Projekt:Praktikum 2012: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Kamigraphie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zeile 78: Zeile 78:
  
 
====Übertragen====
 
====Übertragen====
−
[[Nihon ryōiki]] - Links! , [[Setsuwa]] - Links!, [[Nara]] - Links!
+
[[Setsuwa]],  
  
 
====Unvollständig übertragen====
 
====Unvollständig übertragen====
−
[[Yakushi-ji]] - Bild fehlt noch
+
{| class=wikitable
−
[[
+
! Links fehlen !! Bilder fehlen !! Anderes
 +
|-
 +
| [[Nihon ryōiki]] || [[Buddhismus Grundlagen]] ||
 +
|-
 +
| [[Nara]] || [[Yakushi-ji]] ||
 +
|-
 +
| [[Buddhismus Grundlagen]] ||  ||
 +
|-
 +
| [[Sanbō ekotoba]] ||  ||
 +
|-
 +
| [[Konjaku monogatari-shū]] ||  ||
 +
|}
  
 
====Zweifelsfälle====
 
====Zweifelsfälle====

Version vom 7. August 2012, 11:25 Uhr

Allgemeines

In dem Praktikum wird es um die Aktualisierung und Standardisierung des vorliegenden Wiki-Webs Kamigraphie gehen. Das erste Treffen zur Koordination des Praktikums findet am Do., 2.8., um 15:00 im Zentrum für Asienwissenschaften, Apostelgasse 23, 1030 Wien (Nähe U3 Kardinal-Nagl-Platz) statt. Bitte bei „Asieninstitut“ läuten.

Voraussichtliche Teilnehmer sind:

Voraussichtliche Bearbeitungsphase:

  • August – Oktober 2012

Bis dahin werden alle Interessenten ersucht, sich mit dem Web-Projekt Kamigraphie vertraut zu machen. Für weitere Fragen kontaktieren Sie mich per Email oder telefonisch: 51581 6424.

Bernhard Scheid

Nicht vergessen

Bitte tragen Sie die für das Praktikum aufgewendete Zeit immer auf Ihre Benutzerseite ein und geben Sie auch ein Stichwort zur Tätigkeit an, z.B. nach folgendem Schema: 

{| class=wikitable
! Datum !! Tätigkeit !! Stunden
|- 
| 2.8.2012 || Besprechung || 2,5
|-
| ...||...||...
|}

Rechnen Sie in Einheiten von halben Stunden und runden Sie ggf. auf.

Seiten übertragen

Achtung! Bitte setzen Sie an das Ende der übertragenen Seiten nicht [[Kategorie:...]], sondern

{{Fudokipedia}}
{{Hachiman-no-pedia}}
{{Nihon Ryo-Wiki}}

(Ist flexibler...)

Nach der Übertragung kontrollieren Sie bitte v.a. die internen Links in rot. Manche sollten entfernt werden, vor allem wenn Sie auch auf der Originalseite rot sind. Andere deuten vielleicht auf neue Übertragungskandidaten hin.

Fudokipedia

Übertragen

Fudoki, Kusanagi, Shoku nihongi, Wani, Haie, Edikt von 713 (innerhalb Shoku nihongi), Kami musubi

Unvollständig übertragen

Ōkuninushi, Futsunushi, Hitachi Fudoki (gekürzt), Harima fudoki (gekürzt), Izumo no Imaro, Ninigi

Zweifelsfälle

Hachiman-no-pedia

Übertragen

hachiman-zukuri, Tomoe, Rikkokushi, Shoku Nihongi, Chūai, Yahata, Hachiman Usa-gū Hōjō-e Engi, Rokugō kaizan Ninmon Daibosatsu hongi, Usa Hachiman-gū, Nihon shoki, Nihon kōki, Steinkult, Hossu, Wakō, Kojiki, Shōtoku Taishi, Jingū Kōgō, Kult, Gyōkō-e, Shushō-e, Shuni-e, Sanja takusen, Shōmu, Kamikaze, Ursprungslegenden, Ōjin, Roshana Daibutsu, Kamakura Gongoro Kagemasa, Susanoo no Mikoto, Sumiyoshi, Tsukiyomi no Mikoto, Miroku, Jōwa-engi, Siddharta Gautama, Hachiman usagū gotakusenshū, Ōga no Hike

