Jambhala: Unterschied zwischen den Versionen
Leinad (Diskussion | Beiträge) |
Xenon (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| + | __TOC__ | ||
[[Datei:bild jambhala.jpg|thumb|left|Jambhala]] | [[Datei:bild jambhala.jpg|thumb|left|Jambhala]] | ||
| − | + | Jambhala (tibet. Dzam-bha-la) ist eine Gottheit des [[Pantheon_des_tibetischen_Buddhismus|tibetischen Buddhismus]]. Sie stellt einen Reichtumsgott dar. | |
| − | Es gibt verschiedene Formen und Traditionen des Reichtumsgotts Jambhala. Meist tritt sie in fünf verschiedenen Farben auf: | + | Es gibt verschiedene Formen und Traditionen des Reichtumsgotts Jambhala. Meist tritt sie in fünf verschiedenen Farben auf: Gelb, schwarz, weiß, grün und rot. Die bekanntesten Darstellungen sind in den Farben schwarz und gelb. Diese verschiedenen Darstellungen treten auch unterschiedlich in Erscheinung. Sie können verschieden viele Köpfe oder Hände besitzen. <ref>[http://www.himalayanart.org/search/set.cfm?setid=294 Buddhist Deity: Jambhala Main Page] (Stand: 2012/10/17). Himalayan Art.</ref> Hinzu kommt, dass Jambhala auch andere Namen wie Vaiśravana und Kubera trägt. Er ist auch derjenige, der als Herr der Schätze hütenden [http://de.wikipedia.org/wiki/Yaksha Yaksas] bekannt ist. <ref>Knödel 2000:90</ref> |
| − | Außerdem ist festzuhalten, dass Jambhala auch als eine Emanation des Avalokiteśvara in Erscheinung tritt.<ref>[http://www.artelino.eu/de/artikel/tibetische-mythologie/166-jambhala.html Jambhala - Gott des Wohlstands] (Stand: 2012/10/17). Artelino.</ref> Avalokiteśvara, ein Bodhisattva, ist als Schutzpatron für das Land Tibet bekannt und auch derjenige, der die meisten unterschiedlichen Erscheinungsformen besitzt. Im tibetischen Buddhismus bezeichnet man ihn als die Verkörperung des Mitgefühls. | + | Außerdem ist festzuhalten, dass Jambhala auch als eine Emanation des [http://de.wikipedia.org/wiki/Avalokiteshvara Avalokiteśvara] in Erscheinung tritt. <ref>[http://www.artelino.eu/de/artikel/tibetische-mythologie/166-jambhala.html Jambhala - Gott des Wohlstands] (Stand: 2012/10/17). Artelino.</ref> Avalokiteśvara, ein Bodhisattva, ist als Schutzpatron für das Land Tibet bekannt und auch derjenige, der die meisten unterschiedlichen Erscheinungsformen besitzt. Im tibetischen Buddhismus bezeichnet man ihn als die Verkörperung des Mitgefühls. |
==Mythologie== | ==Mythologie== | ||
| − | (siehe Absatz "Ursprung und Mythologie" bei | + | (siehe Absatz "Ursprung und Mythologie" bei [[Śrīdevī]]) |
| − | Der Hindu-Mythologie nach war Kubera der Sohn eines Weisen namens | + | Der Hindu-Mythologie nach war Kubera der Sohn eines Weisen namens Visravas, daher sein Name Vaiśravana. Er soll tausend Jahre in Askese gelebt haben. Als Belohnung dafür gab ihm der Schöpfer Unsterblichkeit und machte ihn zum Gott des Reichtums und Hüter der Schätze, welche er wieder an die Menschen verteilte und für ihren Wohlstand sorgte. <ref>Nitin Kumar, [http://www.exoticindiaart.com/article/wrathful/2/ Kubera or Vaisravana, the God of Wealth] (Stand: 2012/10/17). Aus: [http://www.exoticindiaart.com/ Exotic India]</ref> |
==Aufgaben und Funktionen== | ==Aufgaben und Funktionen== | ||
| − | Jambhala hat in der tibetischen Götterwelt verschiedene Funktionen. In erster Linie ist er der Gott des Reichtums unter dem Namen | + | Jambhala hat in der tibetischen Götterwelt verschiedene Funktionen. In erster Linie ist er der Gott des Reichtums unter dem Namen Jambhala oder Kubera. Außerdem gehört er zu den acht Dharmapalas und beschützt die Religion als Kubera. |
| − | Des Weiteren besteht seine Funktion darin, dass er zu den vier Himmelskönigen gehört und dort die Rolle des gelben Königs des Nordens "Vaiśravana" inne hat.<ref>Schick 2006 | + | Des Weiteren besteht seine Funktion darin, dass er zu den vier Himmelskönigen gehört und dort die Rolle des gelben Königs des Nordens "Vaiśravana" inne hat. <ref>Schick 2006:205, 207, 151</ref> |
