Diskussion:Śrīdevī

Von einem indologischen Kollegen habe ich mittlerweile folgendes erfahren: Shri bedeutet sowohl anmutig als auch prächtig, kann also auch auf Männer angewandt werden. Devi ist natürlich Göttin. Shridevi kann daher zweierlei sein: Die Göttin Shri (Die Prächtige) oder die/eine prächtige Göttin. Tatsächlich sind beide Bedeutungen im Umlauf, d.h. es gibt in den frühen Mythen eine Göttin Shri, aber nicht jede Shridevi ist mit ihr identisch. Lakshmi kann daher auch die prächtige Lakshmi (Shri-Lakshmi) genannt werden, aber Shri ist (zumindest ursprünglich) eine ander Gottheit. Vielleicht finden Sie in Ihren Quellen dafür eine Bestätigung?

--Bernhard Scheid 22:36, 6. Jul. 2012 (CEST)