahime no mikoto |
津布良比古命 津布良比賣命 |
Tsubura, Tamaki, Watarai Bezirk |
| 3 | Ashihara jinja | 葦原神社 | Sasatsuhiko no mikoto Ukano Mitama no mioya no mikoto Ikarihime no mikoto |
佐佐津比古命 宇加乃御魂御祖命 伊加利比売命 |
bei Tsukiyomi no miya (Naikū, 月讀宮) |
| 4 | Ogoso jinja | 小社神社 | Takaminakami mikoto[11]) | 高水上命 | Ogoso-Sone, Tamaki, Watarai Bezirk |
| 5 | Komori jinja | 許母利神社 | Awashima no kami no mitama | 粟嶋神御魂 | Ogoso-Sone, Tamaki, Watarai Bezirk |
| 6 | Niikawa jinja | 新川神社 | Niikawahime no mikoto | 新川比賣命 | so wie Tsunaga jinja |
| 7 | Iwai jinja | 石井神社 | Takaminakami no mikoto[12] | 高水上命 | so wie Tsunaga jinja |
| 8 | Uji no nuki jinja | 宇治乃奴鬼 | Takaminakami no mikoto[13] | 高水上命 | Ōtoshi mioya jinja |
| 9 | Kanumi jinja | 加努弥神社 | Inayorihime no mikoto | 稲依比女命 | Kanome (Kanomi), Ise (Stadt) ohne Gebäude |
| 10 | Kawaai jinja | 川相神社 | Hosokawa no mizu no kami | 細川水神 | so wie Ōmizu jinja |
| 11 | Kumabuchi jinja | 熊淵神社 | Takiōtoji no kami | 多支大刀自神 | so wie Ōmizu jinja |
| 12 | Arasaki jinja | 荒前神社 | Arasakihime no mikoto | 荒前比賣命 | so wie Kōzaki jinja |
| 13 | Najime jinja | 那自売神社 | Ōminakami no mioya no mikoto Mimonosusohime no mikoto |
大水上御祖命 御裳乃須蘇比賣命 |
so wie Ujiyōda jinja |
| 14 | Ashidate jinja | 葦立弖神社 | Tamayarahime no mikoto | 玉移良比女命 | so wie Kunitsu mioya jinja |
| 15 | Mumino jinja | 牟弥乃神社 | Samukawahiko no mikoto Samukawahime no mikoto |
寒川比古命 寒川比女命 |
so wie Mifune jinja |
| 16 | Kagaminomiya jinja | 鏡宮神社 | Iwanoue no futatsu no mikagami no mitama | 岩上二面神鏡霊 | Asama, Ise (Stadt) |
Massha des Toyouke Daijingū
| Name | Kanji | eingeschreinte Gottheiten | Kanji | Lage | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Igari jinja | 伊我理神社 | Igarihime no mikoto | 伊我理比女命 | bei Gekū |
| 2 | Agata jinja | 縣神社 | Agata no kami[14] | 縣神 | so wie Usuno no jinja |
| 3 | Inaka jinja | 井中神社 | Inaka no kami | 井中神 | so wie Ikari jinja |
| 4 | Uchikake jinja | 打縣神社 | Uchikake myōjin[15] | 打縣名神 | bei Shitomi jinja |
| 5 | Akasaki jinja | 赤崎神社 | Arasakihime no mikoto | 荒崎姫命 | Toba, Toba city |
| 6 | Mori jinja | 毛理神社 | Ki no kami[16] | 木神 | so wie Kawara jinja (河原神社) |
| 7 | Ōtsu jinja | 大津神社 | Ashihara kami (Ashihara no kami[17]) |
葦原神 | bei Gekū |
| 8 | Shioya jinja | 志宝屋神社 | Shiotsuchi no oji | 塩土老翁 | Ōminato, Ise (Stadt) |
Shokansha des Kōtai Jingū
| Name | Kanji | eingeschreinte Gottheiten | Kanji | Lage | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Takimatsuri no kami | 瀧祭神 | Takimatsuri no Ōkami[18] | 瀧祭大神 | in Naikū ohne Gebäude |
| 2 | Okitama no Kami | 興玉神 | Okitama no Kami | 興玉神 | bei Naikū Shogū ohne Gebäude |
| 3 | Miyabi no kami | 宮比神 | Miyabi no kami | 宮比神 | bei Naikū Shogū ohne Gebäude |
| 4 | Yanohahiki no kami | 屋乃波比伎神 | Yanohahiki no kami | 屋乃波比伎神 | bei Naikū Shogū ohne Gebäude |