== Symbolik und Ikonographie == | == Symbolik und Ikonographie == | ||
===Jambhala in Gelb: ''Dzam-bha-la ser-po'' === | ===Jambhala in Gelb: ''Dzam-bha-la ser-po'' === | ||
[[Datei:yellow jambhala.jpg|thumb||350px|Yellow Jambhala]] | [[Datei:yellow jambhala.jpg|thumb||350px|Yellow Jambhala]] | ||
| − | Der Jambhala in Gelb | + | Der Jambhala in Gelb (tibet. Dzam-bha-la ser-po) ist männlich und hat eine rundliche Gestalt. Die Form von Jambhala folgt einer Yaksha-Figur der indischen Kunst und ähnelt vom Aussehen her den Vier-Wächter-Königen in der tibetischen Kunst. Diese Figur ist besonders auf dem Bild als primäre oder sekundäre Figur neben den Beschützergottheiten in der Malerei zu finden. <ref>[http://www.himalayanart.org/search/set.cfm?setID=1140 Buddhist Deity: Jambhala, Yellow] (Stand: 2012/10/17). Himalayan Art</ref> |
| − | <ref>[http://www.himalayanart.org/search/set.cfm?setID=1140 Buddhist Deity: Jambhala, Yellow] (Stand: 2012/10/17). Himalayan Art</ref> | ||
Er kann als zornvolle oder friedvolle Gestalt in Erscheinung treten. | Er kann als zornvolle oder friedvolle Gestalt in Erscheinung treten. | ||
| − | Er wird meist dickbauchig, mit einem hochgesteckten Haarschopf, einem Vollbart und buschigen Augenbrauen abgebildet. Es ist auch möglich,dass er mit einer Schlange im Haar dargestellt wird. In seiner rechten Hand hält er meistens vor seiner Brust eine Schädelschale mit Blut oder eine Bijapuraka-Frucht. In seiner linken Hand, hingegen, befindet sich in typischen Darstellungen ein juwelenspeiender Mungo oder ein Ichneumon-Beutel mit verschiedenen Juwelenschätzen. | + | Er wird meist dickbauchig, mit einem hochgesteckten Haarschopf, einem Vollbart und buschigen Augenbrauen abgebildet. Es ist auch möglich,dass er mit einer Schlange im Haar dargestellt wird. In seiner rechten Hand hält er meistens vor seiner Brust eine Schädelschale mit Blut oder eine Bijapuraka-Frucht. In seiner linken Hand, hingegen, befindet sich in typischen Darstellungen ein juwelenspeiender Mungo oder ein Ichneumon-Beutel mit verschiedenen Juwelenschätzen. <ref>Sagaster 1983:78</ref> |
| − | <ref>Sagaster 1983 | ||
| − | Laut Jürgen Schick ist der Mungo bekannt als das marderartige indische Tier, das Schlangen tötet und frisst, und gegen ihr Gift immun zu sein scheint.Er führt an, dass die Schlangen, die Nagas, wiederum in der indischen Mythologie als die Herren und Hüter großer Schätze gelten. (...) Demnach fungiert der Mungo als Überwinder der Nagas und kommt in den Besitz ihrer Schätze, die dann der Gott des Reichtums als Herr des Mungos an seine Verehrer verteilen kann.<ref>Schick 2006 | + | Laut Jürgen Schick ist der Mungo bekannt als das marderartige indische Tier, das Schlangen tötet und frisst, und gegen ihr Gift immun zu sein scheint.Er führt an, dass die Schlangen, die Nagas, wiederum in der indischen Mythologie als die Herren und Hüter großer Schätze gelten. (...) Demnach fungiert der Mungo als Überwinder der Nagas und kommt in den Besitz ihrer Schätze, die dann der Gott des Reichtums als Herr des Mungos an seine Verehrer verteilen kann. <ref>Schick 2006:151</ref> |
| − | Dzam-bha-la ser-po wird sitzend abgebildet, sein linkes Bein ist gestreckt und sein rechtes angewinkelt, wobei die Anordnung auch umgekehrt sein kann. Er trägt verschiedenen Schmuck wie Schlangen - oder Juwelenschmuck, einen Juwelenschurz oder eine blaue Utpala-Kette. Kennzeichen dieser Gottheit sind der Lotos und die Juwelen.<ref>Sagaster 1983 | + | Dzam-bha-la ser-po wird sitzend abgebildet, sein linkes Bein ist gestreckt und sein rechtes angewinkelt, wobei die Anordnung auch umgekehrt sein kann. Er trägt verschiedenen Schmuck wie Schlangen - oder Juwelenschmuck, einen Juwelenschurz oder eine blaue Utpala-Kette. Kennzeichen dieser Gottheit sind der Lotos und die Juwelen. <ref>Sagaster 1983:78</ref> |