Unvollständig übertragen

Hachiman, Taube, Iwashimizu Hachiman-gū, Buddhismus, Hōjō-e, Wake no Kiyomaro, Heian-Zeit, Tsurugaoka Hachiman-gū, Tōdai-ji, Personen, Gottheiten, Usa, Heike monogatari, Karashima Suguri Otome, Hokushin, ‎Ogata Koreyoshi

7 Stichworte: Polarsternglaube (Stichwort1), Mönchsgestalt (Stichwort2), Jingū und Ōjin (Stichwort3), Kriegerische Wunderkräfte (Stichwort4), Orakel (Stichwort5), Hachiman als Dorfgott (Stichwort6), Taube (Stichwort7)

Zweifelsfälle

  • und weitere Minamoto, Taira, Fujiwara etc. Personen. Hier würde sich vielleicht eine Zusammenlegung der Familien in einen (verkürzten ?) Artikel anbieten.

Nihon Ryo-wiki

Übertragen

Setsuwa,

Unvollständig übertragen

Links fehlen Bilder fehlen Anderes
Nihon ryōiki Buddhismus Grundlagen
Nara Yakushi-ji
Buddhismus Grundlagen
Sanbō ekotoba
Konjaku monogatari-shū

Zweifelsfälle

http://www.univie.ac.at/rel_jap/ryowiki/Ky%C5%8Dkai - da sehr kurz, in Yakushi-ji eingefügt http://www.univie.ac.at/rel_jap/kami/Konjaku_monogatari-sh%C5%AB - unter "Konjaku" und "Aufbau" stehen "xxx" - ist das gewollt, oder fehlt hier auf der Original-Seite Text?

Treffen

Treffen 1 (2. August)

  • Besprechung von Übertragung aus anderen Wikis
  • Nächstes Treffen: 9. August, 15:00

Fragen, Probleme

(Bitte vor neuer Frage neue Überschrift (===...===)

Artikel transferrieren

Ich habe angefangen die Hachiman Artikel durchzusehen und mir ist dabei aufgefallen, dass einige (Tōji, Yakushiji etc.) doch sehr kurz sind, aber auf der Hachiman Seite verlinkt sind. Ist es in Ordnung, wenn ich diese in den Hauptartikel einbinde ? Weil sie so kurz sind, wäre das meiner Meinung nach passender und übersichtlicher, als in eigenen Artikeln. Mir kommt der Hachiman-Artikel sonst etwas dürr vor für so eine wichtige Figur. Andip 17:13, 3. Aug. 2012 (CEST)

Sollen wir die Signaturen der Autoren der jeweiligen Seite (Bsp. Nihon shoki, ganz unten) entfernen ? Andip 21:54, 3. Aug. 2012 (CEST)

Ich schließe mich der letzten Frage von Andreas an. Leinad 14:11, 6. Aug. 2012 (CEST)

Antworten

  • Seiten mit wenig Inhalt sollten nicht importiert werden, oder wenn als Absatz in größeren Seiten (danke, Andreas).
  • Achten Sie aber auch darauf, ob die Information nicht zu sehr auf das jeweilige Wiki zugeschnitten ist. Z.B. gibt es oft Abschnitte wie ==Bezug zu Hachiman (oder Fudoki, oder Ryōiki)==. Diese kann man bei Bedarf löschen, kürzen oder die Überschrift neu formulieren.
  • Rote Links ggf. entfernen, statt Artikel zu übertragen
  • Signaturen entfernen.
  • Werktitel besser nach dem Muster Groß klein klein, also sollte der Haupttitel Shoku nihongi lauten, nicht Shoku Nihongi.
--Bernhard Scheid 16:28, 6. Aug. 2012 (CEST)
Abgerufen von „https://religion-in-japan.univie.ac.at/k/index.php?title=Projekt:Praktikum_2012&oldid=8148“