| 5 | Misakadono | 御酒殿 | Misakadono no kami[19] | 御酒殿神 | bei Naikū |
| 6 | Mishine no mikura | 御稲御倉 | Mishine no mikura no kami | 御稲御倉神 | bei Naikū |
| 7 | Yuki no mikura | 由貴御倉 | Yuki no mikura no kami | 由貴御倉神 | bei Naikū |
| 8 | Miya no meguri no kami | 四至神 | Miya no meguri no kami | 四至神 | bei Naikū ohne Gebäude |
| 9 | Kan-Hatori hatadono jinja | 神服織機殿神社 | Kan-hatori hatadono no- mamori no kami[20] |
神服織機殿神社鎮守神 | Ōgaito, Matsusaka city |
| 10 | Massha of Kan-Hatori hatadono jinja; 8 Schreingebäude | 神服織機殿神社末社8所 | Kan-hatori hatadono no- mamori no mimae no kami |
神服織機殿神社鎮守御前神 | bei Kan-Hatori hatadono jinja |
| 11 | Kan-Omi hatadono jinja | 神麻績機殿神社 | Kan-Omi hatadono no- mamori no kami[21] |
神麻績機殿神社鎮守神 | Iguchinaka, Matsusaka (Stadt= |
| 12 | Massha of Kan-Omi hatadono jinja; 8 Schreingebäude | 神麻績機殿神社末社8所 | Kan-Omi hatadono no mamori no- mimae no kami |
神麻績機殿神社鎮守御前神 | bei Kan-Omi hatadono jinja |
| 13 | Mishiodono jinja | 御塩殿神社 | Mishiodono no mamori no kami | 御塩殿神社鎮守神[22] | Futami-chō-Shō, Ise (Stadt) |
| 14 | Aedohashihime jinja | 饗土橋姫神社 | Ujibashi no mamori no kami[18] | 宇治橋鎮守神 | Uji-Imazaike, Ise (Stadt) (vor dem Kōtai Jingū) |
| 15 | Ōyamatsumi jinja | 大山祇神社 | Ōyamazumi no kami | 大山祇神 | bei Naikū |
| 16 | Koyasu jinja | 子安神社 | Konohanasakuyahime no mikoto | 木華開耶姫命 | bei Naikū (auf der Seite des Ōyamatsumi jinja) |
Shokansha des Toyouke Daijingū
| Name | Kanji | eingeschreinte Gottheiten | Kanji | Lage | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Misakadono | 御酒殿 | Misakadono no kami[17] | 御酒殿神 | bei Gekū |
| 2 | Miya no meguri no kami | 四至神 | Miya no meguri no kami | 四至神 | bei Gekū ohne Gebäude |
| 3 | Kami no mii no jinja | 上御井神社 | Kami no mii no mamori no kami[17] | 上御井鎮守神 | in Gekū |
| 4 | Shimo no mii no jinja | 下御井神社 | Shimo no mii no mamori no kami[17] | 下御井鎮守神 | bei Gekū |
Shokansha des Betsugū
| Name | Kanji | eingeschreinte Gottheiten | Kanji | Lage | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Wakamiya jinja | 若宮神社 | Wakamiya no kami[23] | 若宮神 | bei Takihara no miya |
| 2 | Nagayuke jinja | 長由介神社 | Nagayuke no kami[23] | 長由介神 | bei Takihara no miya |
| 3 | Kawashima jinja | 川島神社 | Kawashima no kami[23] | 川島神 | bei Takihara no miya |
| 4 | Saminaga jinja | 佐美長神社 | Shimonomii no mamori no kami[24] | 大歳神 | Isobe-chō-Erihara, Shima (Stadt) |
| 5 | Saminaga mimae jinja; 4 Schreingebäude | 佐美長御前神社 | Saminaga mimae no kami[24] | 佐美長御前神 | bei Saminaga jinja |
Anlagen und Einrichtungen[25]
| Name | Kanji | Erzeugnisse | Kanji | Lage | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Yahirodono of Kan-Hatori hatadono jinja | 神服織機殿神社八尋殿 | Nigitae (Seide) | 和妙 | bei Kan-Hatori hatadono jinja |
| 2 | Yahirodono of Kan-Omi hatadono jinja | 神服麻績殿神社八尋殿 | Aratae (Hanf) | 荒妙 | bei Kan-Omi hatadono jinja |