===Jambhala in Schwarz: Dzam-bha-la nag-po=== | ===Jambhala in Schwarz: Dzam-bha-la nag-po=== | ||
| − | [[Datei:black jambhala.jpg|thumb|right| | + | [[Datei:black jambhala.jpg|thumb|right|150px|Black Jambhala]] |
Auch der schwarze Jambhala (tibet. Dzam-bha-la nag-po) ist eine häufige Form des tibetischen Reichtumsgottes. Er tritt in der Farbe Schwarz mit dem Aussehen eines Zwerges auf. <ref name="black deity">[http://www.himalayanart.org/search/set.cfm?setID=1053 Buddhist Deity: Jambhala (Black)] (Stand: 2012/10/17). Himalayan Art.</ref> | Auch der schwarze Jambhala (tibet. Dzam-bha-la nag-po) ist eine häufige Form des tibetischen Reichtumsgottes. Er tritt in der Farbe Schwarz mit dem Aussehen eines Zwerges auf. <ref name="black deity">[http://www.himalayanart.org/search/set.cfm?setID=1053 Buddhist Deity: Jambhala (Black)] (Stand: 2012/10/17). Himalayan Art.</ref> | ||
Er wird zornvoll und mit hochgesträubten Haar abgebildet. | Er wird zornvoll und mit hochgesträubten Haar abgebildet. | ||
| − | Sein Mund ist offen und zeigt seine gebleckten Fangzähne.<ref>Sagaster 1983 | + | Sein Mund ist offen und zeigt seine gebleckten Fangzähne. <ref>Sagaster 1983:91</ref> |
In seiner rechten Hand hält er eine mit Blut gefüllte Schädelschale und in seiner linken einen Mungo mit verschiedenen Edelsteinen und Juwelenschätzen.<ref name="black deity" /> Er wird stehend abgebildet, sein linkes Bein ist gestreckt und sein rechtes angewinkelt. | In seiner rechten Hand hält er eine mit Blut gefüllte Schädelschale und in seiner linken einen Mungo mit verschiedenen Edelsteinen und Juwelenschätzen.<ref name="black deity" /> Er wird stehend abgebildet, sein linkes Bein ist gestreckt und sein rechtes angewinkelt. | ||
| − | Dzam-bha-la nag-po trägt Juwelenschmuck und wird in typischen Darstellungen mit Lotos und Sonne gezeigt.<ref>Sagaster 1983 | + | Dzam-bha-la nag-po trägt Juwelenschmuck und wird in typischen Darstellungen mit Lotos und Sonne gezeigt. <ref>Sagaster 1983:79</ref> |
===Kubera=== | ===Kubera=== | ||
[[Datei:Kubera 3.png|thumb|left|Kubera]] | [[Datei:Kubera 3.png|thumb|left|Kubera]] | ||
| − | Jambhala tritt nicht nur als Reichtumsgott in Erscheinung. Er hat auch unter dem Namen | + | Jambhala tritt nicht nur als Reichtumsgott in Erscheinung. Er hat auch unter dem Namen Kubera die Funktion einer Schutzgottheit der Religion inne. Er gehört zu den acht Dharmapalas, die als die "Acht Schrecklichen" bekannt sind. |
| − | Laut Jürgen Schick unterscheidet Jambhala sich markant von den anderen großen Dharmapalas: Er ist (mit Sitabrahma) der einzige, der uns nicht in Schreckensgestalt entgegentritt, er reißt lediglich seine Augen weit auf. Er ist auch der einzige, der keine Schädelkrone, keine Waffen und keine Todessymbole trägt.<ref>Schick 2006 | + | Laut Jürgen Schick unterscheidet Jambhala sich markant von den anderen großen Dharmapalas: Er ist (mit Sitabrahma) der einzige, der uns nicht in Schreckensgestalt entgegentritt, er reißt lediglich seine Augen weit auf. Er ist auch der einzige, der keine Schädelkrone, keine Waffen und keine Todessymbole trägt. <ref>Schick 2006:151</ref> |
Abgebildet wird er meistens in alttibetischer Kriegerkleidung mit Kettenhemd und goldbestickten Stiefeln. Er sitzt entspannt auf einem Schneelöwen, welcher seinen Kopf zu ihm dreht. In seiner rechten Hand hält er ein juwelengeschmücktes Siegesbanner und in seiner Armbeuge befindet sich der juwelenspeiende Mungo. | Abgebildet wird er meistens in alttibetischer Kriegerkleidung mit Kettenhemd und goldbestickten Stiefeln. Er sitzt entspannt auf einem Schneelöwen, welcher seinen Kopf zu ihm dreht. In seiner rechten Hand hält er ein juwelengeschmücktes Siegesbanner und in seiner Armbeuge befindet sich der juwelenspeiende Mungo. | ||
