Glossar zum Thema „Bild“

Bilder, Statuen, visuelle Darstellungen (50 Einträge)

A

A-gyō 阿形 jap.
Bez. für einen Typ von Wächtergottheit (niō) mit geöffnetem Mund; wtl. „A-Form“ (Figur, die ein „A“ ausspricht); Gegenstück von UN-gyō; im Fall von menschlichen Figuren zumeist mit einer aufbrausenden Geste (mudra) verbunden.

B

D

E

F

G

Gaki zōshi 餓鬼草紙 jap.
Illustrierte Querbildrollen der Hungergeister
Ganzan Daishi engi emaki 元三大師縁起絵巻 jap.
Illustrierte Erzählung des Ganzan Daishi (Ryōgen); Edo-zeitliche Bildrolle von Sumiyoshi Gukei (1631–1705)

H

haniwa 埴輪 jap.
frühgeschichtliche Grabbeigaben aus Ton, meist in Form einfacher Skulpturen
hibutsu 秘仏 jap.
wtl. „geheimer Buddha“; geheim gehaltene Buddha-Statue
honzon 本尊 jap.
Hauptheiligtum eines Tempels
hyakushaku Kannon 百尺観音 jap.
Hundertfuß-Kannon; Kannon-Statue von ca. 30m Höhe
Hyōgo Daibutsu 兵庫大仏 jap.
11 m hohe Statue des Dainichi Nyorai im Tempel Nōfuku-ji in Kōbe, err. 1891

I

ichiboku-zukuri 一木造 jap.
wtl. ein Holz-Stil; aus einem Holzblock geschnitzte Plastik; Gegenstück zu yosegi-zukuri

J

Jikkan-shō 十巻抄 jap.
ikonographischer Handbuch, wtl. „Abhandlung in zehn Kapiteln“; siehe Zuzōshō.
jōrokubutsu 丈六仏 jap.
Standardgröße einer Buddhastatue von einem jō sechs shaku (4,8m)

K

kakebotoke 懸仏 jap.
wtl. „Hängebuddha“; Relief des „Urbuddhas“ (honji) einer Shintō-Gottheit, meist an der Rückseite von Bronze-Spiegeln gefertigt, welche in Schreinen dieser Gottheit aufgehängt wurden
karajishi 唐獅子 jap.
wtl. „China-Löwe“, auch „Löwenhund“; Wächterfigur vor religiösen Gebäuden; Synonym für komainu; auch karashishi

K (Fortsetzung)

Kasuga gongen kenki 春日権現験記 jap.
illustrierte Chronik des Kasuga Taisha, des Ahnenschreins der Adelsfamilie Fujiwara, aus der Kamakura-Zeit (1309); das Original im Besitz des Kaiserhauses ist unzugänglich, existiert aber in Kopien aus dem 19. und 20. Jh.
Kei-ha 慶派 jap.
Buddh. Bildhauerschule des japanischen Mittelalters; benannt nach ihren berühmtesten Vertretern Unkei und Kaikei
Kitano tenjin engi 北野天神縁起 jap.
Schreinchronik des Kitano Tenman-gū, in dem der Hofadelige Sugawara no Michizane (845–903) verehrt wird; besonders ab dem 13. Jahrhundert in illustrierten Querbildrollen (emaki) abgefasst
komainu 狛犬 jap.
wtl. „Korea-Hund“, auch „Löwenhund“; Wächterfigur vor religiösen Gebäuden
Kongōkai mandara 金剛界曼陀羅 jap.
Vajra-Welt-Mandala, Diamant-Welt-Mandala; Mandala des Buddha Dainichi
kōshin-tō 庚申塔 jap.
wtl. kōshin-Stupa; kōshin-Gedenkstein
Kōyō Taishi 孝養太子 jap.
ikonographisches Motiv des „pietätvoll opfernden Prinzen“ Shōtoku Taishi

M

maṇḍala मण्डल skt.
„Kreis“ (jap. mandara 曼荼羅), schematische Darstellung der kosmischen Ordnung
mandara 曼荼羅 jap.
Repräsentation eines religiösen Kosmos; japanische Aussprache von skt. mandala