| 3 | Jingu shinden (30,000 m²) |
神宮神田 | Goryō-mai (Reis) | 御料米 | Kusube-chō, Ise (Stadt) |
| 4 | Izawa no miya no omita (1,646 m²) |
伊雑宮の御神田 | Goryō-mai (Reis) | 御料米 | Isobe-chō-Erihara, Shima (Stadt) (seitlich des Izawa no miya) |
| 5 | Mishiohama (6,609 m²) |
御塩浜 | Salzlake | 御塩 | Futami-chō-Nishi, Ise (Stadt) |
| 6 | Mishiodono Mishio kumiiresho Mishio yakisho (27,785 m²) |
御塩殿 御塩汲入所 御塩焼所 |
Mishio (Salz) | 御塩 | im Mishiodono jinja |
| 7 | Jingū misono (19,751 m²) |
神宮御園 | Obst und Gemüse | 野菜・果物 | Futami-chō-Mizoguchi, Ise (Stadt) |
| 8 | Awabi chōseisho (5,946 m²) |
鰒調製所 | noshi awabi (getrocknete Seebrasse) | 熨斗鰒 | Kuzaki-chō, Toba (Stadt) |
| 9 | Hidai chōseisho (11,242 m²) |
干鯛調製所 | Hidai (getrocknete Seebrasse) | 干鯛 | Minamichita Stadt, Chita Bezirk, Aichi|Chita Bezirk, Aichi Präfektur |
| 10 | Doki chōseisho (2,878 m²) |
土器調製所 | Steinzeug bzw. Töpferware | 土器 | Minomura, Meiwa (Stadt), Taki Bezirk |
Verweise
Fußnoten
- ↑ "Oise mairi" (『お伊勢まいり』, Jingū-shichō, Ise-Jingū-sūkei-kai, July 1, 2006) Seite: 105-118
- Ise Grand Shrine (Stand: 2012/10/24). Aus: Wikipedia(en).
- Ise Schrein (Stand: 2012/10/24).
- ↑ "Oise mairi" Seite: 72
- ↑ "Oise mairi" Seite: 9
- ↑ "Jingū sessha massha junhai" (『神宮摂社末社順拝』, Sarutahiko jinja 猿田彦神社, March 31, 1989) zweite Ausgabe (下巻) Seite: 87
- ↑ "Jingū sessha massha junhai", The second volume (下巻) Seite: 31, Keine Hiragana in "Oise mairi".
- ↑ Katada jinja steht geschrieben in "伊勢市二見町江 (Futami-chō-E, Ise city)" in "Oise mairi", allerdings ist dieser Schrein in Futami-chō-Chaya. Futami-chō-Chaya war unabhängig von Futami-chō-E bis zum 1. November 2005, weiters wird Futami-chō-Chaya oft fälschlicher Weise Futami-chō-E geschrieben. Katada jinja kartiert mit "二見町茶屋 (Futami-chō-Chaya)".
- Google Maps (Stand: 2012/10/24).
- Mapion (Stand: 2012/10/24).
- ↑ "Jingū sessha massha junhai", The second volume (下巻) Seite: 69
- ↑ "Jingū sessha massha junhai", erste Ausgabe (上巻) Seite: 65
- ↑ "Oisesan wo arukō (『お伊勢さんを歩こう』, Ise-Jingū-sūkei-kai, April 1, 2005) Seite: 15, No Hiragana in "Oise mairi" und "Jingū sessha massha junhai".
- ↑ "Oisesan wo arukō" p.21
- ↑ "Jingū sessha massha junhai", zweite Ausgabe (下巻) Seite: 15
- ↑ "Jingū sessha massha junhai", zweite Ausgabe (下巻) Seite: 4
- ↑ "Jingū sessha massha junhai", zweite Ausgabe (下巻) Seite: 37
- ↑ "Oisesan wo arukō" Seite: 16
- ↑ "Oisesan wo arukō" Seite: 17
- ↑ "Oisesan wo arukō" Seite: 15
- ↑ 17,0 17,1 17,2 17,3 "Oisesan wo arukō" Seite: 8
- ↑ 18,0 18,1 "Oisesan wo arukō" Seite: 4
- ↑ "Oisesan wo arukō" Seite: 5
- ↑ "Oisesan wo arukō" Seite: 24
- ↑ "Oisesan wo arukō" Seite: 24
- ↑ "Oisesan wo arukō" Seite: 27
- ↑ 23,0 23,1 23,2 "Oisesan wo arukō" Seite: 31
- ↑ 24,0 24,1 "Oisesan wo arukō" Seite: 29
- ↑ "Oise mairi" Seite: 98-103