| − | Auf einem anderen Bild wird er mit | + | Auf einem anderen Bild wird er mit juwelengeschmückter Krone, flammender Aureole und Siegesbanner, wohlbeleibt, lässig-entspannt auf einem mächtigen Schneelöwen reitend abgebildet. <ref>Schick 2006:153</ref> |
| − | |||
Der Mungo in seiner linken Hand fungiert als Reichtumsspender. Der Mungo ist mit Juwelen und Schätzen bestückt, die zum Vorschein kommen, wenn Kubera sanft auf ihn Druck ausübt. Diese Edelsteine fallen nacheinander in eine Auffangschale, die schon Gold und Juwelen enthält. Kubera wird aber nicht nur Verehrung, sondern auch Opferung geboten. | Der Mungo in seiner linken Hand fungiert als Reichtumsspender. Der Mungo ist mit Juwelen und Schätzen bestückt, die zum Vorschein kommen, wenn Kubera sanft auf ihn Druck ausübt. Diese Edelsteine fallen nacheinander in eine Auffangschale, die schon Gold und Juwelen enthält. Kubera wird aber nicht nur Verehrung, sondern auch Opferung geboten. | ||
{{Zitat| Vor Kubera ist ein Altar aufgebaut mit Opfergaben, mit goldenen und silbernen Gefäßen. Eine schöne leicht gewandete Dienerin bringt ihm geweihtes Wasser und ein Tablett mit flammenden Juwelen.(...)Zu seiner Rechten tritt ein lanzenbewehrter Krieger in voller Rüstung, mit goldenem Helm, heran, um dem Gott einen Stupa, Symbol der buddhistischen Religion, als Opfergabe darzubringen.}} | {{Zitat| Vor Kubera ist ein Altar aufgebaut mit Opfergaben, mit goldenen und silbernen Gefäßen. Eine schöne leicht gewandete Dienerin bringt ihm geweihtes Wasser und ein Tablett mit flammenden Juwelen.(...)Zu seiner Rechten tritt ein lanzenbewehrter Krieger in voller Rüstung, mit goldenem Helm, heran, um dem Gott einen Stupa, Symbol der buddhistischen Religion, als Opfergabe darzubringen.}} | ||
| − | Wichtig ist auch, dass über der Gottheit Vajrapani in einer Flammenaureole mit Basundhara und einem Lama erscheint.Diese Abbildung zeigt, dass Kubera nach allen Seiten großzügig Reichtum verteilt.<ref>Schick 2006 | + | Wichtig ist auch, dass über der Gottheit Vajrapani in einer Flammenaureole mit Basundhara und einem Lama erscheint.Diese Abbildung zeigt, dass Kubera nach allen Seiten großzügig Reichtum verteilt. <ref>Schick 2006:153</ref> |
| + | |||
==Verweise== | ==Verweise== | ||
| + | ===Anmerkungen=== | ||
<references /> | <references /> | ||
| − | + | ===Quellen=== | |
| − | ==Quellen== | ||
* {{Literatur:Knödel_2000}} | * {{Literatur:Knödel_2000}} | ||
* {{Literatur:Schick_2006}} | * {{Literatur:Schick_2006}} | ||
Version vom 7. November 2012, 17:24 Uhr
Jambhala (tibet. Dzam-bha-la) ist eine Gottheit des tibetischen Buddhismus. Sie stellt einen Reichtumsgott dar. Es gibt verschiedene Formen und Traditionen des Reichtumsgotts Jambhala. Meist tritt sie in fünf verschiedenen Farben auf: Gelb, schwarz, weiß, grün und rot. Die bekanntesten Darstellungen sind in den Farben schwarz und gelb. Diese verschiedenen Darstellungen treten auch unterschiedlich in Erscheinung. Sie können verschieden viele Köpfe oder Hände besitzen. [1] Hinzu kommt, dass Jambhala auch andere Namen wie Vaiśravana und Kubera trägt. Er ist auch derjenige, der als Herr der Schätze hütenden Yaksas bekannt ist. [2]
Außerdem ist festzuhalten, dass Jambhala auch als eine Emanation des Avalokiteśvara in Erscheinung tritt. [3] Avalokiteśvara, ein Bodhisattva, ist als Schutzpatron für das Land Tibet bekannt und auch derjenige, der die meisten unterschiedlichen Erscheinungsformen besitzt. Im tibetischen Buddhismus bezeichnet man ihn als die Verkörperung des Mitgefühls.