N

nadebotoke 撫仏 jap.
wtl. „Streichelbuddha“; buddh. Figur, die von den Gläubigen zwecks Heilung, Abwehr von Krankheit, o.ä. berührt wird
namazue 鯰絵 jap.
Bild des Erdbeben-Welses; vor allem nach dem Ansei Erdbeben von 1855 sehr populär
nemuri neko 眠猫 jap.
schlafende Katze; bezeichnet u.a. eine bekannte Figur in den Schreinornamenten von Nikkō, die dem legendären Bildhauer Hidari Jingorō zugeschrieben wird
niō 仁王 jap.
Wächterfigur, Torwächter

R

Ryōbu mandara 両部曼荼羅 jap.
„zweiteiliges Mandala“; andere Bezeichnung für das Ryōgai mandara
Ryōgai mandara 両界曼荼羅 jap.
wtl. Mandalas der beiden Welten; Doppelset von Mandalas im Shingon Buddhismus
ryūmin-yō 龍眠様 jap.
Stil der Arhat-Darstellung nach Ryūmin ( Li Longmian)

S

Sendai Daikannon 仙台大観音 jap.
100 m hohe Kannon Statue in der Stadt Sendai, Präfektur Miyagi, errichtet 1991

S (Fortsetzung)

Shaka sanzon 釈迦三尊 jap.
Dreiergruppe bestehend aus Buddha Śākyamuni (jap. Shaka Nyorai), flankiert von zwei Begleitern (meist etwas kleiner dargestellte Bodhisattvas)
shinzō 神像 jap.
Bild oder Statue einer Shintō-Gottheit (kami)
shunga 春画 jap.
wtl. „Frühlingsbilder“; Gemälde und Druckwerke mit expliziten sexuellen Darstellungen
suijin 随神 jap.
ikonographische Wächterfigur in Schreintoren der Edo-Zeit (z.B. Yōmei-mon); urspr. Palastwächter der Heian-Zeit, in letzerem Fall aber 随身 geschrieben
svastika स्वस्तिक skt.
„Swastika“ (jap. man-ji 卍), indisches Glückssymbol; in Japan buddhistisches Symbol, meist linksgewinkelt (im Gegensatz zum „Hakenkreuz“)

T

Taima mandara 当麻曼陀羅 jap.
Darstellung von Amidas Reinem Land
Taizōkai mandara 胎蔵界曼陀羅 jap.
Mutterschoß-Welt-Mandala; Mandala des Dainichi
Taizōkai mandara 胎蔵界曼陀羅 jap.
Mutterschoß-Welt-Mandala; Mandala des Buddha Dainichi
Takaoka Daibutsu 高岡大仏 jap.
ca. 16m hohe Buddha Statue in der Stadt Takaoka, Präfektur Toyama

U

ukiyo-e 浮世絵 jap.
„Bilder der fließenden Welt“, populäre Farbholzschnitte der Edo-Zeit
UN-gyō 吽形 jap.
wtl. „HUM-Form“; Figur, die das Sanskritzeichen „HUM“, jap. un, ausspricht, und daher mit geschlossenem Mund dargestellt wird; Gegenstück von A-gyō (offener Mund); im Fall von menschlichen Figuren zumeist mit einer beruhigenden Geste (mudra) verbunden; s.a. niō
Ushiku Daibutsu 牛久大仏 jap.
Rund 100m hohe Statue des Buddha Amida in der Präfektur Ibaraki, fertiggestellt 1995

Y

yosegi-zukuri 寄木造 jap.
wtl. zusammengefügte Hölzer; aus zwei oder mehreren Holzblöcken gefertigte Plastik; Gegenstück zu ichiboku-zukuri

Z

zenga 禅画 jap.
Zen-Tuschebild
zengetsu-yō 禅月様 jap.
Stil der Arhat-Darstellung nach Zengetsu (→ Guanxiu)
Zuzōshō 図像抄 jap.
ikonographisches Handbuch des Shingon-Buddhismus von Ejū 恵什, einem Mönch des Ninna-ji aus der späten Heian-Zeit, auf Befehl von Exkaiser Toba zusammengestellt; älteste erhaltene Kopien aus der Kamakura-Zeit (1193, Daigo-ji); enthält 142 Skizzen von buddhistischen Gottheiten; auch Jikkan-shō