Mythologie
(siehe Absatz "Ursprung und Mythologie" bei Śrīdevī)
Der Hindu-Mythologie nach war Kubera der Sohn eines Weisen namens Visravas, daher sein Name Vaiśravana. Er soll tausend Jahre in Askese gelebt haben. Als Belohnung dafür gab ihm der Schöpfer Unsterblichkeit und machte ihn zum Gott des Reichtums und Hüter der Schätze, welche er wieder an die Menschen verteilte und für ihren Wohlstand sorgte. [4]
Aufgaben und Funktionen
Jambhala hat in der tibetischen Götterwelt verschiedene Funktionen. In erster Linie ist er der Gott des Reichtums unter dem Namen Jambhala oder Kubera. Außerdem gehört er zu den acht Dharmapalas und beschützt die Religion als Kubera. Des Weiteren besteht seine Funktion darin, dass er zu den vier Himmelskönigen gehört und dort die Rolle des gelben Königs des Nordens "Vaiśravana" inne hat. [5]
Symbolik und Ikonographie
Jambhala in Gelb: Dzam-bha-la ser-po
Der Jambhala in Gelb (tibet. Dzam-bha-la ser-po) ist männlich und hat eine rundliche Gestalt. Die Form von Jambhala folgt einer Yaksha-Figur der indischen Kunst und ähnelt vom Aussehen her den Vier-Wächter-Königen in der tibetischen Kunst. Diese Figur ist besonders auf dem Bild als primäre oder sekundäre Figur neben den Beschützergottheiten in der Malerei zu finden. [6] Er kann als zornvolle oder friedvolle Gestalt in Erscheinung treten.
Er wird meist dickbauchig, mit einem hochgesteckten Haarschopf, einem Vollbart und buschigen Augenbrauen abgebildet. Es ist auch möglich,dass er mit einer Schlange im Haar dargestellt wird. In seiner rechten Hand hält er meistens vor seiner Brust eine Schädelschale mit Blut oder eine Bijapuraka-Frucht. In seiner linken Hand, hingegen, befindet sich in typischen Darstellungen ein juwelenspeiender Mungo oder ein Ichneumon-Beutel mit verschiedenen Juwelenschätzen. [7]
Laut Jürgen Schick ist der Mungo bekannt als das marderartige indische Tier, das Schlangen tötet und frisst, und gegen ihr Gift immun zu sein scheint.Er führt an, dass die Schlangen, die Nagas, wiederum in der indischen Mythologie als die Herren und Hüter großer Schätze gelten. (...) Demnach fungiert der Mungo als Überwinder der Nagas und kommt in den Besitz ihrer Schätze, die dann der Gott des Reichtums als Herr des Mungos an seine Verehrer verteilen kann. [8]
Dzam-bha-la ser-po wird sitzend abgebildet, sein linkes Bein ist gestreckt und sein rechtes angewinkelt, wobei die Anordnung auch umgekehrt sein kann. Er trägt verschiedenen Schmuck wie Schlangen - oder Juwelenschmuck, einen Juwelenschurz oder eine blaue Utpala-Kette. Kennzeichen dieser Gottheit sind der Lotos und die Juwelen. [9]
Jambhala in Schwarz: Dzam-bha-la nag-po
Auch der schwarze Jambhala (tibet. Dzam-bha-la nag-po) ist eine häufige Form des tibetischen Reichtumsgottes. Er tritt in der Farbe Schwarz mit dem Aussehen eines Zwerges auf. [10] Er wird zornvoll und mit hochgesträubten Haar abgebildet.
Sein Mund ist offen und zeigt seine gebleckten Fangzähne. [11] In seiner rechten Hand hält er eine mit Blut gefüllte Schädelschale und in seiner linken einen Mungo mit verschiedenen Edelsteinen und Juwelenschätzen.[10] Er wird stehend abgebildet, sein linkes Bein ist gestreckt und sein rechtes angewinkelt. Dzam-bha-la nag-po trägt Juwelenschmuck und wird in typischen Darstellungen mit Lotos und Sonne gezeigt. [12]
Kubera
Jambhala tritt nicht nur als Reichtumsgott in Erscheinung. Er hat auch unter dem Namen Kubera die Funktion einer Schutzgottheit der Religion inne. Er gehört zu den acht Dharmapalas, die als die "Acht Schrecklichen" bekannt sind.
Laut Jürgen Schick unterscheidet Jambhala sich markant von den anderen großen Dharmapalas: Er ist (mit Sitabrahma) der einzige, der uns nicht in Schreckensgestalt entgegentritt, er reißt lediglich seine Augen weit auf. Er ist auch der einzige, der keine Schädelkrone, keine Waffen und keine Todessymbole trägt. [13]
Abgebildet wird er meistens in alttibetischer Kriegerkleidung mit Kettenhemd und goldbestickten Stiefeln. Er sitzt entspannt auf einem Schneelöwen, welcher seinen Kopf zu ihm dreht. In seiner rechten Hand hält er ein juwelengeschmücktes Siegesbanner und in seiner Armbeuge befindet sich der juwelenspeiende Mungo.
Auf einem anderen Bild wird er mit juwelengeschmückter Krone, flammender Aureole und Siegesbanner, wohlbeleibt, lässig-entspannt auf einem mächtigen Schneelöwen reitend abgebildet. [14] Der Mungo in seiner linken Hand fungiert als Reichtumsspender. Der Mungo ist mit Juwelen und Schätzen bestückt, die zum Vorschein kommen, wenn Kubera sanft auf ihn Druck ausübt. Diese Edelsteine fallen nacheinander in eine Auffangschale, die schon Gold und Juwelen enthält. Kubera wird aber nicht nur Verehrung, sondern auch Opferung geboten.
Wichtig ist auch, dass über der Gottheit Vajrapani in einer Flammenaureole mit Basundhara und einem Lama erscheint.Diese Abbildung zeigt, dass Kubera nach allen Seiten großzügig Reichtum verteilt. [15]
Verweise
Anmerkungen
- ↑ Buddhist Deity: Jambhala Main Page (Stand: 2012/10/17). Himalayan Art.
- ↑ Knödel 2000:90
- ↑ Jambhala - Gott des Wohlstands (Stand: 2012/10/17). Artelino.
- ↑ Nitin Kumar, Kubera or Vaisravana, the God of Wealth (Stand: 2012/10/17). Aus: Exotic India
- ↑ Schick 2006:205, 207, 151
- ↑ Buddhist Deity: Jambhala, Yellow (Stand: 2012/10/17). Himalayan Art
- ↑ Sagaster 1983:78
- ↑ Schick 2006:151
- ↑ Sagaster 1983:78
- ↑ 10,0 10,1 Buddhist Deity: Jambhala (Black) (Stand: 2012/10/17). Himalayan Art.
- ↑ Sagaster 1983:91
- ↑ Sagaster 1983:79
- ↑ Schick 2006:151
- ↑ Schick 2006:153
- ↑ Schick 2006:153
Quellen
- Susanne Knödel 2000Symbolik der tibetischen Religionen und des Schamanismus. Stuttgart: Hiersemann 2000.
- Jürgen Schick 2006Bilder aus einer anderen Welt: Die Götterwelt des tibetischen Buddhismus. Kathmandu: Meister Verlag 2006.
- Klaus Sagaster 1983Ikonographie und Symbolik des tibetischen Buddhismus. Wiesbaden: Harrassowitz 1983.
- Artelino - Japanese Prints (Kommerzielle HP/ Bildarchiv, artelino GmbH, seit 2001).
- Himalayan Art Resources (Bildarchiv, The Shelley & Donald Rubin Foundation).
- Wikipedia – Die freie Enzyklopädie (Wikimedia Foundation, seit 2001).